Avoid Burn-out

robert

by Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil

To avoid burnout in leadership, there has to be a planned and systematic agenda. Ministry, work, family, rest, vacations, hobbies, and so forth should be part of a lifestyle. Ministry is not something you add on top of your normal schedule. If that is the case, burnout will only be a matter of time. If my ministry is an important value, I have to harmonize it so it blends and fits into my whole value system. In other words, my ministry cannot be a burden I carry on top of everything else I do. Supervisors or coaches must make that clear to their leaders, helping them to rearrange their schedule so ministry can flow easily alongside all other duties.

Ministry should not be a burden, but a joy and pleasure. If ministry is done happily, it will last for a whole life and will be a blessing to all involved in it. Our ministry will also further the advance of the Kingdom of God in our needy world.

May help us God.

Robert M. Lay
Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Evite o Cansaço

por Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil (Ministério da Igreja em Células Brasil)

Para evitar o cansaço na liderança deve existir uma agenda planejada e sistematizada. O ministério, trabalho, famlia, lazer, férias, hobbies, e assim por diante, devem ser parte de um estilo de vida. O ministério não é algo que se adiciona no topo de sua agenda. Se esse for o caso,  o cansaço deve ser somente uma questão de tempo. Se meu ministério é um valor, ao lado de outros valores, eu tenho que harmonizá-lo para que combine e se encaixe com o meu sistema inteiro de valores. Em outras palavras, meu ministério não pode ser um fardo que eu carrego no topo de tudo que eu faço. Supervisores ou treinadores devem deixar isso claro para seus lderes, ajudando-os a reorganizar seus horários para que o ministério possa fluir facilmente ao lado de outros deveres. 

O ministério não pode ser um fardo, mas uma alegria e um prazer. Se um ministério é cumprido com alegria, durará por uma vida toda e será uma benção para todos os envolvidos nele. Nosso ministério também promoverá o avanço do Reino de Deus em nosso mundo necessitado.

Que Deus nos ajude.

Robert M. Lay
Cell Church Ministry Brazil (Ministério da Igreja em Células Brasil)

Spanish blog:

Evite el agotamiento
Por Roberto Lay, Iglesia Celular Ministerio Brasil

Para evitar el desgaste en el liderazgo tiene que haber una agenda planificada y sistemática. El Ministerio, el trabajo, la familia, el descanso, las vacaciones, deportes, etc., debe ser parte de un estilo de vida. El ministerio no es algo que se agrega de primero a su horario normal. Si ese es el caso, el agotamiento sólo será cuestión de tiempo. Si mi ministerio es un valor, junto con otros valores, tengo que armonizar lo que se mezcla y encaja, a mi sistema de valores. En otras palabras, mi ministerio no puede ser una carga que llevo por encima de todo lo demás que hago. Los supervisores o los entrenadores deben aclarar a sus lderes, ayudándoles a reorganizar su horario para que el ministerio pueda fluir con facilidad junto con sus otras responsabilidades.

El ministerio no debe ser una carga, sino una alegra y placer. Si el ministerio se hace con alegra, va a durar toda la vida y será una bendición para todos los que participan en ella. Nuestro ministerio también impulsará el avance del Reino de Dios en nuestro mundo necesitado.

Que nos ayude Dios.

Robert M. Lay
Iglesia Celular Ministerio Brasil

Leave a Reply

Your email address will not be published.