By Steve Cordle, https://xr.church/
I can’t image Christmas Eve without being in worship.
It’s not Christmas for me until I stand before our congregation and light a candle as we sing “Silent Night” together. Even though I have done this every year for decades, the wonder of God becoming man to seek and save me moves me deeply.
It amazes me that the God who spun the galaxies into existence also knows my name. The one who holds everything together has held me together for another 365 days.
As the light is passed from one worshipper to another, the room gradually transforms from darkness to a warm glow. I see in front of me the plan of God – that his people carry the light of Jesus into a dark world and light it with God’s love.
There is something about gathering in the large group for worship that fills out my experience of God.
As the cell group reminds me that God draws near, the celebration of corporate worship makes it easier for me to grasp the immensity and power of the Lord.
Korean blog (Click here)
Portuguese blog:
Não é Natal até…
por Steve Cordle, https://xr.church/
Não consigo imaginar a véspera de Natal sem estar em adoração.
Não é Natal para mim até que eu esteja diante de nossa congregação e acenda uma vela enquanto cantamos “Noite Feliz” juntos. Embora eu tenha feito isso todos os anos durante décadas, a maravilha de Deus se tornar homem para me buscar e salvar me comove profundamente.
Surpreende-me que o Deus que criou as galáxias também saiba meu nome. Aquele que mantém tudo unido me manteve unido por mais 365 dias.
À medida que a luz passa de um adorador para outro, a sala gradualmente se transforma da escuridão para um brilho quente. Vejo diante de mim o plano de Deus – que o seu povo leve a luz de Jesus para um mundo escuro e o ilumine com o amor de Deus.
Há algo em reunir-me em um grande grupo para adoração que preenche minha experiência de Deus.
À medida que a célula me lembra que Deus se aproxima, a celebração do culto coletivo torna mais fácil para mim compreender a imensidão e o poder do Senhor.
Spanish blog:
No es Navidad hasta que…
Por Steve Cordle, https://xr.church/
No puedo imaginarme la Nochebuena sin estar en el culto.
Para mí no es Navidad hasta que me presento ante nuestra congregación y enciendo una vela mientras cantamos juntos “Noche de Paz”. Aunque he hecho esto cada año durante décadas, la maravilla de Dios haciéndose hombre para buscarme y salvarme me conmueve profundamente.
Me asombra que el Dios que creó las galaxias también conozca mi nombre. El que lo mantiene todo unido me ha mantenido unido otros 365 días.
A medida que la luz pasa de un fiel a otro, la sala se transforma gradualmente de oscuridad a un cálido resplandor. Veo ante mí el plan de Dios: que su pueblo lleve la luz de Jesús a un mundo oscuro y lo ilumine con el amor de Dios.
Hay algo en la reunión del grupo grande para el culto que llena mi experiencia de Dios.
Mientras el grupo celular me recuerda que Dios se acerca, la celebración de la adoración colectiva me hace más fácil captar la inmensidad y el poder del Señor.