God is not limited by space, time, technology, or COVID-19

By Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com.

In the 70’s I experimented with house churches. In the early 80’s I moved to Kinship Groups. In the late 80’s I transitioned to cells, and have been planting cells ever since. For decades I watched as cell pastors such as Ben Wong and Dion Robert prepared their churches for possible persecution. Systems were set up so cells could flourish in an underground environment. The cell would flourish, even if the corporate body was unable to function. The cell would be indestructible. When in Russia in the late 90’s, when the “Law of Religious Freedom” was passed and curtailed the work of evangelical and charismatic churches, it stipulated gatherings of 10 or less were not considered a church! Cells flourished. Through all of this, never once did I, nor anyone I spoke with, ever consider the possibility that cells would not be able to meet. COVID-19 changed all that.

Kenya is pretty much locked down. There is a national 7:00 pm to 5:00 am curfew, rigidly enforced. Schools, courts, government offices are closed. Travel between major cities is forbidden, and police checkpoints ensure that.

How do our cells meet in such a situation? Like others, we have begun using technology. We Zoom our cells. Sharing works well as we each can see the others. But, what about worship? External music input into a computer speaker, well, you know about how well that works! We are utilizing mp3 music. Zoom settings allow for music to be streamed internally. The worship music comes out clearly on the other end. We just have to mute our voices due to some delay because of bandwidth. But what about ministry? Can the Christ in me touch you, and the Christ in you touch me, when we are not physically present together? How can Christ be “in our midst” if “our midst” is spread across the city?

Ministry in the cell need not stop because we cannot be in the same physical location. Healing is not limited by spatial coordinates. The Centurian’s servant was healed at a distance. Faith was the key – not spatial proximity. The man lowered through the roof was healed as Jesus saw the faith of his friends. The 10 lepers were healed “as they went”, not because Jesus touched them. Jesus never laid hands on the paralytic, or the man with a withered arm. “Take up your bed and walk.” “Stretch forth your arm.” Obedience to the Word of the Lord was key. Are words of knowledge limited by spatial proximity? Words of wisdom? Prophecy? Gifts of healings? Any of the manifestations of the Holy Spirit? No!

Can the cell still encounter the Living Presence of Christ through worship, even using Zoom?

Can the cell still encounter the Edifying Power of Christ, though separated by distance?

Can the cell still experience the Ministering Purpose of Christ week by week?

The answers are a resounding YES!

Be encouraged, God is not limited by space, or time, or technology, or COVID-19!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Deus não é limitado por espaço, tempo, tecnologia ou COVID-19

Pelo Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com.

Nos anos 70, experimentei igrejas domésticas. No início dos anos 80, mudei para Grupos de Parentesco. No final dos anos 80, mudei para células e planto células desde então. Por décadas, observei pastores de células como Ben Wong e Dion Robert preparando suas igrejas para possíveis perseguições. Sistemas foram criados para que as células pudessem florescer em um ambiente subterrâneo. A célula floresceria, mesmo que o órgão corporativo não pudesse funcionar. A célula seria indestrutível. Quando na Rússia, no final dos anos 90, quando a “Lei da Liberdade Religiosa” foi aprovada e restringiu o trabalho de igrejas evangélicas e carismáticas, estipulou que reuniões de 10 ou menos pessoas não eram consideradas uma igreja! Células floresceram. Por tudo isso, nunca, nem alguém com quem falei, considere a possibilidade de as células não conseguirem se encontrar. COVID-19 mudou tudo isso.

O Quênia está praticamente fechado. Há um toque de recolher nacional das 19:00 às 05:00, rigorosamente aplicado. Escolas, tribunais, escritórios do governo estão fechados. É proibido viajar entre as principais cidades, e os postos de controle da polícia garantem isso.

Como nossas células se encontram em tal situação? Como outros, começamos a usar a tecnologia. Ampliamos nossas células. Compartilhar funciona bem, pois cada um de nós pode ver os outros. Mas e o culto? Entrada de música externa no alto-falante do computador, bem, você sabe como isso funciona! Estamos utilizando música mp3. As configurações de zoom permitem que a música seja transmitida internamente. A música de adoração sai claramente do outro lado. Nós apenas temos que silenciar nossas vozes devido a algum atraso por causa da largura de banda. Mas e o ministério? O Cristo em mim pode tocar você, e o Cristo em você tocar em mim, quando não estamos fisicamente presentes juntos? Como Cristo pode estar “no meio de nós” se “nosso meio” está espalhado pela cidade?

