Access Granted

Timo Barbosa, Catalyst Communities – Brazil, IG @thimoteobarbosa

When you are watching a movie and need to get through using a password, once the code is typed, the words Access Granted (usually in green) pop up. Now, whatever needs to be done is possible – in general, it has to do with opening a door. What does it have to do with the topic? Everything. Evangelism is the password to get into discipleship.

In the words of Dietrich Bonhoeffer, a revered theologian and pastor, “The Church is the Church only when it exists for others.” These words resonate deeply, reminding us that the Church’s and its followers’ purpose is not to remain insular and self-focused. Instead, its true calling lies in its outward orientation, reaching out to the world beyond its walls and touching the lives of those who are yet to discover the transformative power of Jesus’ teachings.

To live as faithful disciples of Jesus, we must transcend the boundaries of our congregation and embrace a broader perspective. We must recognize that our spiritual journey is not solely about personal salvation but also about uplifting and guiding others along the path of righteousness. We deepen our understanding of Jesus’ teachings by extending our reach beyond ourselves. People will begin to see Jesus in our own lives.

In this fast-paced, interconnected world, we have countless opportunities to fulfill our roles as disciples. Through social media, community outreach programs, and genuine connections with others, we can extend the transformative power of Jesus’ message to individuals who may never step foot inside a church. That’s why evangelism is the crucial motivation for discipleship growth. Through this selfless act of living out His teachings, we fulfill our calling as disciples and experience personal growth. Remember Bonhoeffer’s words as a guiding light, always striving to exist for others and make a meaningful impact. Also, Bonhoeffer’s: “Action springs not from thought, but from a readiness for responsibility.”

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Acesso Concedido
Timo Barbosa, Comunidades Catalisadoras – Brasil, IG @thimoteobarbosa

Quando você está assistindo a um filme e precisa acessar algum lugar usando uma senha, uma vez que o código é digitado, as palavras Acesso Concedido (geralmente em verde) aparecem. Agora é possível fazer o que precisa ser feito  – em geral, tem a ver com abrir uma porta. O que tem a ver com o tema? Tudo. Evangelismo é a senha para entrar no discipulado.
 
Veja, nas palavras de Dietrich Bonhoeffer, um reverenciado teólogo e pastor, ele resumiu lindamente a essência da Igreja ao afirmar: “A Igreja é a Igreja apenas quando existe para os outros”. Essas palavras ressoam profundamente, pois nos lembram que o propósito da Igreja e de seus seguidores não é permanecer isolada e ensimesmada. Em vez disso, seu verdadeiro chamado está em sua orientação externa, alcançando o mundo além de seus muros e tocando a vida daqueles que ainda não descobriram o poder transformador dos ensinamentos de Jesus.

Para viver como verdadeiros discípulos de Jesus, devemos transcender os limites de nossa própria congregação e abraçar uma perspectiva mais ampla. É essencial reconhecer que nossa jornada espiritual não é apenas sobre salvação pessoal, mas também sobre elevar e guiar outras pessoas no caminho da retidão. Ao estender nosso alcance além de nós mesmos, aprofundamos nossa própria compreensão dos ensinamentos de Jesus. As pessoas começarão a ver Jesus em nossas próprias vidas.

Neste mundo interconectado e de ritmo acelerado, temos inúmeras oportunidades de cumprir nosso papel como discípulos. Por meio da mídia social, programas comunitários e conexões genuínas com outras pessoas, podemos estender o poder transformador da mensagem de Jesus a indivíduos que talvez nunca pisarão em uma igreja. É por isso que o evangelismo é a principal motivação para o crescimento do discipulado. É por meio desse ato altruísta de viver Seus ensinamentos que não apenas cumprimos nosso chamado como discípulos, mas também experimentamos crescimento pessoal. Lembremo-nos das palavras de Bonhoeffer como uma luz guia, sempre lutando para existir para os outros e causar um impacto significativo no mundo ao nosso redor. Também são palavras de Bonhoeffer: “A ação não brota do pensamento, mas sim da prontidão pela responsabilidade”.

Spanish blog:

Acceso concedido

Timo Barbosa, Catalyst Communities – Brasil, IG @thimoteobarbosa

Cuando estás viendo una película y necesitas entrar utilizando una contraseña, una vez tecleado el código, aparecen las palabras Acceso concedido (normalmente en verde). Ahora, lo que haya que hacer es posible; en general, tiene que ver con abrir una puerta. ¿Qué tiene que ver con el tema? Todo. La evangelización es la contraseña para entrar en el discipulado.

En palabras de Dietrich Bonhoeffer, venerado teólogo y pastor, “La Iglesia es Iglesia sólo cuando existe para los demás”. Estas palabras resuenan profundamente, ya que nos recuerdan que el propósito de la Iglesia y de sus seguidores no es permanecer aislados y centrados en sí mismos. Por el contrario, su verdadera vocación reside en su orientación hacia el exterior, llegando al mundo más allá de sus muros y tocando las vidas de quienes aún no han descubierto el poder transformador de las enseñanzas de Jesús.

Para vivir como discípulos fieles de Jesús, debemos trascender los límites de nuestra congregación y adoptar una perspectiva más amplia. Debemos reconocer que nuestro viaje espiritual no consiste únicamente en la salvación personal, sino también en elevar y guiar a otros por el camino de la rectitud. Profundizamos nuestra comprensión de las enseñanzas de Jesús extendiendo nuestro alcance más allá de nosotros mismos. La gente empezará a ver a Jesús en nuestras propias vidas.

En este mundo acelerado e interconectado, tenemos innumerables oportunidades para cumplir nuestro papel de discípulos. A través de las redes sociales, los programas de extensión comunitaria y las conexiones genuinas con los demás, podemos extender el poder transformador del mensaje de Jesús a personas que tal vez nunca pisen una iglesia. Por eso el evangelismo es la motivación crucial para el crecimiento del discipulado. A través de este acto desinteresado de vivir Sus enseñanzas, no sólo cumplimos con nuestro llamado como discípulos, sino que también experimentamos un crecimiento personal. Recuerda las palabras de Bonhoeffer como una luz que te guíe, esforzándote siempre por existir para los demás y tener un impacto significativo. También las de Bonhoeffer: “La acción no surge del pensamiento, sino de la disposición a la responsabilidad”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *