Month: April 2018

By Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

If you are a Pastor or leader in a CELL church, then I would encourage you to be “ALL IN!” The key way to model this is to navigate a weekly cell. This exemplifies that you are engaged in the vision. You are devoted to seeing people grow into healthy Christ followers.

When a person is eye level to the curb or as low as the underbelly of a snake, he/she may be tempted to isolate or alienate. This is the precise plan of the enemy. We constantly teach others, “When in need of help/support/care/comfort, do not play into the enemy’s plan of isolation or alienation.” Walking down the path of isolation and alienation is devastating. It does not birth health.

Again, when the Pastor or leader navigates a cell, then he is participating in lifting the health of the church family. How can we encourage others to pursue health in their relationship with God? Here are a few thoughts.

First, they stay committed to their set of relationships– their cell. They show up for the cell gathering, and the fellow cell members stay engaged with them outside of the cell gathering. Next, they participate in corporate worship– celebration. There is something dynamic and spiritual that happens when one joins with her fellow church members to celebrate the goodness of God. Finally, they afford themselves the opportunity to meet one on one with a fellow cell member for discipleship and accountability.

May we collectively and corporately pursue “being well.” No one this side of heaven will ever attain complete wholeness. Yet, by the grace of God, may we move from one level of wholeness to the next. Without a doubt, we need God and each other.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Totalmente envolvido

Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Se você é um pastor ou líder em uma igreja em células, então eu gostaria de te encorajar a estar “totalmente envolvido!” A peça fundamental para dar forma a isso é conduzir uma célula semanalmente. Isso dá exemplo de que você está engajado na visão. Você está dedicado a ver pessoas crescerem até serem seguidores saudáveis de Cristo.

Quando uma pessoa tem o nível de visão muito baixo, ele/ela pode ser tentado a se isolar ou ficar alienado. Esse é o plano exato do inimigo. Nós ensinamos uns aos outros constantemente, “quando precisar de ajuda/suporte/cuidado/conforto, não caia no plano do inimigo de isolamento ou alienação”. Andar pelo caminho do isolamento e da alienação é devastador. Isso não gera saúde.

Novamente, quando o pastor ou o líder conduz uma célula, ele está participando no aumento da saúde da família da igreja. Então… como nós podemos encorajar outros a buscarem saúde em seus relacionamentos com Deus? Aqui estão alguns pensamentos:

Primeiro, eles se comprometem com o seu grupo de relacionamentos – sua célula. Eles vão à reunião da célula e os membros continuam se relacionando com eles mesmo fora da célula. Em seguida, eles participam da adoração em conjunto – o culto de celebração. Há algo dinâmico e espiritual que acontece quando alguém se une aos membros da igreja para celebrar a bondade de Deus. Finalmente, eles se dão a oportunidade de conhecer um a um, através do discipulado e prestação de contas com um membro da célula.

Que nós possamos, de maneira coletiva e corporativa, buscar “estar bem”. Ninguém, aqui debaixo do céu, nunca vai atingir a completa plenitude. No entanto, pela graça de Deus, que possamos ir de um nível pra outro de plenitude. Sem dúvidas, nós precisamos de Deus e uns dos outros.

Spanish blog:

A Por Todo

Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

Si eres un pastor o líder de una iglesia CELULAR, entonces te animo a que “¡VAYAS A POR TODO!” La manera clave de modelar esto es visitar una en una célula a la semana. Esto ejemplifica que estás comprometido con la visión, estás dedicado a ver a las personas convertirse en seguidores sanos de Cristo.

Cuando una persona tiene una alta autoestima o cuando esta tiene una mala imagen de sí mismo, puede sentirse tentado a aislarse o alienarse. Este es el plan maestro del enemigo. Constantemente enseñamos a los demás: “Cuando necesiten ayuda / apoyo / cuidado / bienestar, no se dejen engañar por el plan de aislamiento o alienación del enemigo”. Andar por el camino del aislamiento y la alienación es devastadora, no nos lleva a la salud.

De nuevo, cuando el pastor o líder visita una célula, él está participando en levantar la salud de la familia de la iglesia. ¿Cómo podemos alentar a otros a buscar la salud en su relación con Dios? Aquí hay algunos pensamientos.

Primero, se mantienen comprometidos con su conjunto de relaciones: la célula. Se reúnen para la reunión de la célula, y con los demás miembros de la célula permanecen comprometidos con ellos fuera de esta. Luego, participan en el servicio de celebración. Hay algo dinámico y espiritual que sucede cuando nos unimos a los miembros de la  iglesia para celebrar la bondad de Dios. Finalmente, se dan la oportunidad de encontrarse uno a uno con un compañero miembro de la célula para el discipulado y la responsabilidad.

Que colectivamente y corporativamente persigamos el “estar bien”. Nadie de este lado del cielo alcanzará la integridad completa. Sin embargo, por la gracia de Dios, podemos pasar al siguiente nivel de integridad. Sin duda, necesitamos a Dios y a los demás.

Michelle Geoffrey, cell pastor at www.celebrationchurch.org

There is an art to saying, “no” in every arena, but in the church world, it seems to be more difficult. There is a ministry for every person in need such as: homeless, senior adults, children, single moms and widows, youth, orphans, the sick, and so many others. There is so much good that can be done and all of them are important. It is tough to say “no.”

While Jesus was on earth He showed the disciples how to have boundaries, “You will always have the poor with you, and you can do what is good for them whenever you want, but you will not always have Me.” (Mark 14:7) He is saying that there will always be a need to fill, but our first love and our first, “yes”, must be Him.

As cell leaders, we have a “YES!” in our hearts. We want to serve in any way that is needed. As pastors, we want to help everyone and create ministries for every need. The question is what did Christ actually call us specifically to do? Years ago, my mentor said something very important, “What is your primary and secondary ministry?” Within the church body, what has God specifically called me to do?

If we ask this question, things get quite a bit simpler. If God has called us to be a cell church, then that should be our primary focus. We can say, “no,” with a clear conscience to things that may detract from that primary mission.

People are always going to have ideas and plans. They are going to feel led by the Lord to build ministries and opportunities. That is one of my favorite things about cell groups. We can allow people to work in their callings and giftings. If someone has a calling to minister to the elderly, they can go and serve as a cell. The group may adopt a nursing home or widow. As pastors and leaders, we can encourage people to say, “yes,” to what is on their heart without discouraging their zeal.

I don’t know about you, but sometimes after I have agreed to do something, I am annoyed or overwhelmed by the task. It is a reminder from the Lord that we are not supposed to do everything. We are called to equip workers for the work of the ministry and then send them out (Ephesians 4:12).

Lastly, when we say “yes” to something, it means we are saying “no” to something else. That “something else,” could be time with God, making memories with family or other opportunities. Before you say, “yes” or “no,” pray about it. Ask God if it is from Him or a distraction from the enemy, then be obedient with the answer He gives you and your ministry. You can practice and excel in the art of saying, “no!”

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

A Arte de Dizer NÃO!

Por Michelle Geoffrey, pastora de células na www.celebrationchurch.org

Existe uma arte para dizer “não” em todas as áreas, mas no mundo da igreja parece ser mais difícil. Há um ministério para todas as pessoas necessitadas, tais como: sem-teto, adultos idosos, crianças, mães solteiras e viúvas, jovens, órfãos, doentes e muitos outros. Há tanto bem que pode ser feito e todos eles são importantes. É duro dizer “não”.

Enquanto Jesus estava na Terra, Ele mostrou aos discípulos como ter limites: “Pois os pobres vocês sempre terão com vocês, e poderão ajudá-los sempre que o desejarem. Mas a mim vocês nem sempre terão.” (Marcos 14: 7) Ele está dizendo que sempre haverá uma necessidade a preencher, mas nosso primeiro amor e nosso primeiro “sim” devem ser dEle.

Como líderes de células, temos um “SIM!” em nossos corações. Queremos servir de qualquer maneira que seja necessário. Como pastores, queremos ajudar a todos e criar ministérios para cada necessidade. A questão é- o que Cristo realmente nos chama especificamente para fazer? Anos atrás, meu mentor disse algo muito importante: “Qual é o seu ministério primário e secundário? ” Dentro do corpo da igreja, o que Deus especificamente me chamou para fazer?

Se fizermos essa pergunta, as coisas ficarão muito mais simples. Se Deus nos chamou para ser uma igreja em células, então esse deveria ser nosso foco prim. Podemos dizer “não” com uma consciência limpa para as coisas que podem prejudicar essa missão principal.

As pessoas sempre terão ideias e planos. Elas vão se sentir guiadas pelo Senhor para construir ministérios e oportunidades. Essa é uma das minhas coisas favoritas sobre os grupos de células. Podemos permitir que as pessoas trabalhem em seus chamados e dons. Se alguém tem um chamado para ministrar aos idosos, as pessoas podem ir e servir como uma célula. O grupo pode adotar uma casa de repouso ou ajudar uma viúva. Como pastores e líderes, podemos incentivar as pessoas a dizerem “sim” ao que está em seu coração sem desestimular seu empenho.

Eu não sei você, mas às vezes, depois de ter concordado em fazer algo, fico irritado ou sobrecarregado pela tarefa. É um lembrete do Senhor de que não devemos fazer tudo. Somos chamados para equipar os obreiros para a obra do ministério e depois enviá-los para fora (Efésios 4:12).

Finalmente, quando dizemos “sim” a algo, significa que estamos dizendo “não” para outra coisa. Essa “outra coisa” poderia ser tempo com Deus, fazer memórias com a família ou outras oportunidades. Antes de você dizer “sim” ou “não”, ore sobre isso. Pergunte a Deus se é Dele ou se é uma distração do inimigo, então seja obediente com a resposta que Ele lhe dá e com seu ministério. Você pode praticar e se destacar na arte de dizer “não!”

Spanish blog:

El arte de decir NO!

Por Michelle Geoffrey, pastor de células en www.celebrationchurch.org

Hay un arte en decir “no” en todas las áreas, pero en el mundo de la iglesia, parece ser más difícil. Hay un ministerio para cada persona necesitada, como por ejemplo: personas sin hogar, adultos mayores, niños, madres solteras y viudas, jóvenes, huérfanos, enfermos y muchos más. Hay tanto bien que se puede hacer y todos ellos son importantes, que es difícil decir “no”.

Mientras Jesús estaba en la tierra, les mostró a los discípulos cómo tener límites, “Siempre tendréis a los pobres con vosotros, y cuando queráis les podréis hacer bien; pero a mi no siempre me tendréis” (Marcos 14: 7) Él está diciendo que siempre habrá una necesidad de llenar, pero nuestro primer amor y nuestro primero, “sí”, debe ser Él.

Como líderes celulares, tenemos un “¡SÍ!” En nuestros corazones, queremos servir de la manera que sea necesaria. Como pastores, queremos ayudar a todos y crear ministerios para cada necesidad. La pregunta es: ¿específicamente para qué nos llamó Cristo? Hace años, mi mentor dijo algo muy importante: “¿Cuál es tu ministerio primario y secundario?” Dentro del cuerpo de la iglesia, ¿qué es lo que Dios específicamente me ha llamado a hacer?

Si nos hacemos esta pregunta, las cosas se hacen un poco más simples. Si Dios nos ha llamado a ser una iglesia celular, entonces ese debería ser nuestro enfoque principal. Podemos decir “no” con una conciencia clara de las cosas que pueden restarle importancia a esa misión primaria.

