By Joel Comiskey, Children in Cell Ministry
Luis Bush, a well-known missionary strategist, spent the first half of his career promoting the 10/40 Window.
Bush’s thesis was that Christian missionaries need to target their efforts on this area of the world because most of the world’s non-Christian population lives in that region. While Bush continues to believe that the 10/40 Window is essential, in September 2009, he announced a new initiative called the “4/14 Window,” reaching children between the ages of four and fourteen—the largest and most strategic group of people in the world.
The reality is that eighty-five percent of conversion experiences occur in people between the ages of four and fourteen. To make disciples of all nations, we must start with children and youth. Making disciples in cell church ministry is simple, involving four elements that are directed at making disciples:
- Cell
- Celebration
- Equipping
- Coaching
As my good friend Daphne Kirk is fond of saying, “Like adults, like children.” She says, “Children have the same needs as adults in many areas. Most of the problems encountered are because their needs are expected to differ, and adults feel they could never cope with any significant interaction with them.”
For our November blog theme, we’ll write twenty blogs focused on making disciples of children and youth. Click here if you’d like to receive these blogs in your email inbox. We’ll cover:
- November 05-11: reaching the next generation. The biblical basis for making disciples of children and youth is the same way we do it for adults.
- November 12-18: making disciples of children and youth through the cell groups. Why children and youth need to be involved in cell groups.
- November 19-25: children and youth in the cell system. Let’s talk about ensuring children and youth are involved in the equipping and coaching.
- November 26 to December 02: The dangers of neglecting our children and youth in cell ministry. What are the consequences of neglecting the discipleship of our youth?
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
Ministério da Próxima Geração
por Joel Comiskey, Como Trabalhar Crianças Na Igreja Em Grupos Pequenos
Luis Bush, um conhecido estrategista missionário, passou a primeira metade de sua carreira promovendo a Janela 10/40.
A tese de Bush era que os missionários cristãos precisam de concentrar os seus esforços nesta área do mundo porque a maior parte da população não-cristã do mundo vive naquela região. Embora Bush continue a acreditar que a Janela 10/40 é essencial, em Setembro de 2009, anunciou uma nova iniciativa chamada “Janela 4/14”, que abrange crianças entre os quatro e os catorze anos – o maior e mais estratégico grupo de pessoas no mundo.
A realidade é que oitenta e cinco por cento das experiências de conversão ocorrem em pessoas com idades entre quatro e quatorze anos. Para fazer discípulos de todas as nações, devemos começar pelas crianças e jovens. Fazer discípulos no ministério da igreja em células é simples, envolvendo quatro elementos direcionados a fazer discípulos:
- Célula
- Celebração
- Equipando
- Treinamento
Como minha querida amiga Daphne Kirk gosta de dizer: “Tal como adultos, tal como crianças”. Ela diz: “As crianças têm as mesmas necessidades que os adultos em muitas áreas. A maioria dos problemas encontrados deve-se ao fato de se esperar que as suas necessidades sejam diferentes e os adultos sentem que nunca conseguiriam lidar com qualquer interação significativa com elas”.
Para o tema do nosso blog de novembro, escreveremos vinte blogs focados em fazer discípulos de crianças e jovens.
Clique aqui se desejar receber esses blogs em sua caixa de entrada de e-mail. Abordaremos:
- 05 a 11 de novembro: alcançando a próxima geração. A base bíblica para fazer discípulos de crianças e jovens é a mesma que fazemos para adultos.
- 12 a 18 de novembro: fazer discípulos de crianças e jovens através das células. Por que as crianças e os jovens precisam estar envolvidos em células.
- 19 a 25 de novembro: crianças e jovens no sistema celular. Vamos falar sobre como garantir que as crianças e os jovens estejam envolvidos no treinamento e na supervisão.
- 26 de novembro a 02 de dezembro: Os perigos de negligenciarmos nossas crianças e jovens no ministério em células. Quais são as consequências de negligenciarmos o discipulado de nossos jovens?
Spanish blog:
El Ministerio de la Próxima Generación
Por Joel Comiskey, Los Niños en el Ministerio Celular
Luis Bush, un conocido estratega misionero, pasó la primera mitad de su carrera promoviendo la Ventana 10/40.
La tesis de Bush era que los misioneros cristianos necesitan dirigir sus esfuerzos a esta área del mundo porque la mayoría de la población no cristiana del mundo vive en esa región. Aunque Bush sigue creyendo que la Ventana 10/40 es esencial, en septiembre de 2009 anunció una nueva iniciativa llamada la “Ventana 4/14”, para llegar a los niños de entre cuatro y catorce años, el grupo de población más numeroso y estratégico del mundo.
La realidad es que el ochenta y cinco por ciento de las experiencias de conversión se producen en personas de entre cuatro y catorce años. Para hacer discípulos de todas las naciones, debemos comenzar con los niños y los jóvenes. Hacer discípulos en el ministerio de la iglesia celular es simple, involucra cuatro elementos que están dirigidos a hacer discípulos:
Como le gusta decir a mi buena amiga Daphne Kirk: “Como adultos y como niños”. Ella dice: “Los niños tienen las mismas necesidades que los adultos en muchas áreas. La mayoría de los problemas que surgen se deben a que se espera que sus necesidades difieran, y los adultos sienten que nunca podrían hacer frente a una interacción significativa con ellos.”
Para el tema de nuestro blog de noviembre, escribiremos veinte blogs centrados en hacer discípulos de niños y jóvenes. Haga clic aquí si desea recibir estos blogs en su correo electrónico. Cubriremos:
- 05-11 de noviembre: alcanzando a la próxima generación. La base bíblica para hacer discípulos de niños y jóvenes es la misma que para los adultos.
- 12-18 de noviembre: haciendo discípulos de niños y jóvenes a través de los grupos celulares. Por qué los niños y los jóvenes necesitan participar en los grupos celulares.
- 19-25 de noviembre: niños y jóvenes en el sistema celular. Hablemos de asegurar que los niños y jóvenes estén involucrados en el equipamiento y entrenamiento.
- 26 de noviembre al 02 de diciembre: Los peligros de descuidar a nuestros niños y jóvenes en el ministerio celular. ¿Cuáles son las consecuencias de descuidar el discipulado de nuestros jóvenes?