Month: November 2018

By Daphne Kirk, www.Gnation2gnation.com; Twitter: daphnekirk

We are not commanded to plant churches, but to “obey.” The early church acted in obedience to the great commission, they were motivated by love for Jesus and empowered by the Holy Spirit. They did not respond to a command to “plant churches.” It was love that resulted in obedience to Jesus that propelled them into nations, and planting churches became a normal activity. Just as Jesus “came to seek and save the lost” – so the early church did the same.

The Church Plant became the “fold” into which the “lost sheep” were bought, the place where two or three were gathered together, and where they were taught “to observe all things.

When Planting Churches becomes the motivation, when it becomes the goal – passion can dim. When passion for Jesus and His heart for people propels us Church Planting is a result.

So the great commission, which results in church planting takes place under the authority of Jesus who said, “All authority in heaven and on earth has been given to me.”

It is propelled by love for Him resulting in obedience to “Go” into our nations and beyond.

And when there to,“make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you,” in and through the cells that are planted and multiply to “Go” and repeat the process

Because He will be with us “to the end of the age.” and church planting will end in the marriage supper of the Lamb, rejoicing with those to whom we were commanded to “Go.”

What greater motivation, what greater eternal reward …. go go go and take the kingdom – for the King is coming!

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Amor ou Plantio de Igrejas?

Por Daphne Kirk

Não somos ordenados a plantar igrejas, mas a “obedecer”. A Igreja Primitiva agiu em obediência à grande comissão, eles foram motivados pelo amor a Jesus e capacitados pelo Espírito Santo. Eles não responderam a um mandamento de “plantar igrejas”. Foi o amor que resultou na obediência a Jesus que os impulsionou para as nações, e a plantação de igrejas se tornou uma atividade normal. Assim como Jesus “veio buscar e salvar os perdidos” – a Igreja Primitiva fez o mesmo.

A nova igreja plantada tornou-se o “aprisco” no qual as “ovelhas perdidas” foram compradas, o lugar onde dois ou três ficavam reunidos, e onde eles eram ensinados “a observar todas as coisas”.

Quando o plantio de igrejas se torna a motivação, quando isso se torna o objetivo, a paixão pode diminuir. Quando a paixão por Jesus e Seu coração pelas pessoas nos impulsionam, o plantio de igrejas é um resultado.

Assim, a grande comissão que resulta na plantação de igrejas, ocorre sob a autoridade de Jesus, que disse: “Toda autoridade foi me dada no céu e na terra”.

Isso é impulsionado pelo amor por Ele, resultando em obediência ao “Ide” para nossas nações e além.

E quando já estiver lá, “faça discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, ensinando-os a observar tudo o que eu lhes ordenei”, dentro e através das células que são plantadas e multiplique para o “Ide” e repita o processo.

Porque Ele estará conosco “até o fim dos tempos” e a plantação de igrejas terminará na ceia das bodas do Cordeiro, regozijando-se com aqueles a quem fomos ordenados a “ir”.

Que maior motivação, que maior recompensa eterna? Vá, vá, vá e tome o reino – pois o Rei está chegando!

Spanish blog:

¿Amor o plantación de iglesias?

Por Daphne Kirk

No se nos ordena plantar iglesias, sino “obedecer”. La iglesia primitiva actuó en obediencia a la gran comisión, fue motivada por el amor a Jesús y facultada por el Espíritu Santo. No respondieron a un mandato de “plantar iglesias”. Fue el amor lo que resultó en la obediencia a Jesús lo que los impulsó a ir a las naciones, y el establecimiento de iglesias se convirtió en una actividad normal. Así como Jesús “vino a buscar y salvar a los perdidos”, así también la iglesia primitiva hizo lo mismo.

La plantación de Iglesias se convirtió en el “rebaño” en el que se compraron las “ovejas perdidas”, el lugar donde se reunían dos o tres, y donde se les enseñó a “observar todas las cosas”.

Cuando Plantar Iglesias se convierte en la motivación, cuando se convierte en la meta, la pasión puede disminuir. Cuando la pasión por Jesús y su corazón por la gente nos impulsa a sembrar iglesias, tendremos resultados.

Así que la gran comisión, que resulta en la plantación de iglesias, tiene lugar bajo la autoridad de Jesús, quien dijo: “Se me ha dado toda autoridad en el cielo y en la tierra”.

Somos impulsado por el amor a Él, lo que resulta en obediencia a “Ir” a nuestras naciones y más allá.

Y cuando llegue ahí “hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, enseñándoles a observar todo lo que les he mandado”, en y a través de las células plantadas multiplica e “Ve” y repite el proceso.

Porque Él estará con nosotros “hasta el fin de los tiempos”. Y la plantación de iglesias terminará en la cena de bodas del Cordero, regocijándose con aquellos a quienes se nos ordenó “ir”.

¿Qué mayor motivación, qué mayor recompensa eterna…. Ve, ve, toma el reino, ¡porque el Rey viene!

By Mario Vega, www.elim.org.sv

The first Christian communities were born from those initial families who believed in Jesus Christ.  The natural way for  Christians to meet was in their own homes. Fellowship, the teachings of Jesus, the worship, and celebration of the Lord’s Supper was done in the houses. To the extent that people believed the gospel, new houses began to host Christian meetings. The sum of those meetings in the houses in a city resulted in a community of Christians. What Paul called a church. That scene shows us that the formation of churches was something that went hand in hand with the expansion of the Gospel.

The proclamation of the gospel was equivalent to the formation of new Christian communities and new Christian communities implied a greater proclamation of the Gospel. One followed the other. That relationship has not been broken for centuries. In the case of El Salvador, the first proclamation of the Gospel was recorded around the year 1858. That was followed by years in which it was not possible to have formal churches because of the strong social control of the Catholic Church in close relationship with the conservative governments of the time. Those conditions changed around 1896 when social openings made possible the establishment of the first local church. Since then, the relationship between evangelization and church planting has continued unabated.

Then came the capacity to use mass media to preach the gospel but radio and TV did not necessarily imply a new church. TV and radio are great tools if combined with the planting of new churches. At present, there is a revival of evangelization in the houses and, with it, a return to the dynamics of church planting. We have returned to the roots of the New Testament, that is, to God´s model for his church.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Evangelização Celular e Plantação de Igrejas

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

As primeiras comunidades cristãs nasceram das famílias iniciais que acreditavam em Jesus Cristo. O caminho natural para os cristãos se encontrarem foi em suas próprias casas. Comunhão, o ensinamento do que Jesus tinha feito e dito, o culto e celebração da Ceia do Senhor eram feitos nas casas. Na medida em que as pessoas acreditavam no evangelho, as novas casas começavam a sediar as reuniões cristãs. A soma dessas reuniões nas casas de uma cidade resultava em uma comunidade de cristãos. E Paulo chamou isso de igreja. Essa cena nos mostra que a formação de igrejas era algo que andava de mãos dadas com a expansão do Evangelho.

A proclamação do evangelho era equivalente à formação de novas comunidades cristãs e novas comunidades cristãs implicavam uma maior proclamação do Evangelho. Uma coisa dependia da outra. Essa relação não foi quebrada por séculos. No caso de El Salvador, a primeira proclamação do Evangelho foi registrada por volta do ano de 1858. Isso foi seguido por anos nos quais não foi possível ter igrejas formais por causa do forte controle social da Igreja Católica que tinha uma estreita relação com os governos conservadores da época. Essas condições mudaram por volta de 1896, quando a abertura social tornou possível o estabelecimento da primeira igreja local. Desde então, a relação entre evangelização e plantação de igrejas continua inabalável.

Depois veio a capacidade de usar os meios de comunicação de massa para pregar o evangelho, mas o rádio e a TV não resultavam necessariamente numa nova igreja. TV e rádio são ótimas ferramentas se combinadas com o plantio de novas igrejas. Atualmente, há um renascimento da evangelização nas casas e, com isso, um retorno à dinâmica da plantação de igrejas. Voltamos às raízes do Novo Testamento, isto é, ao modelo de Deus para a sua Igreja.

Spanish blog:

Evangelización celular y plantación de iglesias

por Mario Vega, www.celulas.org.sv

Las primeras comunidades cristianas nacieron a partir de las familias que recibieron la fe en Jesucristo. La manera natural en que los cristianos se reunían fue en sus propios hogares. La comunión, la enseñanza de lo que Jesús había hecho y dicho, la adoración y la celebración de la cena del Señor se realizaba en las casas. En la medida en que las personas creían al evangelio, nuevas casas comenzaban a alojar reuniones cristianas. La suma de esas reuniones en las casas en una ciudad daba como resultado una comunidad de cristianos. Lo que Pablo llamaba una iglesia. Ese panorama nos deja ver que la formación de iglesias era algo que iba al lado de la expansión del evangelio.

