Celebrating Jesus

By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com

This week, we focus on celebrating Christ’s coming to earth through the gathering many churches call Celebration or Worship. To worship Jesus during Celebration is our goal—not a pastor, style of music, a church’s success, and more.

I genuinely wish I could give credit to the person who wrote the following about Jesus. I do not know. Yet, I leave these thoughts with you. Someone said:

Jesus Christ came from the bosom of the Father to the bosom of a woman.  He put on humanity that we might put on divinity.  He became the Son of Man that we might become sons and daughters of God.  He was born contrary to the laws of nature, lived in poverty, was reared in obscurity, and only once crossed the boundary of the land in which He was born – and that in His childhood. 

He had no wealth or influence and had neither training nor education in the world’s schools.  His relatives were inconspicuous and uninfluential.  In infancy, He startled a king. In boyhood, He puzzled the learned doctors.  In manhood, He ruled the course of nature. He walked upon the billows and hushed the sea to sleep.  He healed the multitudes without medicine and made no charge for His services.  He never wrote a book, yet all the world’s libraries could not hold the books about Him.  He never wrote a song yet has furnished the theme for more songs than all songwriters.  He never founded a college, yet all the schools together cannot boast as many students as He has. He never practiced medicine, yet He has healed more broken hearts than all the doctors have healed broken bodies. 

This Jesus Christ is the star of astronomy, the rock of geology, the lion and the lamb of zoology, the harmonizer of all discords, and the healer of all diseases.  Great men have come and gone throughout history, yet He lives on. Herod could not kill Him.  Satan could not seduce Him.  Death could not destroy Him, and the grave could not keep Him.

Allow Jesus to be the sole focus of Celebration.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Celebrando Jesus
por Rob Campbell, pastor fundador,  www.cypresscreekchurch.com
 
Esta semana, nos concentramos em celebrar a vinda de Cristo à terra através da reunião que muitas igrejas chamam de Celebração ou Adoração. Adorar Jesus durante a celebração é o nosso objetivo – não um pastor, um estilo de música, o sucesso de uma igreja e muito mais.

Eu realmente gostaria de poder dar crédito à pessoa que escreveu o seguinte sobre Jesus. Não sei. No entanto, deixo esses pensamentos com você. Alguém disse:

Jesus Cristo veio do seio do Pai para o seio de uma mulher. Ele se revestiu de humanidade para que pudéssemos revestir-nos de divindade. Ele se tornou o Filho do Homem para que pudéssemos nos tornar filhos e filhas de Deus. Ele nasceu contra as leis da natureza, viveu na pobreza, foi criado na obscuridade e apenas uma vez cruzou os limites da terra em que nasceu – e isso na sua infância.

Ele não tinha riqueza nem influência e não teve formação nem educação nas escolas do mundo. Seus parentes eram discretos e pouco influentes. Na infância, Ele assustou um rei. Na infância, Ele confundiu os médicos eruditos. Na idade adulta, Ele governou o curso da natureza. Ele caminhou sobre as ondas e fez o mar adormecer. Ele curou multidões sem remédios e não cobrou nada por Seus serviços. Ele nunca escreveu um livro, mas todas as bibliotecas do mundo não conseguiam conter os livros sobre Ele. Ele nunca escreveu uma música, mas forneceu o tema para mais músicas do que todos os compositores. Ele nunca fundou uma faculdade, mas todas as escolas juntas não podem ostentar tantos alunos quanto Ele. Ele nunca praticou medicina, mas curou mais corações partidos do que todos os médicos curaram corpos quebrantados.

Este Jesus Cristo é a estrela da astronomia, a rocha da geologia, o leão e o cordeiro da zoologia, o harmonizador de todas as discórdias e o curador de todas as doenças. Grandes homens surgiram e desapareceram ao longo da história, mas Ele continua vivo. Herodes não poderia matá-lo. Satanás não conseguiu seduzi-lo. A morte não poderia destruí-lo, e a sepultura não poderia mantê-lo.
 
Permita que Jesus seja o único foco da Celebração.

Spanish blog:

Celebrando a Jesús

Por Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com

Esta semana, nos centramos en la celebración de la venida de Cristo a la tierra a través de la reunión que muchas iglesias llaman Celebración o Adoración. Adorar a Jesús durante la Celebración es nuestra meta-no un pastor, estilo de música, el éxito de una iglesia, y más.

Desearía sinceramente poder dar crédito a la persona que escribió lo siguiente sobre Jesús. No lo sé, sin embargo, dejo estos pensamientos con ustedes. Alguien dijo:

Jesucristo vino del seno del Padre al seno de una mujer.  Se revistió de humanidad para que nosotros nos revistiéramos de divinidad.  Se hizo Hijo del Hombre para que nosotros nos hiciéramos hijos e hijas de Dios.  Nació en contra de las leyes de la naturaleza, vivió en la pobreza, se crió en la oscuridad, y sólo una vez cruzó la frontera de la tierra en la que nació – y eso en su infancia.
No tenía riquezas ni influencias, ni formación ni educación en las escuelas del mundo.  Sus parientes eran discretos y poco influyentes.  En su infancia, sorprendió a un rey. De niño, desconcertó a los doctores eruditos.  En la madurez, gobernó el curso de la naturaleza. Caminó sobre las olas y acalló el mar para que durmiera.  Sanó a las multitudes sin medicina y no cobró por Sus servicios.  Nunca escribió un libro, y sin embargo todas las bibliotecas del mundo no podrían contener los libros sobre Él.  Él nunca escribió una canción, sin embargo, ha proporcionado el tema para más canciones que todos los compositores de canciones.  Nunca fundó una universidad, y sin embargo todas las escuelas juntas no pueden jactarse de tener tantos estudiantes como Él. Nunca practicó la medicina, pero ha curado más corazones rotos que todos los médicos han curado cuerpos rotos.
Este Jesucristo es la estrella de la astronomía, la roca de la geología, el león y el cordero de la zoología, el armonizador de todas las discordias y el sanador de todas las enfermedades.  Grandes hombres han ido y venido a lo largo de la historia, pero Él sigue vivo. Herodes no pudo matarlo, Satanás no pudo seducirle, la muerte no pudo destruirlo, y la tumba no pudo retenerlo.

Permite que Jesús sea el único centro de la Celebración.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *