By Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad in Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com
My seven-year-old son joined jiu-jitsu approximately one year ago. When he first started, he would get frustrated because other kids would apply moves on him that would cause him to be submitted. He eventually learned that he had to work on his weaknesses to improve.
In 1 Corinthians 9:24, Paul encourages us to live a life with purpose. We should strive to win the race; in doing so, we must work diligently on the areas where we need improvement. As a church, we must also work on our weaknesses.
We are currently focusing on coaching as a leadership team. We are re-reading Joel Comiskey’s “Coach: Empower others to lead a small group effectively.” We have identified the need to be consistent in coaching leaders. To reach others for Christ and develop them, coaching is imperative.
We understand that coaching takes time and that we must be patient. With God’s help, we will remain faithful and see His desired results with time.
Korean blog (click here)
Portuguese Blog:
Coaching
Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad na cidade de Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com
Meu filho de sete anos passou a praticar jiu-jitsu há um ano. Quando ele começou, ficava frustrado porque os outros garotos aplicavam golpes que o levavam ao que chamam de finalização, a submissão do lutador. Com o tempo ele aprendeu que precisava trabalhar exatamente nas suas próprias fraquezas se quisesse realmente melhorar.
No texto de 1 Coríntios 9:24, Paulo nos encoraja a viver uma vida com propósito. Devemos nos esforçar para vencer a corrida. Para isso, precisamos trabalhar com afinco nas áreas em que precisamos melhorar. Também devemos agir assim como igrejas, trabalhando em nossas fraquezas.
Atualmente estamos focados na supervisão de nosso time de líderes. Estamos lendo novamente o livro “COACH: Capacite Outros Para Liderar um Grupo Pequeno de Maneira Eficaz”, do autor Joel Comiskey. Nós já percebemos e identificamos que precisamos ser consistentes na Supervisão de líderes de células. A supervisão, também conhecida como Coaching, é fundamental para que alcancemos outras pessoas para Cristo e possamos capacitá-las.
Sabemos que o processo de Supervisão é algo que demora e precisamos ser pacientes. Com a ajuda de Deus, permaneceremos fiéis e com o tempo veremos os resultados que Ele mesmo deseja.
Spanish blog:
Entrenar
Por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad en Hidalgo, Texas, www.comunidadiglesia.com
Mi hijo de siete años se unió al jiu-jitsu hace aproximadamente un año. Cuando empezó, se frustraba porque otros niños le aplicaban movimientos que lo sometían. Con el tiempo aprendió que tenía que trabajar en sus debilidades para mejorar.
En 1 Corintios 9:24, Pablo nos anima a vivir una vida con propósito. Debemos esforzarnos por ganar la carrera; al hacerlo, debemos trabajar diligentemente en las áreas en las que necesitamos mejorar. Como iglesia, también debemos trabajar en nuestras debilidades.
En el presente nos estamos enfocando en el entrenamiento como equipo de liderazgo. Estamos releyendo el libro de Joel Comiskey “Coach: Empower others to lead a small group effectively” (Entrenar: Empodera a otros a dirigir un grupo pequeño efectivamente) Hemos identificado la necesidad de ser consistentes en el entrenamiento de líderes. Para alcanzar a otros para Cristo y desarrollarlos, el entrenamiento es imperativo.
Entendemos que el entrenamiento toma tiempo y que debemos ser pacientes. Con la ayuda de Dios, permaneceremos fieles y veremos los resultados deseados con el tiempo.