O ministério na célula não precisa parar porque não podemos estar no mesmo local físico. A cura não é limitada por coordenadas espaciais. O servo do centuriano foi curado à distância. A fé era a chave – não a proximidade espacial. O homem abaixado pelo teto foi curado quando Jesus viu a fé de seus amigos. Os 10 leprosos foram curados “como foram”, não porque Jesus os tocou. Jesus nunca pôs as mãos no paralítico, ou no homem com o braço murcho. “Pegue sua cama e caminhe.” “Estique seu braço.” A obediência à Palavra do Senhor era fundamental. As palavras de conhecimento são limitadas pela proximidade espacial? Palavras de sabedoria? Profecia? Presentes de curas? Alguma das manifestações do Espírito Santo? Não!

A célula ainda pode encontrar a Presença Viva de Cristo através da adoração, mesmo usando o Zoom?

A célula ainda pode encontrar o poder edificante de Cristo, embora separado pela distância?

A célula ainda pode experimentar o Propósito Ministerial de Cristo semana a semana?

As respostas são um retumbante SIM!

Seja encorajado, Deus não é limitado por espaço, tempo ou tecnologia, ou COVID-19!

Spanish blog:

Dios no está limitado por el espacio, el tiempo, la tecnología o el COVID-19

Por el Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com.

En los años 70 experimenté con iglesias en casas. A principios de los 80 me mudé a los Grupos familiares. A finales de los 80, hice la transición a las células y desde entonces he estado plantando células. Durante décadas vi como pastores celulares como Ben Wong y Dion Robert preparaban sus iglesias para una posible persecución. Se instalaron sistemas para que las células pudieran florecer en un ambiente subterráneo. La célula prosperaría, incluso si el organismo corporativo no pudiera funcionar. La célula sería indestructible. Cuando en Rusia a fines de los años 90, cuando se aprobó la “Ley de Libertad Religiosa” y restringió el trabajo de las iglesias evangélicas y carismáticas, ¡estipuló que reuniones de 10 o menos no se consideraban una iglesia! Las células florecieron. A pesar de todo esto, ni una sola vez, ni nadie con quien hablé, consideró la posibilidad de que las células no pudieran reunirse. COVID-19 cambió todo eso.

Kenia está prácticamente encerrada. Hay un toque de queda nacional de 7:00 p.m. a 5:00 a.m., estrictamente aplicado. Las escuelas, los tribunales, las oficinas gubernamentales están cerradas. Está prohibido viajar entre las principales ciudades, y los puntos de control policial se aseguran de ello.

¿Cómo se encuentran nuestras células en tal situación? Como otros, hemos comenzado a usar tecnología. Hacemos nuestras células por medio de Zoom. El compartir funciona bien, ya que cada uno puede ver a los demás. Pero, ¿qué pasa con la adoración? Entrada de música externa en un altavoz de la computadora, bueno, ya sabes lo bien que funciona. Estamos utilizando música mp3. La configuración del zoom permite que la música se transmita internamente. La música de adoración sale claramente del otro lado. Solo tenemos que silenciar nuestras voces debido a algún retraso debido al ancho de banda. ¿Pero qué hay del ministerio? ¿Puede el Cristo en mí tocarte, y el Cristo en ti me toca, cuando no estamos físicamente presentes juntos? ¿Cómo puede Cristo estar “en medio de nosotros” si “nuestro medio” se extiende por toda la ciudad?

El ministerio celular no necesita detenerse porque no podemos estar en la misma ubicación física. La sanidad no está limitada por coordenadas espaciales; el sirviente del centuriano fue sanado a distancia. La fe era la clave, no la proximidad espacial. El hombre bajado por el techo fue sanado cuando Jesús vio la fe de sus amigos. Los 10 leprosos fueron sanados “a medida que avanzaban”, no porque Jesús los tocara. Jesús nunca puso las manos sobre el paralítico, o el hombre con un brazo marchito. “Toma tu cama y camina”. “Extiende tu brazo”. La obediencia a la Palabra del Señor fue la clave. ¿Las palabras de conocimiento están limitadas por la proximidad espacial? ¿Palabras de sabiduría? ¿Profecía? ¿Dones de sanidades? ¿Alguna de las manifestaciones del Espíritu Santo? ¡No!

¿Puede la célula encontrar la Presencia Viviente de Cristo a través de la adoración, incluso usando Zoom?

¿Puede la célula aún encontrarse con el Poder Edificante de Cristo, aunque separada por la distancia?

¿Puede la célula experimentar el propósito ministrante de Cristo semana a semana?

¡Las respuestas son un rotundo SÍ!

¡Anímate, Dios no está limitado por el espacio, el tiempo, la tecnología o el COVID-19!

Sumate a la Obra Misionera a Pueblos No Alcanzados

Leave a Reply

Your email address will not be published.