Let’s Renew Our Commitment to Cell and Celebration in 2024

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Many people make the mistake of calling the building where Christians meet a church. But, what the New Testament calls the church is the gathering of the children of God. Wherever Christians gather, there is the church.

The Christian church did not have buildings to meet in its first centuries. Those first centuries were difficult as Christians were persecuted. Furthermore, Christians did not build their temples. They met in the houses. Having buildings for Christian worship was not possible until after 300 AD. At that time, the church began to move away from the New Testament model.

Following the New Testament model, our church also meets in homes. Although not all churches are accustomed to meeting in homes today, we strive to follow the example of the first Christians.

When you envision the New Testament Church, you soon think about how they made the good news of the gospel known. The answer is that they also met publicly to announce the gospel in addition to meeting in homes. In the case of Jerusalem, they met outside the Jewish temple. In Jerusalem, there were large patios where many people could meet. In those same places, Jesus himself taught his disciples.

In many countries worldwide, Christians follow the examples in the New Testament and meet in homes and public places. God is using the two-winged structure to reach a lost world for Jesus. Let’s remember the words of the writer of Hebrews, “And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching” (Hebrews 10:24-25).

From English to Portuguese

Renovemos nosso Compromisso com a Célula e com a Grande Celebração em 2024
Mario Vega, www.elim.org.sv

Muitas pessoas cometem o engano de chamar de Igreja o prédio onde os cristãos se reúnem. O que o Novo Testamento chama de igreja é o ajuntamento dos filhos de Deus. Onde quer que os cristãos estejam reunidos, lá está a Igreja.

Nos primeiros séculos a Igreja Cristã não tinha prédios para se reunir. Os primeiros séculos foram muito difíceis para os cristãos, por causa da perseguição. Além disso, os cristãos não construíam seus templos. Eles se encontravam nas casas. Dispor de prédios para o culto Cristão não foi possível até o ano 300 da era Cristã. Foi nessa época que a igreja começou a se distanciar do modelo do Novo Testamento.

Seguindo o modelo do Novo Testamento, a nossa igreja também se reúne nos lares. Nem todas as igrejas estão acostumadas a reunirem-se nos lares hoje, mas nós lutamos para seguir o exemplo dos primeiros cristãos.

Quando pensamos sobre a Igreja do Novo Testamento, logo pensamos como eles conseguiram tornar conhecidas as boas novas do Evangelho. A resposta é que eles também se reuniam publicamente para anunciar o Evangelho, além das reuniões nos lares. No caso de Jerusalém, eles se reuniam do lado de fora do templo Judaico. Havia grandes pátios onde as pessoas podiam se reunir. O próprio Jesus ensinou seus discípulos nestes mesmos locais.

Ao redor do mundo, em muitos países os cristãos seguem os exemplos do Novo Testamento e se reúnem nos lares e em locais públicos. Deus está usando a estrutura de “duas asas” para alcançar para Jesus o mundo perdido. Devemos nos lembrar das palavras do autor do livro de Hebreus: “Consideremo-nos também uns aos outros, para nos estimularmos ao amor e às boas obras. Não deixemos de congregar-nos, como é costume de alguns; antes, façamos admoestações e tanto mais quanto vedes que o Dia se aproxima.” (Hebreus 10:24-25)

Spanish blog:

Volviendo al Patrón del Nuevo Testamento
Por Mario Vega, www.elim.org.sv

Muchas personas cometen el error de llamar iglesia al edificio donde se reúnen los cristianos. Pero, lo que el Nuevo Testamento llama iglesia es la reunión de los hijos de Dios. Dondequiera que los cristianos se reúnan allí está la iglesia.

En sus primeros siglos la iglesia cristiana no tuvo edificios para reunirse. Esos primeros siglos fueron difíciles ya que los cristianos eran perseguidos. Además los cristianos no tenían la costumbre de tener edificios para reunirse. Ellos se reunían en las casas. El tener edificios para el culto cristiano fue posible hasta después del año 300 de nuestra era. Entonces la iglesia comenzó a alejarse del modelo del Nuevo Testamento.

Siguiendo el modelo del Nuevo Testamento, nuestra iglesia también se reúne en las casas. A pesar que hoy no todas las iglesias acostumbran a reunirse en las casas, nos esforzamos por seguir el ejemplo de los primeros cristianos.

Al pensar en una iglesia que no tenía edificios donde reunirse pronto se piensa en cómo hacían ellos para dar a conocer las buenas nuevas del evangelio. La respuesta es que, además de reunirse en las casas, ellos también se reunían en lugares públicos para anunciar el evangelio. En el caso de la ciudad de Jerusalén se reunían en la parte de afuera del templo judío. En ese lugar había patios grandes donde había muchas personas. En esos mismos patios había enseñado el Señor Jesús y sus discípulos siguieron su ejemplo.

En cualquier país donde el evangelio llegaba los cristianos se reunían en lugares públicos y en las casas. Así lo continuaron haciendo por casi 300 años más. La iglesia del Nuevo Testamento avanzó rápidamente, precisamente, porque no se quedó encerrada en un edificio.

Recordemos las palabras de Hebreos, “Preocupémonos los unos por los otros, a fin de estimularnos al amor y a las buenas obras. No dejemos de congregarnos, como acostumbran hacerlo algunos, sino animémonos unos a otros, y con mayor razón ahora que vemos que aquel día se acerca” (10:24-25).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *