Close Friendships within the Cell

By Robert Lay, Cell Church Ministry Brazil, www.celulas.com.br

In most big cities around the world it is impossible to have more than one meeting in the week. Distance and traffic make it impossible. We have had good experiences with connecting two to three people together of the same sex. The many “one anothers” passages make it clear that the early church had a mutual love and care system that did not depend of one leader to care for everybody.

The New Testament concept of “Priesthood of All Believers” changed the Old Testament practice of one Priest taking care of everyone. The problem is that many have gone back to the  Old Testament priesthood system. Many times we import this practice into the cell.

Leaders often feel overwhelmed by thinking they have to take care of all cell members. This happens when there is a wrong understanding of New Testament values and the lack of clear teaching from the pastor.

All members of a cell church have to be aware of New Testament core values. Otherwise, they change only the structure, which won’t last long.

I’m convinced that it doesn’t matter what care system or equipping we use. What is important is maintain the clear New Testament values which highlights the care for one another. In 1.John 2,12-14 we have three levels of spiritual maturity in the cell. We can see little children, young men, and fathers.  The more mature one takes care of the less mature one.

The cell is like a biological family where the older children help take care of the younger ones. Each family has its own way to relate to each other and harmony and care is essential. No matter what system we use, if the values are right all will work out fine and everybody will receive proper care. Help us God!

Robert Michael Lay  Cell Church Ministry Brazil

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Esta é uma tradução do google. Assim que o blog normal for recebido, ele será publicado no site da JCG.

Amizades íntimas dentro da célula

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

Na maioria das grandes cidades do mundo, é impossível ter mais de uma reunião na semana. Distância e tráfego tornam isso impossível. Tivemos boas experiências em conectar duas a três pessoas do mesmo sexo. As muitas passagens “um outro” deixam claro que a igreja primitiva tinha um sistema de amor e cuidado mútuo que não dependia de um líder para cuidar de todos.

O conceito do Novo Testamento de “Sacerdócio de Todos os Crentes” mudou a prática do Antigo Testamento de um Sacerdote cuidando de todos. O problema é que muitos voltaram ao sistema do sacerdócio do Antigo Testamento. Muitas vezes importamos essa prática para a célula.

Os líderes geralmente se sentem sobrecarregados ao pensar que precisam cuidar de todos os membros da célula. Isso acontece quando há um entendimento errado dos valores do Novo Testamento e a falta de ensino claro do pastor.

Todos os membros de uma igreja celular precisam estar cientes dos valores centrais do Novo Testamento. Caso contrário, eles mudam apenas a estrutura, que não vai durar muito.

Estou convencido de que não importa qual sistema de assistência ou equipamento usamos. O importante é manter os valores claros do Novo Testamento que destacam o cuidado um pelo outro. Em 1.João 2,12-14, temos três níveis de maturidade espiritual na célula. Podemos ver crianças pequenas, rapazes e pais. O mais maduro cuida do menos maduro.

A célula é como uma família biológica, onde os filhos mais velhos ajudam a cuidar dos mais novos. Cada família tem sua própria maneira de se relacionar, e a harmonia e o cuidado são essenciais. Independentemente do sistema que usamos, se os valores estiverem corretos, tudo funcionará bem e todos receberão os devidos cuidados.

Ajude-nos a Deus!
Robert Michael Ministério das Células Leigas Brasil

Spanish blog:

Las Relaciones en la Célula

Por Robert Lay, www.celulas.com.br

En la mayoría de las grandes ciudades del mundo es imposible tener más de una reunión a la semana. La distancia y el tráfico lo hacen imposible. Hemos tenido buenas experiencias vinculando a dos o tres personas, del mismo sexo, juntas. Los muchos pasajes de “uno para otro” dejan en claro que la iglesia primitiva tenía un sistema de amor y cuidado mutuo que no dependía de un líder para cuidar a todos.

El concepto del Nuevo Testamento de “Sacerdocio de todos los creyentes” cambió la práctica del Antiguo Testamento de un sacerdote que cuida a muchas personas. El problema es que volvimos al sistema del Sacerdocio del Antiguo Testamento. Muchas veces importamos esta práctica en la célula. Los líderes a menudo se sienten abrumados al pensar que tienen que cuidar a todos los miembros de Célula. Esto sucede cuando hay una comprensión errónea de los valores del Nuevo Testamento. Esto sucede cuando no hay una enseñanza clara del Pastor sobre el cambio de estos valores. Todos los miembros de una Iglesia Celular deben conocer los valores centrales del Nuevo Testamento. De lo contrario, solo cambiamos la estructura y conservamos los valores antiguos. Y esto no durará mucho.

Si los valores son correctos, todo el cuerpo de creyentes será atendido. En 1.Juan 2,12-14 tenemos tres niveles de madurez espiritual en la célula: niños pequeños, hombres jóvenes y padres. El más maduro cuida al menos maduro. La célula es como una familia biológica: los niños mayores ayudan a cuidar a los más pequeños. No importa qué sistema usemos, si los valores son correctos, todo saldrá bien y todos serán atendidos adecuadamente.

Ayúdanos Dios!

Robert Michael Lay Cell Church Ministry Brasil

Leave a Reply

Your email address will not be published.