The Heart or A Leg? (Español Abajo)

By Michelle Geoffrey, cell pastor at www.celebrationchurch.org

Recently, one of the Celebration Cell Pastors met with someone who works at a non-profit that ministers to the homeless. For years, this person had been trying to connect with the Worship Ministry Pastor and had gotten nowhere. Finally, she set up a meeting with a cell pastor, and guess what? Things are moving forward. The pastor and several section leaders or coaches are going on a tour of the ministry to see how they can serve and make a difference in the community.

Often, I wonder if we genuinely are a Cell Church or just have groups, but then I hear things like this, and it gives me hope that we are genuinely “cell-driven.”  Do you ever wonder if the church you serve is a church with cells or a cell church?  Have people chosen worship services over small gatherings?  Are groups the heart of your church or just a leg?  

Our bodies cannot function without our heart.  When the heart goes, we go.  A leg, although extremely important and challenging to learn how to function, we can survive without.  If the cell groups of a church are pumping life into it, then the groups are the heart of the body.  It would be challenging to overcome if the groups were just a leg, but the church would still exist. 

Which type of groups are there at the church you lead?  Here are some questions to ask yourself and your leaders:

  • So what would happen if cell groups disappeared tomorrow from the church?  
  • Would anyone notice?  
  • Would the church cease to exist?  
  • How might people respond?

Once you’ve discerned where cell groups fit into your church body, you can start formulating plans and strategies to align with the church’s vision.  It’s also crucial to seek guidance from other cell church leaders.  Reach out to other churches in your area, find a coach from the Joel Comiskey Group, or delve into the wealth of knowledge on the cell church through books, podcasts, and blogs. Remember, you have the power to shape the future of your church.

Once you have a plan, work with the cell groups and church leaders to carry it out! I want to regularly evaluate the small groups I lead to find out if they are a heart or a leg. I believe that the more we build up healthy, strong groups, the better they will be able to function as the true heart of the church. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Coração Ou Uma Perna?
por Michelle Geoffrey, pastora de célula www.celebrationchurch.org

Recentemente, um dos Pastores da Célula de Celebração encontrou-se com alguém que trabalha numa organização sem fins lucrativos que ministra aos sem-abrigo. Durante anos, essa pessoa tentou se conectar com o Pastor do Ministério de Adoração e não chegou a lugar nenhum. Finalmente, ela marcou uma reunião com um pastor de célula, e adivinhe? As coisas estão avançando. O pastor e vários líderes de seção ou treinadores farão um tour pelo ministério para ver como podem servir e fazer a diferença na comunidade.

Muitas vezes, me pergunto se somos genuinamente uma Igreja em Células ou apenas temos grupos, mas então ouço coisas assim, e isso me dá esperança de que somos genuinamente “movidos por células”. Você já se perguntou se a igreja que você serve é uma igreja com células ou uma igreja em células? As pessoas tendem a escolher os cultos de adoração em vez de pequenos grupos? Os grupos são o coração da sua igreja ou apenas uma perna?

Nossos corpos não podem funcionar sem nosso coração. Quando o coração para, nós também paramos. Uma perna, embora extremamente importante e desafiadora para aprender a funcionar, podemos sobreviver sem ela. Se as células de uma igreja estão injetando vida nela, então os grupos são o coração do corpo. Seria um desafio superar se os grupos fossem apenas uma perna, mas a igreja ainda existiria.

Que tipo de grupo existe na igreja que você lidera? Aqui estão algumas perguntas que você deve fazer a si mesmo e aos seus líderes:

  • Então, o que aconteceria se as células desaparecessem amanhã da igreja?
  • Alguém notaria?
  • A igreja deixaria de existir?
  • Como as pessoas podem responder?

Depois de discernir onde as células se enquadram no corpo da sua igreja, você pode começar a formular planos e estratégias para se alinhar com a visão da igreja. Também é crucial buscar orientação de outros líderes de igrejas em células. Entre em contato com outras igrejas em sua área, encontre um coach do Grupo Joel Comiskey ou mergulhe na riqueza de conhecimento sobre a igreja em células por meio de livros, podcasts e blogs. Lembre-se de que você tem o poder de moldar o futuro da sua igreja.

Depois de ter um plano, trabalhe com as células e líderes da igreja para executá-lo! Quero avaliar regularmente os pequenos grupos que lidero para descobrir se são um coração ou uma perna. Acredito que quanto mais construirmos grupos fortes e saudáveis, melhor eles serão capazes de funcionar como o verdadeiro coração da igreja.

Spanish blog:

¿El corazón o una pierna?
Por Michelle Geoffrey, pastora celular en www.celebrationchurch.org

Recientemente, uno de los pastores celulares de Celebración se reunió con alguien que trabaja en una organización sin fines de lucro que atiende a personas sin hogar. Durante años, esta persona había estado tratando de conectarse con el Pastor del Ministerio de Adoración y no había llegado a ninguna parte. Finalmente, ella organizó una reunión con un pastor de la célula, y ¿adivinen qué? Las cosas están avanzando. El pastor y varios líderes de sección o entrenadores van a hacer un recorrido por el ministerio para ver cómo pueden servir y marcar la diferencia en la comunidad.

A menudo, me pregunto si somos genuinamente una Iglesia Celular o sólo tenemos grupos, pero luego escucho cosas como esta, y me da esperanza de que somos genuinamente “impulsados por células”.  ¿Alguna vez se ha preguntado si la iglesia a la que sirve es una iglesia con células o una iglesia celular?  ¿Ha optado la gente por los cultos de adoración en lugar de las pequeñas reuniones?  ¿Son los grupos el corazón de su iglesia o sólo una pata?  

Nuestro cuerpo no puede funcionar sin nuestro corazón.  Cuando el corazón se va, nosotros nos vamos.  Una pierna, aunque extremadamente importante y desafiante para aprender a funcionar, podemos sobrevivir sin ella.  Si los grupos celulares de una iglesia están bombeando vida en ella, entonces los grupos son el corazón del cuerpo.  Sería un reto superarlo si los grupos fueran sólo una pierna, pero la iglesia seguiría existiendo. 

¿Qué tipo de grupos hay en la iglesia que usted dirige?  Aquí tienes algunas preguntas para hacerte a ti mismo y a tus líderes:

  • ¿Qué pasaría si los grupos celulares desaparecieran mañana de la iglesia?  
  • ¿Alguien se daría cuenta?  
  • ¿Dejaría de existir la iglesia?  
  • ¿Cómo respondería la gente?

Una vez que haya discernido dónde encajan las células en el cuerpo de su iglesia, puede empezar a formular planes y estrategias para alinearse con la visión de la iglesia.  También es crucial buscar la orientación de otros líderes de iglesias celulares.  Póngase en contacto con otras iglesias de su zona, busque un entrenador del Joel Comiskey Group, o profundice en la riqueza de conocimientos sobre la iglesia celular a través de libros, podcasts y blogs. Recuerde que usted tiene el poder de forjar el futuro de su iglesia.

Una vez que tenga un plan, ¡trabaje con los grupos celulares y los líderes de la iglesia para llevarlo a cabo! Quiero evaluar regularmente los grupos pequeños que dirijo para averiguar si son un corazón o una pierna. Creo que cuanto más construyamos grupos sanos y fuertes, mejor podrán funcionar como el verdadero corazón de la iglesia.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *