The Automatic Response

by Andrew Kirk, Director of Generation 2 generation,www.G2Mandate.org and host of Radical Lifestyle Podcast: www.youtube.com/RadicalLifestyle

Without a clear vision, mission, or direction, it’s hard to know when to say “yes.” For example, a mother’s “mission” is parenting, and she will not say “yes” to anything that would distract her from that. However, another person might say yes to a different missional vision, while another might love music, and so forth. 

By clearly defining these parameters or values, we will more readily inspire a “yes” without it becoming a major decision requiring much time, prayer, and energy. At the same time, defining one’s values will allow you to determine areas that require a “no automatically” or to know what you should think/pray about.

Here’s one example from my ministry: We had to figure out precisely what God called us to do when we started. In a nutshell, this mission statement perfectly describes our commission: “Reconnecting the generations and preparing them ‘for such a time as this.’” As we advance, we know that if something doesn’t fit within our mission statement, it’s either an automatic “no,” or we must think and pray about it. If it does fit within our mission statement, it receives an automatic “yes,” and we will wait for God to say “no” along the way, which He has done from time to time.

So, regarding cell ministry, what are your core “yeses?” What are things we can be more intentional about saying “yes” to, and what might we stop and pray about? Activities that promote discipleship, community, personal evangelism, etc., are a clear “yes,” whereas an overabundance of “events” detracting from the life of the cell is a clear “no.”

Similarly, what does the Bible require an automatic “yes” to? (There is an abundance of necessary “no’s,” too!)

When God talks about His chosen fast in Isaiah 58, He says, among other things, to bring freedom to the oppressed, look after the poor, and clothe the naked. These are things God tells us to engage in. They are not suggestions, so they require an automatic “yes.” As a result, He makes promises to us that are conditional upon that “yes.” For example, in verse 8:

“Then your light shall break forth as the morning, and your healing shall spring forth quickly, and your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your reward.”

So, what are the cores of cell ministry? What is the vision for your life or family? Within these are your “yeses,” and outside these are where a “no” needs consideration.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Resposta Automática
por Andrew Kirk, Diretor da Geração 2,  e apresentador do Radical Lifestyle Podcast 

Sem uma visão, missão ou direção clara, é difícil saber quando dizer “sim”. Por exemplo, a “missão” de uma mãe é ser mãe, e ela não dirá “sim” a nada que a distraia disso. Contudo, outra pessoa pode dizer sim a uma visão missionária diferente, enquanto outra pode amar a música, e assim por diante.

Ao definir claramente estes parâmetros ou valores, inspiraremos mais prontamente um “sim” sem que isso se torne uma decisão importante que exija muito tempo, oração e energia. Ao mesmo tempo, definir os próprios valores permitirá determinar áreas que exigem um “não automaticamente” ou saber sobre o que você deve pensar/orar.

Aqui está um exemplo do meu ministério: tivemos que descobrir exatamente o que Deus nos chamou para fazer quando começamos. Em poucas palavras, esta declaração de missão descreve perfeitamente a nossa comissão: “Reconectar as gerações e prepará-las ‘para um momento como este’”. À medida que avançamos, sabemos que se algo não se enquadra na nossa declaração de missão, ou é uma “não” automático, ou devemos pensar e orar sobre isso. Se se enquadrar na nossa declaração de missão, receberá um “sim” automático e esperaremos que Deus diga “não” ao longo do caminho, o que Ele tem feito de vez em quando.

Então, em relação ao ministério celular, quais são os seus principais “sim”? Quais são as coisas para as quais podemos ser mais intencionais ao dizer “sim” e sobre o que podemos parar e orar? Atividades que promovam o discipulado, a comunidade, o evangelismo pessoal, etc., são um claro “sim”, enquanto uma superabundância de “eventos” que prejudicam a vida da célula é um claro “não”.

Da mesma forma, a que a Bíblia exige um “sim” automático? (Também há uma abundância de “nãos” necessários!)

Quando Deus fala sobre Seu jejum escolhido em Isaías 58, Ele diz, entre outras coisas, para trazer liberdade aos oprimidos, cuidar dos pobres e vestir os nus. Estas são coisas em que Deus nos diz para nos envolvermos. Não são sugestões, por isso requerem um “sim” automático. Como resultado, Ele nos faz promessas que estão condicionadas a esse “sim”. Por exemplo, no versículo 8:

“Então romperá a tua luz como a alva, e a tua cura brotará rapidamente, e a tua justiça irá adiante de ti; a glória do Senhor será a sua recompensa”.

Então, quais são os núcleos do ministério celular? Qual é a visão para sua vida ou família? Dentro deles estão os seus “sim” e fora deles é onde um “não” precisa ser considerado.

Spanish blog:

La respuesta automática

por Andrew Kirk, Director de Generation 2 generation, Sitio web: www.G2gMandate.org, y presentador de Radical Lifestyle Podcast: www.YouTube.com/RadicalLifestyle

Sin una visión, misión o dirección claras, es difícil saber cuándo decir “sí”. Por ejemplo, la “misión” de una madre es ser madre, y no dirá “sí” a nada que la distraiga de ello. Sin embargo, otra persona podría decir que sí a una visión misional diferente, mientras que otra podría amar la música, y así sucesivamente.

Si definimos claramente estos parámetros o valores, inspiraremos más fácilmente un “sí” sin que se convierta en una decisión importante que requiera mucho tiempo, oración y energía. Al mismo tiempo, definir los propios valores le permitirá determinar las áreas que requieren un “no automático” o saber sobre qué debe pensar/orar.

He aquí un ejemplo de mi ministerio: Tuvimos que averiguar con precisión a qué nos llamaba Dios cuando empezamos. En pocas palabras, esta declaración de misión describe perfectamente nuestra misión: “Reconectar a las generaciones y prepararlas ‘para un tiempo como éste'”. A medida que avanzamos, sabemos que si algo no encaja en nuestra declaración de misión, o bien es un “no” automático, o debemos pensar y orar sobre ello. Si encaja dentro de nuestra declaración de misión, recibe un “sí” automático, y esperaremos a que Dios diga “no” en el camino, lo cual ha hecho de vez en cuando.

Entonces, con respecto al ministerio celular, ¿cuáles son sus “síes” centrales? ¿Cuáles son las cosas a las que podemos ser más intencionales en decir “sí”, y sobre las que podríamos detenernos y orar? Las actividades que promueven el discipulado, la comunidad, la evangelización personal, etc., son un claro “sí”, mientras que una sobreabundancia de “eventos” que distraen de la vida de la célula es un claro “no”.

Del mismo modo, ¿a qué exige la Biblia un “sí” automático? (También hay abundancia de “noes” necesarios).

Cuando Dios habla del ayuno de sus elegidos en Isaías 58, dice, entre otras cosas, que liberemos a los oprimidos, cuidemos de los pobres y vistamos a los desnudos. Son cosas que Dios nos dice que hagamos. No son sugerencias, por lo que requieren un “sí” automático. Como resultado, Él nos hace promesas que están condicionadas a ese “sí”. Por ejemplo, en el versículo 8:

“Entonces brotará tu luz como la mañana, y tu curación brotará pronto, y tu justicia irá delante de ti; la gloria de Yahveh será tu recompensa”.

Entonces, ¿cuáles son los núcleos del ministerio celular? ¿Cuál es la visión para su vida o familia? Dentro de estos están tus “síes”, y fuera de estos es donde un “no” necesita consideración.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *