By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com
This month, the JCG bloggers are diving into “Making Disciples through Cell Multiplication.” I want to comment on quick growth that often fades away. Because health precedes growth, we must measure health along with or even before growth.
A Typical Cell Church Evaluates Health by Measuring:
- Number of Cells
- Number of Multiplications
- Number of members in a Cell
- Number of baptisms per Cell
- Number of people on the “training track”
- Percentage of Celebration attendees in cells
We do not deny that these indicators may be rooted in health, but let’s look at different qualities to measure health.
What a Healthy Cell looks like:
- An atmosphere of edification and encouragement. Is this group consistently edifying and encouraging each other? How?
- Accountability through transparency and vulnerability. Is this group regularly transparent and vulnerable? Does that transparency lead to increased accountability?
- Increased personal growth is evident in growing relationships among members and deepening relationships with Jesus. Has the majority of this group experienced personal growth over the last six months? What does that look like?
- Willingness on the part of cell members to teach each other from personal life experience and a desire to be led by others. Is this group teachable? Do they regularly learn from each other? How?
- Everyone feels welcome. How is this group welcoming people?
- A mindset of serving the community among members. What specific way is this group serving the community?
- Leaders who are active listeners, careful facilitators, and authentic people lovers. Do you see the leader talking less than the group, asking probing questions, and loving people unconditionally? How is this love demonstrated?
I encourage you to discuss the components of a healthy cell listed above. I’m sure you can add to and build upon the ideas presented.
Comments?
Korean blog (click here)
Portuguese blog
Multiplicação e SAÚDE
por Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com
Este mês, os escritores do blog do JCG estão mergulhando em “Fazendo Discípulos por meio da Multiplicação de Células”. Quero comentar sobre o crescimento rápido que muitas vezes desaparece. Como a saúde precede o crescimento, devemos medir a saúde junto ou mesmo antes do crescimento.
Uma Típica Igreja em Células Avalia a Saúde Medindo:
- Número de Células
- Número de multiplicações
- Número de membros em uma célula
- Número de batismos por célula
- Número de pessoas no “trilho de treinamento”
- Porcentagem de participantes da Celebração nas células
Não negamos que esses indicadores possam estar enraizados na saúde, mas vamos olhar para diferentes qualidades para medir a saúde.
Como é uma célula saudável:
- Uma atmosfera de edificação e encorajamento. Este grupo está consistentemente edificando e encorajando uns aos outros? Como?
- Responsabilidade através da transparência e vulnerabilidade. Este grupo é regularmente transparente e vulnerável? Essa transparência leva a uma maior responsabilidade?
- O aumento do crescimento pessoal é evidente no crescimento das relações entre os membros e no aprofundamento das relações com Jesus. A maioria deste grupo experimentou crescimento pessoal nos últimos seis meses? Com que isso parece?
- Disposição por parte dos membros da célula para ensinar uns aos outros a partir da experiência de vida pessoal e um desejo de ser liderado por outros. Este grupo é ensinável? Eles aprendem regularmente uns com os outros? Como?
- Todos se sentem bem-vindos. Como esse grupo está recebendo as pessoas?
- Uma mentalidade de servir a comunidade entre os membros. De que maneira específica esse grupo está servindo à comunidade?
- Líderes que são ouvintes ativos, facilitadores cuidadosos e amantes autênticos das pessoas. Você vê o líder falando menos do que o grupo, fazendo perguntas investigativas e amando as pessoas incondicionalmente? Como esse amor é demonstrado?
Eu encorajo você a discutir os componentes de uma célula saudável listados acima. Tenho certeza de que você pode adicionar e desenvolver as ideias apresentadas.
Comentários?
Spanish blog
Multiplicación y SALUD
por Rob Campbell, Pastor Fundador, www.cypresscreekchurch.com
Este mes, los escritores de JCG están sumergiéndose en el tema “Haciendo Discípulos a través de la Multiplicación Celular”. Quiero comentar sobre el crecimiento rápido que a menudo se desvanece; debido a que la salud precede al crecimiento, debemos medir la salud junto con o incluso antes del crecimiento.
Una Iglesia Celular Típica Evalúa la Salud Midiendo:
- Número de Células
- Número de Multiplicaciones
- Número de miembros en una Célula
- Número de bautismos por Célula
- Número de personas en la “ruta de entrenamiento”
- Porcentaje de asistentes a la Celebración en las células
No negamos que estos indicadores puedan estar enraizados en la salud, pero veamos diferentes cualidades para medir la salud.
Cómo es una célula sana:
- Una atmósfera de edificación y ánimo. ¿Edifica y anima este grupo consistentemente a los demás? ¿De qué manera?
- Responsabilidad a través de transparencia y vulnerabilidad. ¿Es este grupo regularmente transparente y vulnerable? ¿Lleva esa transparencia a una mayor responsabilidad?
- El crecimiento personal es evidente en el crecimiento de las relaciones entre los miembros y en la profundización de las relaciones con Jesús. ¿Ha experimentado la mayoría de este grupo crecimiento personal en los últimos seis meses? ¿Qué aspecto tiene?
- Disposición por parte de los miembros de la célula a enseñarse unos a otros, a partir de su experiencia personal de vida y un deseo de ser guiados por otros. ¿Este grupo es enseñable? ¿Aprenden regularmente unos de otros? ¿Cómo?
- Todos se sienten bienvenidos. ¿Cómo acoge este grupo a la gente?
- Existe entre los miembros una mentalidad de servicio a la comunidad. ¿De qué manera concreta sirve este grupo a la comunidad?
- Líderes que escuchan activamente, facilitadores cuidadosos y auténticos amantes de las personas. ¿Ves que el líder habla menos que el grupo, hace preguntas inquisitivas y ama a la gente incondicionalmente? ¿Cómo se demuestra este amor?
Te animo a que discutas los componentes de una célula sana enumerados anteriormente. Estoy seguro de que puedes añadir y ampliar las ideas presentadas.
¿Comentarios?