Cell and Celebration

steve

by Steve Cordle

As the Apostle Paul was preparing to leave Ephesus, he reminded the elders, “You know that I have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house.” (Acts 20:20)

Why did Paul teach both publicly and in homes? Why not just one or the other?

Some churches emphasize large group gatherings, while others emphasize the small group to the point they do not meet at all in a large group (as do house churches).

Since the Scriptures do not give many detailed directives about church structure, many forms of church can claim a biblical rationale and precedence.

The cell church focuses on two expressions of the church: cell and celebration (“Publicly and house to house”). This creates a healthy church because the celebration and the cell each provide something the other doesn’t.

The celebration provides just that: “celebration.” God created us to desire large group celebration. In the Old Testament we read how the Lord instituted annual festivals and large gatherings for his people. This gave them a sense of the bigger picture of what God was doing in the world, and a chance to be inspired by the awesome majesty of God.

When we worship as a large group, we engage God in a unique way. It reminds us of the larger family of God and often provides teaching from skilled teachers. And practically, here in the US, most people come to the celebration first, then to cell. To ignore this is to remove a key tool God gave us to reach the world.

A cell group provides a different component to our life together. The cell provides a sense of immediate family, whereas the celebration is the extended family reunion. In a small group people can learn and grow in a personalized way. Believers can use their spiritual gifts, practice the “one anothers” of the New Testament, support one another, and reach out to the world.

Which is more important, celebration or cell? Which is more important to a flying plane, the left or the right?

Steve

Korean blog (click here)

Spanish blog:

La Célula y la Celebración

por Steve Cordle

Como el apóstol Pablo se estaba preparando para salir de Éfeso, recordó a los ancianos: “¿Sabes que no he vacilado en predicarles nada que pudiera ser útil para usted, pero les he enseñado públicamente y de casa en casa.” (Hechos 20:20)

¿Por qué Pablo enseña tanto en público como en los hogares? ¿Por qué no una o la otra?

Algunas iglesias enfatizan las reuniones de grupos grandes, mientras que otros hacen énfasis en el pequeño grupo hasta el punto que no cumplen en absoluto en un grupo grande (al igual que las iglesias en las casas).

Puesto que las Escrituras no dan muchas directivas detalladas sobre la estructura de la iglesia, muchas formas de la iglesia puede pretender una justificación bblica y procedencia.

La iglesia celular se centra en dos expresiones de la iglesia: la célula y la celebración (“públicamente y de casa en casa”). Esto crea una iglesia saludable debido a la celebración y la célula proporciona algo que el otro no.

La celebración ofrece precisamente eso: “celebración”. Dios nos creó para desear la celebración en grandes grupos. En el Antiguo Testamento se relata cómo el Señor ha instituido festivales anuales y las grandes reuniones para su pueblo. Esto les dio un sentido de visión más amplia de lo que Dios está haciendo en el mundo, y la oportunidad de ser inspirados por la imponente majestad de Dios.

Cuando adoramos como un grupo grande, nos comprometemos a Dios de una manera única. Nos recuerda la gran familia de Dios, y proporciona a menudo la enseñanza de los maestros calificados. En la práctica, aqu en los EE.UU., la mayora de la gente viene a la celebración primero, y luego a la célula. Hacer caso omiso de esto es para eliminar una herramienta clave que Dios nos dio para alcanzar el mundo.

Un grupo de células proporciona un componente diferente a nuestra vida en común. La célula provee un sentido de la familia inmediata, mientras que la celebración es la reunión de la familia extendida. En un pequeño grupo de personas pueden aprender y crecer de una manera personalizada. Los creyentes pueden usar sus dones espirituales, la práctica de los “Unos a Otros” del Nuevo Testamento, se apoyan mutuamente y llegan a todo el mundo.

¿Qué es más importante, la celebración o la célula? ¿Qué es más importante para un avión al volar, la izquierda o la derecha?

Steve

Leave a Reply

Your email address will not be published.