Evangelistic Event or Evangelistic Lifestyle?

By Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com

I am not sure how much an evangelistic event grows us as disciples. I am sure an evangelistic lifestyle grows us tremendously!

One of our cells comprises young women, all under 25. None have a full-time job. By US standards, all are very poor.

A cell member, we shall call her Zee, is a young Christian with a very rough background, having been kicked out of her home at age 16. Now at 19, she has a 2-year-old son and a new baby boy. No family to help. No husband at home. Her husband, we shall call him Ned, has been in jail for about six months, so she has no means of support, not even during the end of her pregnancy and delivery.

So, what have her cell members done? Not an event but a lifestyle of care for Zee and her children, especially as a witness to her husband in jail and his lost family members. Ned’s mother is a second wife (polygamous marriage), so she has very little, if anything, herself.

So, what have they done? Free Sunday lunch after church every week for Zee and her son. Clothes donated for Zee. Baby clothes were donated by Dee, another teen mom in the cell with a son just a bit older than Zee’s newborn. Missy stayed with Zee most of her time in labor (over 24 hours of labor – Ugh!)—hospital visits by Jay and Mary to take Zee food and water. Did I fail to mention that free public health care in a free public hospital after birth necessitates you supplying your dishes and cups before the hospital will provide food and water, and you have settled two mothers to a bed? Oh, and no nursery! The same day she delivered, cell members took Zee home and settled her with the new baby.

Vera went over for the first three days to prepare meals and care for the little family. Jay would later take her to the local market for groceries, as would Mary. All the cell members have visited Zee to help with various issues or encourage her.

Jay, Mary, Missy, and one of the men from our Young Men’s cells, Kurt, have all gone with Zee to the hearings Ned has had during his time in jail.

The situation is still ongoing. This is not a one-time event. The care, concern, prayer, and tangible help must continue as the cell seeks to walk beside Zee and demonstrate the love of Jesus to Ned and his unbelieving family.

2 Cor.8:2 has become more than a verse to be quoted when it is time to give in church. It has become a way of life for these young cell members. “In a great ordeal of affliction, their abundance of joy and their deep poverty overflowed in the wealth of their liberality.” Evangelistic lifestyle grows disciples!

Korean blog (click here)

Portuguese blog

Evento Evangelístico ou Estilo de Vida Evangelístico?
Por Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com

Não tenho certeza de quanto um evento evangelístico nos faz crescer como discípulos. Tenho certeza que um estilo de vida evangelístico nos faz crescer tremendamente!

Uma de nossas células é composta por mulheres jovens, todas com menos de 25 anos. Nenhuma delas tem emprego em tempo integral. Pelos padrões dos EUA, todas são muito pobres.

Um membro da célula, vamos chamá-la de Zee, é uma jovem cristã com um passado muito difícil, tendo sido expulsa de casa aos 16 anos. Agora, aos 19 anos, ela tem um filho de 2 anos e um novo bebê. Sem família para ajudar. Nenhum marido em casa. Seu marido, vamos chamá-lo de Ned, está preso há cerca de seis meses, então ela não tem como se sustentar, nem mesmo no final da gravidez e no parto.

Então, o que os membros de sua célula fizeram? Não um evento, mas um estilo de vida de cuidado para Zee e seus filhos, especialmente como testemunha de seu marido na prisão e de seus familiares perdidos. A mãe de Ned é uma segunda esposa (casamento polígamo), então ela tem muito pouco, se é que tem alguma.

Então, o que elas fizeram? Almoço gratuito de domingo depois da igreja todas as semanas para Zee e seu filho. Roupas doadas para Zee. Roupas de bebê foram doadas por Dee, outra mãe adolescente na célula com um filho um pouco mais velho que o recém-nascido de Zee. Missy ficou com Zee a maior parte do tempo em trabalho de parto (mais de 24 horas de trabalho de parto – Argh!) – visitas hospitalares de Jay e Mary para levar comida e água para Zee. Por acaso eu deixei de mencionar que o atendimento de saúde público gratuito em um hospital público gratuito após o nascimento exige que você forneça seus pratos e copos antes que o hospital forneça comida e água, e você ainda terá que dividir o leito com outra mãe? Ah, e sem berçário! No mesmo dia em que ela deu à luz, os membros da célula levaram Zee para casa e a acomodaram com o novo bebê.