La gente siempre tendrá ideas y planes, se sentirán guiados por el Señor para construir ministerios y oportunidades. Esa es una de mis cosas favoritas acerca de los grupos celulares. Podemos permitir que las personas trabajen en sus llamamientos y dones. Si alguien tiene un llamado para ministrar a los ancianos, ellos pueden ir y servir como célula. El grupo puede adoptar un hogar de ancianos o una viuda. Como pastores y líderes, podemos alentar a la gente a decir “sí” a lo que está en su corazón sin desalentar su entusiasmo.

No sé ustedes, pero a veces, después de haber aceptado hacer algo, la tarea me molesta o me abruma. Esto un recordatorio del Señor de que se supone que no debemos hacer todo. Estamos llamados a equipar a los obreros para el trabajo del ministerio y luego a enviarlos (Efesios 4:12).

Por último, cuando decimos “sí” a algo, significa que estamos diciendo “no” a algo más. Esa “otra cosa” podría ser el tiempo con Dios, hacer recuerdos con la familia u otras oportunidades. Antes de decir “sí” o “no”, ore al respecto. Pregúntale a Dios si es de Él o una distracción del enemigo, luego sé obediente con la respuesta que Él te da a ti y a tu ministerio. Puedes practicar y destacarte en el arte de decir “¡no!”

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org 

A light bulb can illuminate a room. A flashlight can let us see our way forward on a dark night. But a laser can cut through human bone.

A light bulb, flashlight and a laser all produce light, but the difference is their concentration. A laser is powerful because it is highly concentrated light.

The power of the cell church model lies in its intentional concentration on cell ministry.

Most churches have small groups of some kind. Sometimes they are one of many programs offered by the church. And the groups themselves can vary in their content and approach. While these churches offer helpful ministry, it takes concentration to unleash the power of disciple-making.

When a church concentrates on cell ministry, it trims away anything that is not supporting cell groups and leaders. When a church concentrates on cells, the staff can give their best attention to building leaders and groups. There are far fewer distractions that can sap the time and energy of members. The church becomes naturally focused on what matters most: making disciples who make disciples.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Visão a laser

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Uma lâmpada pode iluminar um cômodo. Uma lanterna pode nos permitir ver o caminho adiante em uma noite escura. Mas um laser pode atravessar o osso humano.

Uma lâmpada, uma lanterna e um laser produzem luz, mas a diferença é a sua concentração. Um laser é poderoso porque é uma luz altamente concentrada.

O poder do modelo da igreja em células reside na sua concentração intencional no ministério celular.

A maioria das igrejas tem pequenos grupos de algum tipo. Às vezes, eles são um dos muitos programas oferecidos pela igreja. E os grupos por si sós podem variar em seu conteúdo e abordagem. Embora essas igrejas ofereçam um ministério prestativo, é preciso concentração para liberar o poder de fazer discípulos.

Quando uma igreja se concentra no ministério de células, ela reduz tudo que não está apoiando os grupos de células e os líderes. Quando uma igreja se concentra nas células, a equipe pode dar sua melhor atenção à construção de líderes e de grupos. Há muito menos distrações que podem enfraquecer o tempo e a energia dos membros. A igreja torna-se naturalmente focada no que mais importa: fazer discípulos que fazem discípulos.

Spanish blog:

Visión láser

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Una bombilla puede iluminar una habitación, una linterna puede permitirnos ver el camino a seguir en una noche oscura. Pero un láser puede atravesar el hueso humano.

Una bombilla, una linterna y un láser producen luz, pero la diferencia es su concentración. Un láser es poderoso porque es luz altamente concentrada.

El poder del modelo de iglesia celular reside en su concentración intencional en el ministerio celular.

La mayoría de las iglesias tienen grupos celulares de algún tipo. Algunas veces son uno de muchos programas ofrecidos por la iglesia. Y los grupos mismos pueden variar en su contenido y enfoque. Si bien estas iglesias ofrecen un ministerio útil, se requiere concentración para desatar el poder de hacer discípulos.

Cuando una iglesia se concentra en el ministerio celular, elimina cualquier cosa que no respalde a los grupos celulares y líderes. Cuando una iglesia se concentra en las células, el personal puede prestar su mejor atención a la construcción de líderes y grupos. Hay muchas menos distracciones que pueden minar el tiempo y la energía de los miembros. La iglesia se centra naturalmente en lo que más le importa: hacer discípulos que hagan discípulos.

By Joel Comiskey, check out  coaching 

Freddy Noble pastors a Baptist Church in Manhattan, New York. Freddy is passionate about cell ministry, leads his own home group, and will soon have 100 cell groups in his church. I asked him recently about challenges in cell ministry, and he said, “Staying on track is the greatest test. Some members–especially new ones, want our church to be like the one down the street. They start promoting new programs, but I have to remind them that we are a cell church and that are focus is cell ministry. I frequently have to say NO.”

Freddy asks each person to be in a cell group as a requirement for being in a ministry. He admitted that this is challenging because there are some very talented people who would prefer just to work in a ministry without participating in a cell group. “But this is not an option,” Freddy told me. “I need to keep our church focused on cells as the base of our church. The cell groups are the backbone of our ministry.” Freddy has learned the blessed truth of saying NO. He’s learned that if he tries to do too many things, people’s attention becomes scattered and the church loses its effectiveness.

People are limited in time and energy and when the pastor focuses on too many things, quality control suffers. Did you know why lion trainers use stools?  It’s because the lion tries to focus on all four legs at once. In the attempt to focus on all four, a kind of paralysis overwhelms the animal, and it becomes tame, weak, and disabled because its attention is fragmented. George Barna said, “In speaking with pastors of declining churches, a common thread was their desire to do something for everybody. They had fallen into the strategic black hole of creating a ministry that looked great on paper, but had not ability to perform up to standards. Despite their worthy intentions, they tried to be so helpful to everyone that they wound up being helpful to no one” (User Friendly Churches, p. 51).

The battle is ongoing and subtle. New programs or ministries might appear to be a perfect fit and influential people will justify adding them because the church down the street experienced amazing growth because of such ministries. Wise cell pastors, however, realize that the new ministry will also sap valuable time from busy cell leaders and members. The so-called solution will eventually become the problem when over-burdened members can no longer concentrate on the main things: cell, celebration, equipping, coaching, and prayer.

I’ve been involved full time in cell ministry for the last twenty-seven years. I’ve had the privilege of walking alongside fruitful cell pastors and leaders. But I’ve also witnessed many fall by the wayside and often the reason is because they became distracted and stopped concentrating. They failed to say NO.

In April let’s look at concentration in cell ministry. We’ll cover:

• Week 1 (April 1-7): Why concentration is important. We will share the biblical base for concentration.
• Week 2 (April 8-14): Why it’s so easy to be distracted. Oftentimes key movers and shakers want to promote a particular ministry or program and the pastor has to wrestle with what to do. We will talk about how to say no politely while affirming the idea giver.
• Week 3 (April 15-21): How to stir vision so concentration becomes a habit. Often concentration and saying NO doesn’t become part of the church culture until a new generation of Christians are converted within the cell structure.
• Week 4 (April 22-28): How the pastor and leadership can stay sufficiently focused so they don’t lose their own concentration.
• Week 5 (April 29-May 05): Personal testimonies of staying focused

What has your experience been on concentrating in cell ministry?

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Concentração: O Não é Uma Palavra Abençoada

Por Joel Comiskey

Freddy Noble pastoreia uma Igreja Batista em Manhattan, Nova York. Freddy é apaixonado pelo ministério celular, lidera seu próprio grupo caseiro e em breve terá 100 grupos de células em sua igreja. Perguntei-lhe recentemente sobre os desafios no ministério celular, e ele disse: “Manter-se nos trilhos é a maior prova. Alguns membros – especialmente os novos, querem que a nossa igreja seja como aquela da rua de baixo. Eles começam a promover novos programas, mas eu tenho que lembrá-los que nós somos uma igreja em células e que o foco é o ministério celular. Eu frequentemente tenho que dizer NÃO. ”

Freddy pede que cada pessoa esteja em um grupo de célula como um requisito para estar em um ministério. Ele admitiu que isso é um desafio porque existem algumas pessoas muito talentosas que prefeririam apenas trabalhar em um ministério, sem participar de um grupo de células. “Mas essa não é uma opção”, Freddy me disse. “Preciso manter a nossa igreja focada nas células como a sua base. Os grupos de células são a coluna vertebral do nosso ministério.” Freddy aprendeu a verdade abençoada de se dizer NÃO. Ele aprendeu que, se ele tenta fazer coisas demais, a atenção das pessoas se dispersa e a igreja perde sua eficácia.

As pessoas são limitadas no tempo e na energia e quando o pastor se concentra em coisas demais, o controle de qualidade sofre. Você sabia por que os treinadores de leão usam banquetas? É porque o leão tenta se concentrar nas quatro pernas do banco de uma só vez. Na tentativa de se focar em todos as quatro, um tipo de paralisia toma conta do animal e ele se torna domado, fraco e incapacitado, porque sua atenção é fragmentada. George Barna disse: “Ao falar com os pastores de igrejas em declínio, uma linha comum era seu desejo de fazer algo para todos. Eles haviam caído no buraco negro estratégico de criar um ministério que parecia ótimo no papel, mas que não tinha capacidade de atingir os padrões. Apesar de suas intenções dignas, eles tentaram ser tão úteis a todos que acabaram não sendo úteis para ninguém” (Livro User Friendly Churches, de George Barna, p. 51).

A batalha é contínua e sutil. Novos programas ou ministérios podem parecer caber perfeitamente e pessoas influentes justificarão acrescentá-los porque a igreja da rua de baixo experimentou um crescimento incrível por causa de tais ministérios. Os pastores de células sábios, no entanto, percebem que o novo ministério também irá esgotar o tempo valioso dos líderes e membros de célula atarefados. A suposta solução se tornará eventualmente o problema quando membros sobrecarregados não puderem mais se concentrar nas coisas principais: célula, celebração, equipamento, treinamento e oração.

Eu estive envolvido em tempo integral no ministério celular pelos últimos vinte e sete anos. Eu tive o privilégio de andar ao lado de pastores e líderes de células frutíferos. Mas eu também testemunhei muitas quedas à beira do caminho e frequentemente a razão é porque eles se distraíram e pararam de se concentrar. Eles falharam em dizer NÃO.

Em abril, vamos ver a concentração no ministério celular. Nós vamos cobrir:

• Semana 1 (1 a 7 de abril): Por que a concentração é importante? Nós compartilharemos a base bíblica para a concentração.
• Semana 2 (8 a 14 de abril): Por que é tão fácil se distrair? Muitas vezes, influenciadores de destaque querem promover um determinado ministério ou programa e o pastor tem que lutar com o que fazer. Vamos falar sobre como dizer não educadamente enquanto afirmamos a ideia.
• Semana 3 (15 a 21 de abril): Como agitar a visão para que a concentração se torne um hábito. Frequentemente a concentração e dizer NÃO não se tornam parte da cultura da igreja até que uma nova geração de cristãos seja convertida dentro da estrutura celular.
• Semana 4 (22 a 28 de abril): Como o pastor e a liderança podem permanecer suficientemente concentrados para que não percam sua própria concentração.
• Semana 5 (29 de abril a 5 de maio): Testemunhos pessoais de manter o foco

Como tem sido sua experiência em se concentrar no ministério celular? Compartilhe suas experiências aqui.

Spanish blog:

Concentración: No, es una Palabra Bendita

Por Joel Comiskey

Freddy Noble es pastor de una Iglesia Bautista en Manhattan, Nueva York. Freddy es un apasionado del ministerio celular, lidera su propia celula de origen y pronto tendrá 100 grupos celulares en su iglesia. Recientemente le pregunté sobre los desafíos en el ministerio celular, y él me dijo: “Mantener el rumbo es la mayor prueba. Algunos miembros, especialmente los nuevos, quieren que nuestra iglesia sea como la de la calle. Empiezan a promover nuevos programas, pero Tengo que recordarles que somos una iglesia celular y que el enfoque es el ministerio celular. Con frecuencia tengo que decir NO “.

Freddy le pide a cada persona que esté en un grupo celular como un requisito para estar en un ministerio. Admitió que esto es un desafío porque hay algunas personas con mucho talento que preferirían simplemente trabajar en un ministerio sin participar en un grupo celular. “Pero esta no es una opción”, me dijo Freddy, “Necesito mantener a nuestra iglesia enfocada en las células como la base de nuestra iglesia. Los grupos celulares son la columna vertebral de nuestro ministerio”. Freddy aprendió la bendita verdad de decir NO. Él aprendió que si trata de hacer demasiadas cosas, la atención de la gente se dispersa y la iglesia pierde su eficacia.

Las personas tienen limitaciones de tiempo y energía, y cuando el pastor se concentra en demasiadas cosas, el control de calidad se ve afectado. ¿Sabías por qué los entrenadores de leones usan taburetes? Es porque el león trata de concentrarse en las cuatro patas a la vez, en el intento de enfocarse en las cuatro, un tipo de parálisis abruma al animal y se vuelve domesticado, débil y discapacitado porque su atención está fragmentada. Afirmó, George Barna””Al hablar con pastores de iglesias en decadencia, un factor en común era su deseo de hacer algo para todos. Habían caído en un estratégico agujero negro de la creación de un ministerio que se veía muy bien en el papel, pero no tenían la capacidad de cumplir con los estándares. A pesar de sus buenas intenciones, trataron de ser tan útiles para todos que terminaron siendo útiles para nadie” (User Friendly Churches, p.51).

La batalla es continua y sutil, los nuevos programas o ministerios pueden parecer perfectos y personas influyentes justificarán agregarlos porque la iglesia en la calle experimentó un crecimiento sorprendente debido a tales ministerios. Los sabios pastores celulares, sin embargo, se dan cuenta de que el nuevo ministerio también ahorrará un tiempo valioso de los ocupados líderes y miembros de las células. La llamada solución, eventualmente se convertirá en el problema cuando los miembros sobrecargados ya no puedan concentrarse en las cosas principales: célula, celebración, equipamiento, entrenamiento y oración.

He estado involucrado a tiempo completo en el ministerio celular durante los últimos veintisiete años. He tenido el privilegio de caminar junto a fructíferos pastores y líderes celulares. Pero también he sido testigo de muchos se quedan en el camino y, a menudo la razón es porque se distrajeron y dejaron de concentrarse. No pudieron decir NO.

En abril hablaremos acerca de la concentración en el ministerio celular. Si desea recibir estos blogs en tu correo electrónico, haz clic aquí. Cubriremos:

• Semana 1 (1-7 de abril): Por qué la concentración es importante. Compartiremos la base bíblica acerca la concentración.
• Semana 2 (8 al 14 de abril): Por qué es tan fácil distraerse. A menudo, los impulsores clave y los alborotadores quieren promover un ministerio o programa en particular y el pastor tiene que luchar con qué hacer. Hablaremos sobre cómo decir no cortésmente mientras afirmamos al que da la idea.
• Semana 3 (15-21 de abril): cómo remover la visión para que la concentración se convierta en un hábito. A menudo la concentración y decir NO se convierte en parte de la cultura de la iglesia hasta que una nueva generación de cristianos se convierte dentro de la estructura de la célula.
• Semana 4 (22-28 de abril): cómo el pastor y el liderazgo pueden mantenerse lo suficientemente concentrados para que no pierdan su propia concentración.
• Semana 5 (del 29 de abril al 5 de mayo): testimonios personales de mantenerse enfocado.

¿Cuál ha sido tu experiencia al concentrarte en el ministerio celular?