By Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation, www.G2Mandate.org, and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle
I suspect that most of you, having followed this month’s theme of integration, have related this primarily to adults. However, a cell church must include all generations, so applying an integrated church necessitates including children and young people.
Therefore, the questions I ask are:
- Are the emerging generation’s ministries and “activities” involved in diverting away from their cell life, or do they add to it? Does everything they are engaged with strengthen their cells, weaken them, or even cause them to disconnect from their cell life?
- Are the adults involved in—and overseeing—children’s and youth cells? Are the adults in cells themselves, or is there a disconnect in what they model, understand and pass on to the emerging generation? “Children or youth ministry” will birth what is in their DNA, mostly from what they live out in their own church life.
- Are children and youth engaging with their families in cell groups made a priority, or is competition trying to pull them away by “being attracted” to events organized by other ministries without considering this a priority?
The complexities of integration for the emerging generation are multifaceted. Unless those leading the way with the youth, children, and families have passed on the value of integration and they live it themselves – the result can be a disconnect between “cells” and “programs and events” for that generation.
The previous questions should highlight some issues:
- Maybe you are flowing with great integration for the emerging generation, in which case I suspect the adults are, too.
- If there is no integration (so adult cells are prioritized), I suspect you will have discovered a lack of integration for the emerging generation’s cells.
- If the adult cells are experiencing integration and not the emerging generation, I suspect you have translated the word “church” as adults. An integrated Cell CHURCH will naturally mean integrated CHURCH = adults, young people, and children.
I leave you with these questions that only you can answer! Transitioning is an adventure – welcome to the challenge!
Korean blog (click here)
Portuguese blog:
Bem-vindo ao Desafio!
por Andrew Kirk, Diretor da Geração 2, www.G2Mandate.org, e apresentador do Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle
Suspeito que a maioria de vocês, tendo acompanhado o tema da integração deste mês, relacionou isso principalmente aos adultos. Contudo, uma igreja em células deve incluir todas as gerações, pelo que a aplicação de uma igreja integrada exige a inclusão de crianças e jovens.
Portanto, as perguntas que faço são:
- Os ministérios e as “atividades” da geração emergente estão envolvidos em desviar da sua vida celular, ou contribuem para a vida celular? Tudo o que eles fazem fortalece suas células, enfraquece-as ou até faz com que elas se desconectem de sua vida celular?
- Os adultos estão envolvidos – e supervisionando – células infantis e juvenis? Os próprios adultos estão em células ou há uma desconexão naquilo que eles modelam, compreendem e transmitem à geração emergente? O “ministério infantil ou juvenil” dará origem ao que está em seu DNA, principalmente a partir do que eles vivem em sua própria vida eclesial.
- Será que o envolvimento das crianças e dos jovens com as suas famílias em células é uma prioridade, ou será que a competição tenta afastá-los, “sendo atraídas” para eventos organizados por outros ministérios sem considerar as células uma prioridade?
As complexidades da integração para a geração emergente são multifacetadas. A menos que aqueles que lideram o caminho com os jovens, as crianças e as famílias tenham transmitido o valor da integração e a vivam eles próprios – o resultado pode ser uma desconexão entre “células” e “programas e eventos” para essa geração.
As perguntas anteriores devem destacar algumas questões:
- Talvez você esteja fluindo com grande integração para a geração emergente e, nesse caso, suspeito que os adultos também estejam.
- Se não houver integração (portanto, as células adultas são priorizadas), suspeito que você terá descoberto uma falta de integração para as células da geração emergente.
- Se as células adultas estão vivenciando a integração e não a geração emergente, suspeito que você tenha traduzido a palavra “igreja” como adultos. Uma IGREJA em Célula integrada significará naturalmente um IGREJA integrada = adultos, jovens e crianças.
Deixo você com essas perguntas que só você pode responder! A transição é uma aventura – bem-vindo ao desafio!
Spanish blog:
¡Bienvenidos al Desafío!
Por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation, www.G2Mandate.org, y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle
Sospecho que la mayoría de ustedes, al haber seguido el tema de este mes sobre la integración, lo han relacionado principalmente con los adultos. Sin embargo, una iglesia celular debe incluir a todas las generaciones, por lo que aplicar una iglesia integrada requiere incluir a niños y jóvenes.
Por lo tanto, las preguntas que planteo son
- ¿Los ministerios y “actividades” de la generación emergente desvían la atención de su vida celular, o la enriquecen? ¿Todo aquello en lo que están comprometidos fortalece sus células, las debilita o incluso hace que se desconecten de su vida celular?
- ¿Participan los adultos en las células infantiles y juveniles -y las supervisan-? ¿Participan los adultos en las células, o hay una desconexión en lo que modelan, entienden y transmiten a la generación emergente? La “pastoral infantil o juvenil” dará a luz lo que está en su ADN, sobre todo a partir de lo que viven en su propia vida eclesial.
- ¿Se da prioridad a que los niños y jóvenes participen con sus familias en grupos celulares, o la competencia intenta alejarlos “atrayéndolos” a eventos organizados por otros ministerios sin considerar esto una prioridad?
Las complejidades de la integración para la generación emergente son multifacéticas. A menos que quienes lideran el camino con los jóvenes, los niños y las familias hayan transmitido el valor de la integración y lo vivan ellos mismos, el resultado puede ser una desconexión entre las “células” y los “programas y eventos” para esa generación.
Las preguntas anteriores deberían poner de relieve algunas cuestiones:
- Tal vez fluya una gran integración para la generación emergente, en cuyo caso sospecho que los adultos también.
- Si no hay integración (por lo que se da prioridad a las células adultas), sospecho que habrás descubierto una falta de integración para las células de la generación emergente.
- Si las células adultas están experimentando integración y no la generación emergente, sospecho que has traducido la palabra “iglesia” como adultos. Una IGLESIA celular integrada significará naturalmente IGLESIA integrada = adultos, jóvenes y niños.
¡Te dejo con estas preguntas que sólo tú puedes responder! La transición es una aventura: ¡bienvenido al desafío!