Vera passou os três primeiros dias preparando as refeições e cuidando da pequena família. Mais tarde, Jay a levaria ao mercado local para comprar mantimentos, assim como Mary. Todos os membros da célula visitaram Zee para ajudá-la em vários problemas ou incentivá-la.

Jay, Mary, Missy e um dos homens de nossas células de Homens, Kurt, foram todos com Zee às audiências que Ned teve durante seu tempo na prisão.

A situação ainda está em curso. Este não é um evento único. O cuidado, a preocupação, a oração e a ajuda tangível devem continuar enquanto a célula procura andar ao lado de Zee e demonstrar o amor de Jesus a Ned e sua família descrente.

2 Cor.8:2 tornou-se mais do que um versículo a ser citado quando é hora de contribuir  na igreja. Tornou-se um estilo de vida para esses jovens membros da célula. “Em grande provação de tribulação, a abundância de alegria e a profunda pobreza transbordaram na riqueza da liberalidade.” O estilo de vida evangelístico faz crescer discípulos!

Spanish blog
¿Evento evangelístico o estilo de vida evangelizador?
Por Dr. Les Brickman, www.strategiccell.com

No estoy seguro de cuánto nos hace crecer como discípulos un evento evangelístico. ¡Estoy seguro de que un estilo de vida evangelizador nos hace crecer enormemente!

Una de nuestras células está compuesta por mujeres jóvenes, todas menores de 25 años. Ninguna tiene un trabajo de tiempo completo. Según los estándares estadounidenses, todos son muy pobres.

Una miembro de la célula, la llamaremos Zee, es una joven cristiana con antecedentes muy duros, que la echaron de su casa a los 16 años. Ahora, a los 19, tiene un hijo de 2 años y un nuevo bebé. Sin familia para ayudar. Sin marido en casa. Su marido, le llamaremos Ned, lleva en la cárcel unos seis meses, por lo que ella no tiene ningún medio de sustento, ni siquiera durante el final de su embarazo y parto.

Entonces, ¿qué han hecho los miembros de su célula? No es un evento, sino un estilo de vida de cuidado para Zee y sus hijos, especialmente como testigo de su esposo en la cárcel y sus familiares perdidos. La madre de Ned es una segunda esposa (matrimonio polígamo), por lo que tiene muy poco, si es que tiene algo, de sí misma.

Entonces, ¿qué han hecho? Almuerzo dominical gratis después de la iglesia todas las semanas para Zee y su hijo. Ropa donada para Zee. La ropa de bebé fue donada por Dee, otra madre adolescente en la celda con un hijo un poco mayor que el recién nacido de Zee. Missy se quedó con Zee la mayor parte del tiempo de trabajo de parto (más de 24 horas de trabajo de parto, ¡uf!): visitas al hospital de Jay y Mary para llevarle comida y agua a Zee. ¿Olvidé mencionar que la atención médica pública gratuita en un hospital público gratuito después del nacimiento requiere que usted suministre sus platos y vasos antes de que el hospital proporcione comida y agua, y que haya acomodado a dos madres en una cama? ¡Ah, y sin guardería! El mismo día que dio a luz, los miembros de la célula llevaron a Zee a casa y la instalaron con el nuevo bebé.

Vera fue los primeros tres días a preparar las comidas y cuidar a la pequeña familia. Más tarde, Jay la llevaría al mercado local a comprar comestibles, al igual que Mary. Todos los miembros de la célula han visitado a Zee para ayudarla con varios problemas o animarla.

Jay, Mary, Missy y uno de los hombres de nuestras celdas de Hombres Jóvenes, Kurt, han ido con Zee a las audiencias que ha tenido Ned durante su tiempo en la cárcel.

La situación aún continúa. Este no es un evento de una sola vez. El cuidado, la preocupación, la oración y la ayuda tangible deben continuar mientras la célula busca caminar junto a Zee y demostrar el amor de Jesús a Ned y su familia incrédula.

2 Corintios 8:2 se ha convertido en más que un versículo para ser citado cuando llega el momento de dar en la iglesia. Se ha convertido en una forma de vida para estos jóvenes miembros de la célula. “En grande prueba de tribulación, la abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en la riqueza de su generosidad”. ¡El estilo de vida evangelista produce discípulos!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *