By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br
In earlier times missionaries or church planters were sent out by a church, or more commonly by a missionary agency as lone rangers with the mission to start a new church plant.
Most of these men and women came out of a theological seminary and had additional training in missiology and trans-cultural studies. They were sent out to start something new and unknown. Their training assured them that they could start new churches in other lands, even though they had not necessarily been fruitful in starting churches in the homeland.
This has proven very inefficient. In Brazil, more than half of the missionaries sent out never returned to the mission field after the first term. They were disillusioned by the lack of success.
In Cell Churches, simple church planting is totally different. A church planting team is formed from those who have first multiplied cells in the mother church, Those same leaders are perfectly able to reproduce this model in any part of the world.
The New Testament churches always were Basic Christian Communities–small in size and easily reproducible. In Brazil and abroad cell churches have transplanted many churches this way in the last twenty years.
HELP US GOD!
Robert Lay
Portuguese blog:
Transplantando Uma Igreja
Por Robert Lay, Ministério Igreja em Células Brasil, www.celulas.com.br
Nos tempos antigos, missionários ou plantadores de igrejas eram enviados por uma igreja, ou mais comumente por uma agência missionária, como soldados solitários com a missão de iniciar uma nova igreja.
A maioria desses homens e mulheres saiu de um seminário teológico e teve treinamento adicional em missiologia e estudos transculturais. Eles foram enviados para começar algo novo e desconhecido. O treinamento deles garantiu que eles poderiam começar novas igrejas em outras terras, embora não tivessem necessariamente sido frutíferos em iniciar igrejas em sua terra natal.
Isso se mostrou muito ineficiente. No Brasil, mais da metade dos missionários enviados nunca retornaram ao campo missionário após o primeiro mandato. Eles ficaram desiludidos com a falta de sucesso.
Nas Igrejas Celulares, o plantio de igrejas simples é totalmente diferente. Uma equipe de liderança de células após multiplicar algumas células na igreja mãe é perfeitamente capaz de reproduzir esse modelo em qualquer parte do mundo.
Você pode transplantar uma ou mais células para qualquer lugar e continuar a ser uma igreja estruturada. Você não precisa começar uma igreja formal. As igrejas do Novo Testamento sempre foram Comunidades Cristãs Básicas – pequenas em tamanho e facilmente reproduzíveis. No Brasil e no exterior, as igrejas em células transplantaram muitas igrejas dessa maneira nos últimos vinte anos.
AJUDE-NOS, DEUS!
Robert Lay
Spanish blog:
Trasplantando una iglesia
Por Robert Lay, Ministerio de la Iglesia Celular de Brasil, www.celulas.com.br
En épocas anteriores, los misioneros o plantadores de iglesias eran enviados por una iglesia, o más comúnmente por una agencia misionera como llaneros solitarios con la misión de comenzar una nueva plantación de iglesias.
La mayoría de estos hombres y mujeres salieron de un seminario teológico y recibieron capacitación adicional en misionología y estudios transculturales. Fueron enviados para comenzar algo nuevo y desconocido. Su entrenamiento les aseguró que podían iniciar nuevas iglesias en otras tierras, aunque no necesariamente habían sido fructíferos para iniciar iglesias en la patria.
Esto ha demostrado ser muy ineficiente. En Brasil, más de la mitad de los misioneros enviados nunca regresaron a las misiones después del primer mandato. Estaban desilusionados por la falta de éxito.
En las iglesias celulares, la simple plantación de iglesias es totalmente diferente. Un equipo de liderazgo celular después de algunas células multiplicadoras en la iglesia madre es perfectamente capaz de reproducir este modelo en cualquier parte del mundo.
Puede trasplantar una o más células a cualquier lugar y continuar siendo una iglesia estructurada. No tienes que empezar una iglesia; las iglesias del Nuevo Testamento siempre fueron comunidades cristianas básicas, pequeñas en tamaño y fácilmente reproducibles. En Brasil y en el extranjero, las iglesias celulares han trasplantado muchas iglesias de esta manera en los últimos veinte años.
¡AYUDENOS DIOS!
Robert Lay