A Body – Not Amoeba!

By Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com

“However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual” (1 Co. 15:46). God’s invisible things are often expressed and made manifest through His visible created order:  Preparation through the Ant – Wisdom through the Locust, Badger and Lizard – Stateliness through the Lion and Strutting Cock – His Glory through the Heavens – Our eternal relationship to Christ by Marriage – the Body of Christ through the Human Body.

God created the Church as a Body, not a large amoeba. The Church as the Body of Christ is one of the three most frequent images of the Church in the NT, the others being the Family of God and the Army of God. Why then do we treat the Body of Christ as a gathering of single-celled amoeba?

In the natural, cells form the basis of all life, DNA contains the instructions for life, RNA strengthens the life of the cell. In the spiritual, cells form the basic unit community, Christ is the DNA of cell life, RNA (Responsibility Networked through Accountability) strengthens cell life. In the natural, cells form the basic unit of life, tissues are similar cells performing the same work, organs are differing tissues working together, Body Systems are organs working together to accomplish the same function for a complex organism. I suggest that in the spiritual, our interconnected, interdependent cells should create body systems in the Body of Christ to release supernaturally equipped cell members into service.

If we look at Romans 12 and 1 Corinthians 12, Paul lays out this parallelism clearly for us. In both passages, he compares the human body (one body, many members, different functions) with Christ’s Body (one body, many members, different gifts). The word translated as “functions” in Romans is the word πρᾶξις (praxis, i.e., a function, implying sustained activity and/or responsibility, a practice). Our heart has a sustained activity, practice, responsibility in our body. We want it to function well!

While cell members experience community and life through the cell, each cell member also has what I call a functional (praxis) gift, a Holy Spirit-empowered practice, function, and responsibility to be exercised within the corporate Body. A Body System Paradigm would release greater ministry and greater effectiveness in the church.

Take away my cells from my body, and I cease to exist! Take away cells from a cell church, and it simply ceases to exist. But my body can do far more than any of my cells. To be sure, each of my billion+ cells is critical, but the whole is greater than the sum of its parts. So, too, in the cell church. Rightly integrated, a cell church is far more than merely the sum of its cells.

We speak of cells and corporate service, but without an overarching Body System Paradigm, there can be no integration. Individual cells wind up coming together for a gathering, similar to how single-celled paramecium would congregate in pond water. Tomorrow: Body System Integration.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Um Corpo – Não Ameba!
por Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com

“No entanto, o espiritual não é primeiro, mas o natural; depois o espiritual” (1 Co. 15:46). As coisas invisíveis de Deus são frequentemente expressas e manifestadas através de Sua ordem criada visível: Preparação através da Formiga – Sabedoria através do Gafanhoto, Texugo e Lagarto – Imponência através do Leão e do Galo Dominante – Sua Glória através dos Céus – Nosso relacionamento eterno com Cristo pelo Casamento – o Corpo de Cristo através do Corpo Humano.

Deus criou a Igreja como um Corpo, não como uma grande ameba. A Igreja como Corpo de Cristo é uma das três imagens mais frequentes da Igreja no NT, sendo as outras a Família de Deus e o Exército de Deus. Por que então tratamos o Corpo de Cristo como uma reunião de amebas unicelulares?

No natural, as células formam a base de toda a vida, o DNA contém as instruções para a vida, o RNA fortalece a vida da célula. No espiritual, as células formam a unidade básica da comunidade, Cristo é o DNA da vida celular, o RNA (Responsibility Networked through Accountability – Responsabilidade Conectada Pela Prestação de Contas) fortalece a vida celular. No natural, as células formam a unidade básica da vida, os tecidos são células semelhantes que realizam o mesmo trabalho, os órgãos são tecidos diferentes que trabalham juntos, os sistemas corporais são órgãos que trabalham juntos para realizar a mesma função em um organismo complexo. Sugiro que, no plano espiritual, nossas células interconectadas e interdependentes criem sistemas corporais no Corpo de Cristo para liberar para o serviço os membros das células sobrenaturalmente equipados.

Se olharmos para Romanos 12 e 1 Coríntios 12, Paulo expõe esse paralelismo claramente para nós. Em ambas as passagens, ele compara o corpo humano (um corpo, muitos membros, funções diferentes) com o Corpo de Cristo (um corpo, muitos membros, dons diferentes). A palavra traduzida como “funções” em Romanos é a palavra πρᾶξις (práxis, isto é, uma função, implicando atividade sustentada e/ou responsabilidade, uma prática). Nosso coração tem atividade, prática e responsabilidade sustentadas em nosso corpo. Queremos que funcione bem!

Embora os membros da célula experimentem a comunidade e a vida através da célula, cada membro da célula também tem o que chamo de dom funcional (práxis), uma prática, função e responsabilidade capacitada pelo Espírito Santo, a ser exercida dentro do Corpo corporativo. Um Paradigma do Sistema Corporal libertaria um ministério maior e com maior eficácia na igreja.

Tire minhas células do meu corpo e eu simplesmente deixo de existir! Retire as células de uma igreja em células e ela simplesmente deixará de existir. Mas meu corpo pode fazer muito mais do que qualquer uma das minhas células individuais. Com certeza, cada uma das minhas mais de um bilhão de células é crítica, mas o todo é maior do que a soma das partes. O mesmo acontece na igreja em células. Corretamente integrada, uma igreja em células é muito mais do que apenas a soma das suas células.

Falamos de células e de um serviço corporativo, mas sem um abrangente Paradigma do Sistema Corporal não pode haver integração. O que teremos no final é células individuais se reunindo para uma reunião, semelhante à forma como o paramécio unicelular se reuniria na água de um lago. Amanhã – Integração do Sistema Corporal.

Spanish blog:

Un cuerpo, no una ameba
Por el Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com

“Sin embargo, lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual” (1 Co. 15:46). Las cosas invisibles de Dios a menudo se expresan y se manifiestan a través de Su orden visible creado:  La preparación a través de la hormiga – La sabiduría a través de la langosta, el tejón y el lagarto – La majestuosidad a través del león y el gallo pavoneándose – Su gloria a través de los cielos – Nuestra relación eterna con Cristo por el matrimonio – El Cuerpo de Cristo a través del cuerpo humano.

Dios creó la Iglesia como un Cuerpo, no como una gran ameba. La Iglesia como Cuerpo de Cristo es una de las tres imágenes más frecuentes de la Iglesia en el NT, siendo las otras la Familia de Dios y el Ejército de Dios. ¿Por qué entonces tratamos al Cuerpo de Cristo como una reunión de amebas unicelulares?

En lo natural, las células forman la base de toda vida, el ADN contiene las instrucciones para la vida, el ARN fortalece la vida de la célula. En lo espiritual, las células forman la unidad básica de la comunidad, Cristo es el ADN de la vida celular, el ARN (Responsabilidad en Red a través de la Rendicion de Cuentas) fortalece la vida de la célula. En lo natural, las células forman la unidad básica de la vida, los tejidos son células similares que realizan el mismo trabajo, los órganos son tejidos diferentes que trabajan juntos, los sistemas corporales son órganos que trabajan juntos para realizar la misma función para un organismo complejo. Sugiero que en lo espiritual, nuestras células interconectadas e interdependientes deben crear sistemas corporales en el Cuerpo de Cristo para liberar al servicio a miembros celulares sobrenaturalmente equipados.

Si observamos Romanos 12 y 1 Corintios 12, Pablo nos expone claramente este paralelismo. En ambos pasajes, compara el cuerpo humano (un cuerpo, muchos miembros, diferentes funciones) con el Cuerpo de Cristo (un cuerpo, muchos miembros, diferentes dones). La palabra traducida como “funciones” en Romanos es la palabra πρᾶξις (praxis, es decir, una función, que implica actividad sostenida y/o responsabilidad, una práctica). Nuestro corazón tiene una actividad sostenida, una práctica, una responsabilidad en nuestro cuerpo. Queremos que funcione bien.

Mientras que los miembros de la célula experimentan la comunidad y la vida a través de la célula, cada miembro de la célula también tiene lo que yo llamo un don funcional (praxis), una práctica, función y responsabilidad facultada por el Espíritu Santo, para ser ejercida dentro del Cuerpo corporativo. Un Paradigma de Sistema Corporal liberaría un mayor ministerio con mayor efectividad en la iglesia.

Si me quitan las células de mi cuerpo, ¡simplemente dejo de existir! Quita las células de una iglesia celular y simplemente deja de existir. Pero mi cuerpo puede hacer mucho más que cualquiera de mis células individuales. Sin duda, cada una de mis más de mil millones de células es fundamental, pero el todo es mayor que la suma de sus partes. Lo mismo ocurre con la iglesia celular. Integrada correctamente, una iglesia celular es mucho más que la mera suma de sus células.

Hablamos de células y de un servicio corporativo, pero sin un Paradigma del Sistema Corporal global, no puede haber integración. Terminamos con células individuales que se juntan para una reunión, similar a como el paramecio unicelular se congregaría en el agua de un estanque. Mañana – Integración del Sistema Corporal.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *