Author: jimegli

by Jim Egli, jimegli.com

One of the most significant findings from my research involving over 4000 small group leaders is that praying leaders have faster growing groups. Ive always been intrigued by this. Why does something that no one seesthe leaders personal time with God and their prayer for their groupimpact a small groups growth so significantly? I think there are four simple reasons why praying leaders have more magnetic groups.

1. God answers prayer. Jesus said, Keep on asking, and you will receive what you ask for. (Luke 11:9, NLT) Praying leaders ask God to do great things in their group and he loves to answer their requests.

2. Praying leaders are compassionate. When leaders pray for their members, the capture Gods heart for them, and people are drawn to the concern and love that they feel in a group led by caring leaders.

3. God directs praying leaders. When we take time with God, we can better hear his voice and more clearly receive his direction. Instead of just running with our own ideas, the Holy Spirit can begin to direct things and this makes everything go better.

4. Praying leaders invite Gods presence. Have you ever noticed in the Gospels how magnetic Jesus was. Crowds of people always wanted to be with him. They loved to be touched by him, to hear his voice, and receive his blessing. The same thing is true today. People dont need us, they need God. As we take time with him and invite his presence in our lives and our groups, Jesus becomes more central and he is the real secret to small group growth. He said, And when I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself. (John 12:32)

What does this mean for you and me as small group leaders? Its pretty simple really. Consistently take time to enjoy God. Make time with him a refreshing part of your daily routine. As you do that, take some time to pray for your small group members and your small group meeting. Ask God to do big God-sized things that show just how awesome, great and compassionate he is.

Remember Jesus promised: Keep on asking, and you will receive what you ask for. What are you going to ask God to do in your group this week?

Jim

Jim Egli is a small group leader, researcher and author. He shares his insights and offers free downloadable resources on his blog at jimegli.com. He has a Ph.D. in organizational communication from Regent University.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

4 Razões Para Lderes Intercessores Terem Grupos Mais Magnéticos

por Jim Egli, jimegli.com

Uma das descobertas mais significativas da minha pesquisa envolvendo mais de 4000 lderes de pequenos grupos é que lderes intercessores têm grupos que crescem mais rápido. Eu sempre estive intrigado por isso. Por que algo que ninguém vê, como o tempo pessoal com Deus dos lderes e suas orações por seu grupo, impactam o crescimento dos pequenos grupos tão significativamente? Penso que há quatro razões simples porque lderes intercessores possuem grupos mais magnéticos.

1. Deus responde a oração. Jesus disse, peçam e vocês receberão. (Lucas 11:9, NTLH) Lderes intercessores pedem a Deus para fazer grandes coisas em seus grupos e Ele ama responder seus pedidos.

2. Lderes intercessores são compassivos. Quando lderes oram por seus membros, eles capturam o coração de Deus para eles, e as pessoas são atradas para a preocupação e amor que eles sentem em um grupo conduzido por lderes cuidadosos.

3. Deus direciona lderes intercessores. Quando temos tempo com Deus, nós podemos ouvir melhor a sua voz e receber sua direção mais claramente. Em vez de simplesmente correr com nossas próprias ideias, o Esprito Santo pode começar a dirigir as coisas e isso faz tudo ir melhor.

4. Lderes intercessores convidam a presença de Deus. Você já notou no Evangelho o quão magnético Jesus era? Multidões de pessoas sempre queriam estar com Ele. Eles amavam ser tocados por Ele, ouvir Sua voz, e receber sua benção. A mesma coisa é verdade hoje. As pessoas não precisam de nós, elas precisam de Deus. Conforme nós temos tempo com Ele e convidamos sua presença em nossas vidas e em nossos grupos, Jesus se torna mais central e Ele é o verdadeiro segredo para o crescimento do pequeno grupo. Ele disse, E, quando eu for levantado da terra, atrairei todas as pessoas para mim. (João 12:32)

O que isso significa para você e para mim como lderes de pequenos grupos? Na verdade é bem simples. Consistentemente tenha tempo para desfrutar Deus. Faça o tempo com Ele uma parte refrescante de sua rotina diária. Enquanto você faz isso, separe algum tempo para orar pelos membros de seus pequenos grupos e pelo encontro do seu pequeno grupo. Peça a Deus para fazer grandes coisas de Seu tamanho que mostram o quão impressionante, grande e compassivo Ele é.

Lembre o que Jesus prometeu: Peçam e vocês receberão. O que você vai pedir para Deus fazer no seu grupo essa semana?

Jim

Jim Egli é um lder de pequeno grupo, pesquisador e autor. Ele compartilha suas ideias e oferece recursos gratuitos para baixar em seu blog no jimegli.com. Ele tem um Ph.D. em comunicação organizacional da Regent University (Universidade Regente)

Spanish blog:

Cuatro razones por que los Lderes que oran tienen grupos más magnéticos

Por Jim Egli, jimegli.com

Uno de los hallazgos más significativos de mi investigación fue la participación de más de 4.000 lderes celulares y que los lderes que oran tienen grupos de crecimiento más rápido. Siempre he estado intrigado por esto. ¿Por qué algo que nadie ve que hacen los lderes en su tiempo personal con Dios con la oración hace un impacto al crecimiento de pequeños grupos de manera tan significativa? Creo que hay cuatro razones simples por que los lderes que oran tienen grupos más magnéticos.

1. Dios responde a la oración. Jesús dijo: Sigan pidiendo, y recibirás lo que pides. (Lucas 11:09, NVI) Los lderes que oran piden a Dios que haga grandes cosas en su grupo y a Él le encanta responder a sus peticiones.

2. Los lderes que oran son compasivos. Cuando los lderes oran por sus miembros, el corazón de Dios los captura, y la gente se acerca a la preocupación y al amor que sienten en un grupo liderado por lderes amorosos.

3. Dios dirige a los lderes que oran. Cuando tomamos tiempo con Dios, podemos or mejor su voz y recibir con mayor claridad su dirección. En lugar de simplemente correr con nuestras propias ideas, el Espritu Santo puede empezar a dirigir las cosas y esto hace que todo vaya mejor.

4. Los lderes que oran invitan la presencia de Dios. ¿Alguna vez ha notado en los Evangelios cómo era Jesús de magnético? La multitud de personas siempre queran estar con él. Les gustaba ser tocado por él, escuchar su voz, y recibir su bendición. Lo mismo es cierto hoy en da. La gente no nos necesita, ellos necesitan a Dios. Al tomar el tiempo con él e invitar  su presencia a nuestras vidas y a nuestros grupos, Jesús llega a ser el centro y él es el verdadero secreto para el crecimiento de los grupos pequeños. Él dijo: Y yo, si fuere levantado de la tierra, atraeré a todos a m mismo. (Juan 12:32)

¿Qué significa esto para usted y para m como lderes celulares? Es bastante simple en realidad. Consistentemente en tomar tiempo para gozar de Dios. Tómese un tiempo con él una parte para refrescarse de su rutina diaria. Al hacer eso, tómese un tiempo para orar por sus miembros y por su grupo celular. Pdale a Dios que haga cosas del tamaño de Dios “grandes” y que demuestren lo impresionante, grande y compasivo que es Él.

Recuerde que Jesús prometió: Sigan pidiendo, y recibirás lo que pides. ¿Qué vas a pedir a Dios que haga en tu grupo esta semana?

Jim

Jim Egli es un lder celular, investigador y autor. Él comparte sus puntos de vista y ofrece recursos gratuitos descargables en su blog en jimegli.com. Tiene un doctorado en comunicación organizacional de la Universidad Regent.

by Jim Egli, jimegli.com

I’ve led many small groups over the last 35 years, and usually it’s been fun and rewarding but this past year I really struggled as a leader.

My wife Vicki and I launched a new group last September and it struggled to get momentum. We invited lots of people and some of them visited but almost no one came consistently. I know that it can take a while for some groups to lift off so I hung in there through the fall. But after Christmas I was tempted to be really discouraged. I wondered if we should just close the group down.

But then something very helpful happened. Vicki and I went to a small group seminar one Saturday where the speaker explained the importance of prayer to group vitality. It spoke to us and we decided to get serious about praying for our group. The crazy thing was that the speaker was me!

I know, I know. I’ve taught on this a lot and my research shows how pivotal prayer is to group health and growth, but we all forget things at time and need to be reminded. And this seminar provided a helpful venue for us to set a new course. So we got serious about praying consistently together for our group.

Our personal prayer lives were strong up to that point, but as leaders we were coasting on our skills and previous experience. But we shifted gears and got serious about bringing our group to God and asking him to get involved and do cool things that would show just how big and awesome he is.

The group has really turned around. New people have joined. Members are coming consistently and inviting others. People have stepped up to take different responsibility within the group. I’m not discouraged. In fact, I’m excited about our group.

Jesus spells things out clearly: “Keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you will find. Keep on knocking, and the door will be opened to you. For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door will be opened.” (Luke 11:9-10, NLT)

We found out—again—how true this is!

How is your small group doing? Are you coasting as a leader, as I was? Are you tempted to be discouraged?

Maybe it’s time to get serious about bringing your group to God. Jesus’ instructions are clear: Keep asking. Keep seeking. Keep knocking. If you do, you will receive and find and doors will be opened!

Jim Egli is a small group leader, researcher and writer. He writes on multiplying the number of disciples, leaders, and churches at jimegli.com.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Como Chegar ao Deus envolvido em seu Grupo

por Jim Egli, jimegli.com

Eu já levou muitos pequenos grupos ao longo dos últimos 35 anos e, geralmente, tem sido divertido e gratificante, mas no ano passado eu realmente lutou como um lder.

Minha esposa Vicki e eu lancei um novo grupo em setembro passado e ela se esforçava para conseguir impulso. Convidamos muitas pessoas e algumas delas visitadas, mas quase ninguém veio de forma consistente. Eu sei que isso pode demorar um pouco para alguns grupos para levantar fora para que eu pendurado lá através da queda. Mas depois do Natal eu estava tentado a ser realmente desanimado. Gostaria de saber se devemos apenas fechar o grupo para baixo.

Mas então algo muito útil aconteceu. Vicki e eu fomos a um pequeno grupo de seminário em um sábado em que o orador explicou a importância da oração para grupo vitalidade. Ele falou para nós e decidimos levar a sério a oração para o nosso grupo. A coisa louca é que o alto-falante era eu!

Eu sei, eu sei. Eu ensinei em muito isso ea minha pesquisa mostra como a oração fundamental é a saúde do grupo e crescimento, mas todos nós esquecer as coisas no tempo e precisam ser lembrados. E este seminário proporcionou um espaço útil para nós para definir um novo rumo. Então, nós temos sérios sobre orar de forma consistente em conjunto para o nosso grupo.

Nossa vida de oração pessoal foram fortes até esse ponto, mas como lderes, fomos costeando em nossas habilidades e experiência anterior. Mas mudou de marcha e ficou sério sobre trazer o nosso grupo a Deus e pedindo-lhe para se envolver e fazer coisas legais que mostram o quão grande e maravilhoso que ele é.

O grupo tem realmente virou. Novas pessoas se juntaram. Membros estão chegando de forma consistente e convidar outras pessoas. As pessoas têm intensificado a assumir a responsabilidade diferente dentro do grupo. Eu não estou desanimado. Na verdade, eu estou animado sobre o nosso grupo.

Jesus explicita as coisas claramente: “Persisti em pedir, e você receberá o que você pedir. Continue buscando, e você vai encontrar. Continue batendo, ea porta lhes será aberta. Pois todo o que pede, recebe. Todo aquele que procura, acha. E a todos que bate, a porta será aberta. “(Lucas 11:9-10, NVI)

Nós descobrimos de novo-como isso é verdade!

Como é o seu pequeno grupo fazendo? Você acostamento como um lder, como eu estava? Você está tentado a desanimar?

Talvez seja a hora de levar a sério sobre trazer o seu grupo para Deus. Instruções de Jesus são claras: Continuo a perguntar. Continue procurando. Continue batendo. Se você fizer isso, você vai receber e encontrar e as portas serão abertas!

Jim Egli é um lder de grupo pequeno, pesquisador e escritor. Ele escreve sobre a multiplicação do número de discpulos, lderes e igrejas em jimegli.com.

Spanish blog:

Cómo podemos involucrar a Dios en su Grupo
Por Jim Egli, jimegli.com

He dirigido muchas células en los últimos 35 años, y por lo general ha sido divertido y gratificante, pero este año pasado he luchado como lder.

Mi esposa Vicki y yo empezamos un nuevo grupo en septiembre del año pasado y luchamos para conseguir impulso. Hemos invitado a muchas personas y algunos de ellos nos visitaron, pero casi nadie vino consistentemente. Sé que puede tomar un tiempo para que algunos grupos se levanten, as que me mantuve all hasta el otoño. Pero después de Navidad tuve la tentación de dejarlo. Y me pregunté si deberamos cerrar el grupo.

Pero entonces algo muy útil pasó. Vicki y yo fuimos a un seminario celular un sábado y el orador explicó la importancia de la oración en la vitalidad del grupo. Se nos habló y decidimos tomar en serio la oración por nuestro grupo. Lo más loco es que el orador era yo.

Lo sé, lo sé. He enseñado en esto mucho y mi investigación muestra cómo la oración es fundamental para la salud y el crecimiento del grupo, pero todos olvidamos cosas en el momento y necesitamos ser recordados. Y este seminario fue una oportunidad útil para nosotros para establecer un nuevo rumbo. As que nos pusimos en serio a orar constantemente por nuestro grupo.

Nuestra vida de oración personal se hizo fuerte hasta ese momento, pero como los lderes contamos con nuestros conocimientos y experiencia previa. Pero cambió de marcha y me puse la meta de traer a Dios a nuestro grupo, pidiéndole que se involucrara e hiciera cosas interesantes que muestran lo grande y maravilloso que es Él.

El grupo dio un cambio increble. Nuevas personas se han unido. Los miembros asisten constantemente e invitando a los demás. La gente ha intensificado a tomar diferentes responsabilidades dentro del grupo. No estoy desanimado. De hecho, estoy emocionado por nuestro grupo.

Jesús explica las cosas con claridad: “Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá”(Lucas 11:9-10, NVI)

Descubrimos de nuevo-qué tan cierto es esto.

¿Cómo te va en tu célula? ¿Está contando en ti mismo como lder, como yo? ¿Siente la tentación del desánimo?

Tal vez es hora de ponerse serios en traer a Dios a su grupo. Las instrucciones de Jesús son claras: Siga preguntando. Sigue buscando. Sigue llamando. Si lo hace, usted recibirá y encontrara y le abrirá las puertas.

Jim Egli es un lder celular, investigador y escritor. Él escribe en como multiplicar el número de discpulos, lderes e iglesias en jimegli.com.

by Jim Egli, jimegli.com

I’ve surveyed thousands of small group leaders to discover what makes small groups grow. I’ve looked at hundreds of different leadership characteristics and behaviors.

One of the most surprising things the research has revealed is that, if you are a small group leader, one of the most pivotal things you do is something no one sees. It’s whether or not you are regularly taking time with God for personal prayer and Bible study.

There is a very strong correlation between the leader’s prayer life and whether or not their group is healthy and growing.

The research reveals that it does not matter if you are young or old, educated or uneducated, outgoing or quiet. It doesn’t make a difference if you have the gift of teaching or not or even the gift of evangelism. Actually, nothing outside of your control makes a difference.

But it does matter if you are prioritizing your relationship with God and taking time to bring yourself, your members, and your group meeting to him.

Basically, I’ve done years of extensive research and analysis just to discover that Jesus’ promise is true:

I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing. (John 15:5, NIV)

But, hey, it was all worth it if it’s going to encourage you as a leader to enjoy Jesus and get close to him.

It’s not that your group depends on your prayer life. Your group doesn’t depend on you. It depends on God. So it makes a big difference whether you are consistently depending on him.

Do you want a rich and fruitful life personally and as a leader? Do you want your life to make a difference and impact others? Then get and stay close to Jesus. Continue to learn to enjoy his presence and live in him.

Remember he declares:  “If you remain in me and I in you, you will bear much fruit.”

Believe him. It’s true! I’ve got stats to prove it.

———–

Jim Egli is a small group leader, pastor, research and writer in Urbana, IL. To learn more about Jim’s small group discoveries, visit jimegli.com or pick up his book Small Groups, Big Impact from churchsmart.com or the Resources page of this blog.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Aspecto Mais Importante da sua Liderança é Algo que Ninguém Vê

por Jim Egli, jimegli.com

Eu pesquisei milhares de lderes de pequenos grupos para descobrir o que faz os pequenos grupos crescer. Eu olhei centenas de diferentes caractersticas e comportamentos de liderança.

 Uma das coisas mais surpreendentes que a pesquisa revelou é que, se você é um lder de pequeno grupo, uma das coisas mais essenciais que você faz é algo que ninguém vê. É se você está ou não tendo regularmente um tempo com Deus para oração pessoal e estudo da Bblia. 

Há uma correlação muito forte entre a vida de oração do lder e se seu grupo é ou não saudável e se está crescendo. 

A pesquisa revela que não importa se você é jovem ou velho, instrudo ou não-instrudo, extrovertido ou quieto. Não faz diferença se você tem o dom de ensinar ou não, ou até mesmo o dom de evangelismo. Na verdade, nada fora do seu controle faz diferença.

 Mas importa se você está priorizando seu relacionamento com Deus e tendo tempo para trazer a si mesmo, seus membros, e a reunião de seu grupo diante dEle.

 Basicamente, eu tive anos de pesquisa extensa e análise só para descobrir que a promessa de Jesus é verdadeira:

Eu sou a videira; vocês são os ramos. Se alguém permanecer em mim e eu nele, esse dá muito fruto; pois sem mim vocês não podem fazer coisa alguma. (João 15:5, NVI)

Mas, hey, tudo isso valeu a pena se vai te encorajar como um lder a desfrutar de Jesus e a ficar próximo dEle.

Não é que o seu grupo depende da sua vida de oração. Seu grupo não depende de você. Ele depende de Deus. Então faz muita diferença se você está dependendo consistentemente dEle.

Você quer uma vida pessoal rica e que frutifica muito como um lder? Você quer que sua vida faça diferença e impacte outros? Então fique e permaneça próximo a Jesus. Continue a aprender a desfrutar de Sua presença e viver nEle.

Lembre-se que Ele declara: “Se alguém permanecer em mim e eu nele, esse dá muito fruto.”

Acredite nEle. É verdade! Eu tenho estatsticas para provar isso.

———–

Jim Egli é um lder de pequeno grupo, pastor, pesquisador e escritor em Urbana, Illinois. Para saber mais sobre as descobertas de Jim sobre pequenos grupos, visite jimegli.com  ou compre seu livro Small Groups, Big Impact (“Pequenos Grupos, Grande Impacto”) em churchsmart.com ou na página Resources (“Recursos”) desse blog.

Spanish blog:

El aspecto más importante de tu liderazgo es algo que nadie ve

Por Jim Egli, jimegli.com

Examiné miles de lderes de grupos celulares para descubrir lo que hace que los grupos celulares crezcan. He mirado cientos de diferentes caractersticas y conductas de liderazgo.

Una de las cosas más sorprendentes que la investigación ha revelado es que, si usted es un lder de grupo celular, una de las cosas más fundamentales que haces es algo que nadie ve. Se trata de que si está o no está tomando regularmente tiempo con Dios en la oración y el estudio personal de la Biblia.

Hay una correlación muy fuerte entre la vida de la oración del lder y si su grupo es saludable y en crecimiento.

La investigación revela que no importa si eres joven o viejo, con educación o sin educación, saliente o tranquilo. No hace una diferencia si usted tiene el don de enseñar o no, o incluso el don de la evangelización. En realidad, nada fuera de su control hace la diferencia.

Pero si importa si usted está dando prioridad a su relación con Dios y se está tomando su tiempo para traer a s mismo, sus miembros, y su reunión de grupo con él.

Básicamente, he hecho años de extensa investigación y análisis sólo para descubrir que la promesa de Jesús es verdadera:

Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en m, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de m nada podéis hacer.  (Juan 15:5, RV)

Pero, bueno, todo es digno de él, esto va a animarlo a usted como lder y a disfrutar de Jesús al acercarse a él.

No es que tu grupo depende de tu vida de oración. Tu grupo no depende de ti. Depende de Dios. Por lo que hace una gran diferencia si usted está dependiendo constantemente de él.

¿Quieres una vida rica y frondosa, personalmente y como lder? ¿Quieres que tu vida haga la diferencia e impacte a otros? Entonces mantente y permanece cerca de Jesús. Sigue aprendiendo a disfrutar de su presencia y vivir en él.

Recuerde que él declara: “Si permanecéis en m, y yo en él, este lleva mucho fruto.”

Creerle. Es cierto. Tengo las estadsticas que lo demuestran.

———–

Jim Egli es un lder de grupo celular, pastor, investigador y escritor en Urbana, Illinois USA. Para conocer más sobre los pequeños descubrimientos del grupo de Jim, visite jimegli.com o busca su libro Pequeños grupos, gran impacto en churchsmart.com o la página de Recursos de este blog.

by Jim Egli, jimegli.com

What makes small groups grow? I’ve surveyed over 4000 small group leaders in more than 300 churches to discover the answer.

The most surprising discovery so far is that there is zero correlation between how much time leaders spend preparing their lesson or discussion questions and whether their group is growing or not. In other words, comparing hundreds of group leaders who spend hours preparing their Bible discussion to hundreds of leaders who spend several minutes or no time at all, there is no difference at all zero, nada, zip.

On the other hand, there is a VERY high correlation with whether they are praying for their group meeting and members and whether their group is vibrant and growing.

Consistently, however, leaders report that they spend more time preparing their study than they do praying for their group.

What does this say to you if you are a small group leader?

Prepare your heart not your notes. Realize that the vibrancy and growth of your group depends on God not on you. Start studying less and praying more. Get before God. Enjoy his presence, pray for your group and listen to him. Invite God to work in power in your meeting and in your members lives. Invite his presence. Ask for his power to be released. Pray for miracles. Ask him to work in such big ways that people will realize just how amazing and great and compassionate he is. He will answer your prayers.

I invite you to do one thing this week: Spend the same amount of time you usually spend preparing for your small group meeting but shift the bulk of your time from preparing your notes to praying and preparing your heart. I think you’ll see an immediate difference. Ive made this shift as a small group leader myself and I’m never going back.

What does this say to you if you are a small group pastor or group ministry director?

When I first made this discovery it radically changed how I was doing small group leader training. The facts slapped me in the face! Here I was teaching people how to prepare their lesson and it made no difference. And I was taking no time working with them on their prayer life and how to pray for their members and meetings–things that made all the difference! Our church immediately shifted the focus and content of our training.

The fact that time spent preparing for the Bible discussion does not correlate to group health or group growth also means that you should provide excellent Bible discussion helps for your leaders so that they don’t have to focus on creating their own questions or lessons. This will free them up to spend time with God and their members.

What is your very next step? Change the way your prepare for your own small group. Then look at how you do your training. Then spend more time praying for your training events and trainees than you do going over your notes!

———————

Jim Egli is a small group leader, pastor, research and writer in Urbana, IL. To learn more about Jim’s discoveries visit jimegli.com or pick up his book Small Groups, Big Impact from churchsmart.com or the Resources page of this blog.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Preparem Seus Corações, Não Suas Anotações

por Jim Egli, jimegli.com

O que faz os pequenos grupos crescerem? Eu pesquisei mais de 4000 lderes de pequenos grupos em mais de 300 igrejas para descobrir a resposta.

A descoberta mais surpreendente até agora é que há zero correlação entre quanto tempo os lderes gastam preparando sua lição ou questões para discussão e se seus grupos estão crescendo ou não. Em outras palavras, comparando centenas de lderes de grupos que gastam horas preparando sua discussão da Bblia com centenas de lderes que gastam vários minutos ou nenhum tempo, não há diferença alguma, nadinha.

 Por outro lado, há uma correlação MUITO alta com o fato de eles estarem orando pelo encontro de seus grupos e membros e se seus grupos são vibrantes e crescendo. 

Consistentemente, no entanto, os lderes relatam que eles passam mais tempo preparando o seu estudo do que passam orando por seu grupo.

O que isso diz a você se você é um lder de pequeno grupo?

Prepare seu coração, não suas notas. Perceba que a vibração e o crescimento de seu grupo depende de Deus, não de você. Comece a estudar menos e a orar mais. Chegue diante de Deus. Desfrute de Sua presença, ore por seu grupo e ouça a Ele. Convide Deus a trabalhar poderosamente em sua reunião e nas vidas de seus membros. Convide a Sua presença. Peça para que Seu poder seja liberado. Ore por milagres. Peça-Lhe para trabalhar de tantas formas que as pessoas vão perceber o quão incrvel e grande e compassivo Ele é. Ele vai responder suas orações. 

Eu te convido a fazer uma coisa essa semana: Gaste a mesma quantidade de tempo que você costuma gastar se preparando para o encontro de seu pequeno grupo, mas troque o tempo de preparar suas anotações por orar e preparar seu coração. Eu acho que você vai ver uma diferença imediata. Como um lder de pequeno grupo, eu mesmo fiz essa troca e nunca vou voltar atrás.

O que isso diz a você se você é um pastor de pequeno grupo ou um diretor de ministério em grupos?

Quando eu fiz esta descoberta pela primeira vez, isso mudou radicalmente a forma que eu estava fazendo o treinamento de lderes de pequenos grupos. Os fatos me deram um tapa na cara! Aqui estava eu, ensinando pessoas a como preparar sua lição e isso não fez diferença alguma. E eu não estava tomando tempo algum para trabalhar com eles em suas vidas de oração e em como orar por seus membros e encontros – coisas que fizeram total diferença! Nossa igreja imediatamente mudou de foco e o conteúdo de nosso treinamento.

O fato de que o tempo dedicado a se preparar para a discussão da Bblia não se correlaciona com a saúde ou o crescimento do grupo também quer dizer que você deve proporcionar ajuda em excelentes discussões da Bblia para seus lderes, para que eles não precisem focar em criar suas próprias questões ou lições. Isso vai liberá-los para passar o tempo com Deus e com seus membros.  

Qual é o seu próximo passo? Mude a forma que você se prepara para o seu próprio pequeno grupo. Em seguida, olhe para como você faz seu treinamento. Então passe mais tempo orando por seus eventos de treinamento e lderes em treinamento do que você passa com suas anotações!

———————

Jim Egli é um lder de pequeno grupo, pastor, pesquisador e escritor em Urbana, Illinois. Para saber mais sobre as descobertas de Jim, visite jimegli.com ou pegue seu livro Small Groups, Big Impact (“Pequenos Grupos, Grande Impacto”) em churchsmart.com ou na página Resources (Recursos) de seu blog.

Spanish blog:

Prepare tu corazón no tus notas

Por Jim Egli, jimegli.com

¿Que hace que las células crezcan? Hice una encuesta a más de 4,000 lderes celulares en más de 300 iglesias para descubrir la respuesta.

El descubrimiento más sorprendente hasta el momento es que hay una correlación de cero entre la cantidad de tiempo que pasan los lderes en la preparación de sus preguntas de la lección o discusión, que si su grupo está creciendo o no. En otras palabras, al comparar cientos de lderes celulares que pasan horas preparando la lección Bblica a cientos de lderes que pasan varios minutos o nada de tiempo, no hay ninguna diferencia en absoluto cero, nada.

Por otro lado, existe una correlación muy alta con el hecho de que están orando por su reunión y los miembros y si su grupo es vibrante y en crecimiento.

Consistentemente, sin embargo, los lderes informan que pasan más tiempo en la preparación de su estudio que lo hacen oración por su grupo.

¿Qué te dice esto si usted es un lder celular?

Prepara tu corazón no tus notas. Tienes que darte cuenta de que la vitalidad y el crecimiento de tu grupo dependen de Dios y no de ti. Comienza a estudiar menos y orar más. Acércate a Dios. Disfrute de su presencia, ora por tu grupo y escúchale. Invita a Dios a trabajar con poder en la reunión y en la vida de tus miembros. Invite su presencia. Pide que su poder sea liberado. Oren por milagros. Pdale que trabaje gran manera que la gente se dará cuenta lo increble, grande y compasivo es Él. Él contestará tus oraciones.

Te invito a que hagas una cosa esta semana: pasa la misma cantidad de tiempo que tomas en la preparación de la reunión del grupo, pero cambia de puesto la mayor parte de tu tiempo a partir de la preparación de tus notas a la oración y la preparación de tu corazón. Creo que usted verá una diferencia inmediata. He hecho este cambio como lder celular a m mismo y nunca voy a volver.

¿Qué te dice esto a ti, si usted es un pastor celular o director del ministerio celular?

La primera vez que hice este descubrimiento cambió radicalmente la forma en que estaba haciendo el entrenamiento de lderes celulares. Los hechos me abofetearon en la cara. Aqu yo estaba enseñando a la gente cómo preparar la lección y no haba ninguna diferencia. Y yo estaba tomando nada de tiempo, trabajando con ellos en su vida de oración y cómo orar por sus miembros y reuniones – cosas que hicieron toda la diferencia. Nuestra iglesia inmediatamente cambió el enfoque y el contenido de nuestro entrenamiento.

El hecho de que el tiempo empleado en la preparación de la lección no se correlaciona con la salud o el crecimiento del grupo, también significa que usted debe proporcionar una excelente discusión de la Biblia que ayude a sus lderes para que ellos no tengan que concentrarse en la creación de sus propias preguntas o lecciones. Esto les dará más tiempo para que pasen tiempo con Dios y sus miembros.

¿Cuál es tu siguiente paso? Cambiar la forma en que su preparan para su grupo celular. Entonces mire cómo usted hace su entrenamiento. Luego pasa más tiempo orando por las actividades de formación y los aprendices que en tus notas.

———————

Jim Egli es un lder celular, Pastor, investigador y escritor en Urbana, Illinois. Para aprender más sobre los descubrimientos de Jim visita jimegli.com o busca su libro de Pequeños grupos, gran impacto en churchsmart.com o la página de Recursos de este blog.

by Jim Egli, jimegli.com

For years I was a strong proponent and practitioner of one-on-one discipleship. I loved working with new believers and emerging leaders in this way, watching their lives change in this powerful context.

I was not only a practitioner of one-on-one discipleship, I also taught others how to do it and I co-authored a best-selling and excellent tool for it that was translated into several other languages—Beginning the Journey, by Ralph Neighbour, Jr., and Jim Egli.

But then something unexpected and surprising happened. I was meeting weekly with a young man named Mark from my cell group for coffee at a local Barnes & Noble bookstore. We were working through Beginning the Journey. One morning Mark said to me, “I’m finding this so helpful. Could I invite my friend Brian to join us? He could really use this.” Without giving it a lot of thought, I said, “Sure.”

Brian joined us the next week and at the end of the session, said, “I love this. Could I invite someone?”

Before I knew it, I had a mini-group. What surprised me was that I was not only impacting three times as many people but the relational dynamics—which were already great—got better.

In a one-on-one context I am only bringing my spiritual gifts, experience, and wisdom to the other person. But when there are four or so of us, more people are bringing their encouragement, insights, gifts, and practical support.

Although one-on-one is wonderful, I quit doing discipleship that way because it’s less effective and only impacts one person at a time.

Interestingly, I had lunch with discipleship author Greg Ogden a few years ago when I was doing small group leader training at Christ Church in Oakbrook, IL, where he was then on staff. (Greg is the author of the excellent book Transforming Discipleship which explains Biblical and practical principles for life-changing discipleship.) Greg told me he stumbled onto mini-groups in a similar way. He had been doing one-on-one discipleship for over 20 years. Then while working on his D.Min. degree at Fuller Seminary and developing the material that would later become his book Discipleship Essentials, his supervisor Roberta Hestenes, asked him to try using his curriculum in three different contexts—in a one-on-one relationship, in a group of three, and in a group of ten.

He was surprised to discover that the mini-group setting more powerful impacted people’s lives than the one-on-one or the larger group contexts. He totally changed his approach and has seen deeper impact and greater multiplication. It was obviously as I talked to leaders in his church that day that discipleship had permeated the culture of his church.

What about you? Have you tried Jesus’ pattern of investing deeply with a core group of three or four others? What insights do you have to share? What questions do you have about this discipleship pattern?

Jim

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Minha Jornada do 1 a 1 para Discipulado em Micro Grupos.

por Jim Egli, jimegli.com

Por anos fui um forte proponent e praticante do discipulado um a um. Eu amava trabalhar com novos convertidos e lderes emergente desta forma, vendo suas vidas mudando neste contexto poderoso.

Eu não era apenas um praticante do discipulado um a um, eu também ensinei outros em como fazê-lo e eu fui co-autor de um sucesso de vendas e excelente ferramente para isto que foi traduzido em vários idiomas – Iniciando a Jornada, por Ralph Neighbour Jr e Jim Egli.

Mas então algo inesperado e surpreendente aconteceu. Eu estava me encontrando semanalmente com um jovem chamado Mark da minha célula para um café na livraria Barnes & Nobles local. Estávamos trabalhando no Iniciando a Jornada. Uma manhã Mark me disse: “Acho que isso me ajuda muito. Posso convidar meu amigo Brian para fazer parte do grupo? Ele realmente poderia tirar proveito disso”. Sem hesitar eu disse “Claro”.

Brian se uniu a nós na semana seguinte e ao final da sessão, disse: “Eu amo isso. Posso convidar alguém”?

Antes de perceber, já tinha um mini-grupo. O que me surpreendeu foi que eu não estava impactando apenas três vezes o número de pessoas mas a dinâmica relacional – que já era ótima – ficou melhor.

Em um context um a um eu trago apenas meus dons espirituais, experiência e sabedoria à outra pessoa. Mas quando existem quatro de nós, mais pessoas estão trazendo seu encorajamento, pensamentos, dons e apoio prático.

Mesmo sendo o um a um maravilhoso, eu parei de fazer discipulado dessa forma porque é menos efetivo e impacta apenas uma pessoa por vez.

Interessantemente, eu almocei com o autor de discipulado Greg Ogden há alguns anos quando estava fazendo o treinamento de lderes em grupo na Igreja de Cristo em Oakbrook, IL, onde ele trabalhava como staff (Greg é o autor do excelente livro Transformando Discipulado onde ele explica princpios bblicos práticos para a transformação da vida no discipulado). Greg me disse que ele se chocou com mini grupos da forma similar. Ele fazia discipulado um a um por mais de 20 anos. Enquanto trabalhava com a sua graduação ministerial no Seminário Fuller e desenvolvendo o material que mais tarde se tornou seu livro Essências do Discipulado, sua supervisora, Roberta Hestenes, lhe pediu que usasse seu currculo em três contextos diferentes – no relacionamento um a um, num grupo de três e num grupo de dez.

Ele se surpreendeu ao descobrir que o modelo de mini grupo impactava poderosamente a vida das pessoas mais do que o um a um ou o contexto de grupos grandes. Ele mudou totalmente sua abordagem e visualizou impacto profundo e grande multiplicação. Era óbvio enquando falava com os lderes da sua igreja naquele dia que o discipulado havia permeado a cultura da igreja dele.

E você? Já tentou o padrão de Jesus de investir profundamente em um grupo de três ou quatro? Quais pensamentos você tem a compartilhar? Quais perguntas você tem sobre esse padrão de discipulado?

Jim

Spanish blog:

Mi viaje del 1 a 1 al Discipulado de Micro grupos

Por Jim Egli, jimegli.com

Durante años fui un fuerte defensor y practicante del  discipulado uno-a- uno. Me encantó trabajar con los nuevos creyentes y los lderes emergentes, observando sus vidas cambiar en este poderoso contexto.

Yo no era el único practicante del discipulado de uno-a- uno, también enseñé a otros cómo hacerlo y fui el Co-autor de un libro muy famoso y una excelente herramienta que fue traducido a varios idiomas – Comenzando el viaje, por Ralph Neighbour Jr. y Jim Egli .

Pero entonces algo inesperado y sorprendente sucedió. Me estaba reuniendo semanalmente con un joven llamado Mark de mi grupo celular para tomar un café en una librera llamada Barnes & Noble. Estábamos trabajando a través de Comenzando el viaje. Una mañana, Mark me dijo: “Estoy encontrando esto tan útil. ¿Puedo invitar a mi amigo Brian a unirse con nosotros? Él podra usar esto. “Sin darle muchas vueltas, le dije: “Por supuesto”.

Brian se unió a nosotros la próxima semana y al final de la sesión, dijo: “Me encanta esto. ¿Puedo invitar a alguien? ”

Sin darme cuenta, tena un mini- grupo. Lo que me sorprendió fue que yo estaba no sólo impactando tres veces más personas, pero las dinámicas relacionales – que ya eran grandes – mejoraron.

En un contexto de uno-a-uno traigo mis dones espirituales, experiencia y sabidura a la otra persona. Pero cuando hay cuatro de nosotros, más personas están trayendo su estmulo, ideas, dones, y apoyo práctico.

Aunque uno-a- uno es maravilloso, dejé de hacer el discipulado de esa manera porque es menos eficaz y sólo una persona a la vez.

Curiosamente, almorcé con el discipulador autor Greg Ogden hace unos años cuando estaba haciendo entrenamiento de lderes de grupos pequeños en la iglesia de Cristo en Oakbrook, IL, donde él estaba en el personal. (Greg es el autor del excelente libro Transformando Discipulado que explica los principios bblicos y prácticos para el discipulado que cambia vidas). Greg me dijo que él se topó con mini grupos de una manera similar. Él haba estado haciendo discipulado de uno a  uno por más de 20 años. Entonces mientras trabajaba en su Doctorado en Ministerio en el Seminario Fuller y desarrollando el material que luego se convertira en su libro El Discipulado Esencial, su supervisora Roberta Hestenes, le pidió que tratara de usar su programa de estudios en tres contextos diferentes – en una relación de uno-a- uno, en un grupo de tres, y en un grupo de diez.

Se sorprendió al descubrir que el mini- grupo impacto las vidas de las personas más poderosamente que el uno-a- uno o los grupos más grandes. Él cambió totalmente su enfoque y ha visto impacto más profundo y una mayor multiplicación. Era obvio cuando hablé con los lderes de su iglesia ese da que el discipulado haba llegado a ser una cultura para su iglesia.

¿Qué hay de ti? ¿Has tratado el patrón de invertir en un grupo de tres o cuatro personas como Jesús? ¿Qué ideas tiene usted para compartir? ¿Qué preguntas tiene acerca de este patrón de discipulado?

Jim