El anuncio del evangelio equivalía a la formación de nuevas comunidades cristianas y nuevas comunidades cristianas implicaban mayor anuncio del evangelio. Lo uno implicaba lo otro. Esa relación no ha sido rota durante siglos. En el caso de El Salvador, el primer anuncio del evangelio se ha registrado alrededor del año 1858. A eso siguieron años en los cuales no fue posible lograr una iglesia constituida. Sobre todo por el fuerte control social de la iglesia católica en estrecha relación con los gobiernos conservadores de la época. Esas condiciones cambiaron a la altura de 1896 cuando la apertura social hizo posible el establecimiento de la primera iglesia local. Desde entonces, la relación entre evangelización y plantación de iglesias siguió a buen paso.

No obstante, con el advenimiento de los medios electrónicos de comunicación, evangelización no necesariamente implicaba una nueva iglesia. Se crearon conceptos como el de iglesia en la radio y el de iglesia televisada. No obstante, el fruto de tales esfuerzos no se lograba consolidar a menos que hubiese una estrecha relación entre el medio masivo y las iglesias locales. En la actualidad, existe un renacimiento de la evangelización en las casas y, con él, un regreso a la dinámica de plantación de iglesias. Hemos retornado a las raíces del Nuevo Testamento, es decir, al modelo de Dios para su iglesia.

By Stephen Daigle, College and Young Adult Pastor at Celebration Church, www.celebrationchurch.org

After college, I made the decision to take time traveling, visiting and living with missionaries, to figure out what it was that God wanted me to do with my life. It was during that time that I felt a strong burden for the country of India. I spent time over the following years living with a family in northeast India and assisting in small church plants in remote Hindi villages.

Living with a local family helped me to understand the value of house churches. There was never a ‘big churches are bad’ mentality, but more of a ‘if we are going to change the village, we must start with one family at a time’. Much of our time was spent walking from village to village and holding ‘service’ with 1-2 families (that would allow us the opportunity) consistently in their home. It was a rich time of ministry that I will never forget and a time that has personally molded me for the work the God has called me to now.

Fast forward eight years. Just two months ago I took a team from our church (in America) to aid in the work in North East India. We invited the pastors of the churches in the villages that we had planted over the course of the last 8 years to join with us during this time and provide pastoral training for them. One by one they shared with our team their testimony of how God had gotten their attention (from the ‘service’ that was being held in their family member/friends home) and how they had ultimately surrendered their lives to his calling. Most of them faced persecution and were kicked out of their families, but remained committed to the work.  Today they are overseeing more than 6 churches in different villages. Each is reaching the families in those villages and spreading the Gospel.

God has used my time in India to show me the need for (and value of) church planting using the biblical model of cell ministry. Scripture shows us that the local church was established in houses:

• Church in Prisca and Aquila’s house [1 Corinthians 16:19]
• Church in Lydia’s house [Acts 16:40]
• Church in Nympha’s house [Colossians 4:15]
• Church in Philemon’s house [Philemon 1:2]

Cell ministry is and should be a pipeline for church planters. Leading a cell is one of the greatest callings one can have! I have conversations frequently that include statements like ‘If I don’t go to Seminary (or Bible College), then I can’t really do much in the ministry.’  What a false mindset and precedent that has been set in church culture! Pastors, we ARE raising church planters via cell ministry!!! As leaders, we should be encouraging our leaders and also casting vision for them as the church planters that they already are! Pray that we would see the church planters in front of us and that God would help us to see the bigger vision (The World).

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Procurado: Plantadores de Igrejas

Por Stephen Daigle, Pastor Universitário e de Jovens na Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Depois da faculdade, tomei a decisão de tirar um tempo para viajar, visitar e viver com missionários, para descobrir o que Deus queria que eu fizesse com a minha vida. Foi nessa época que senti um forte chamado para a Índia. Passei algum tempo nos anos seguintes vivendo com uma família no nordeste da Índia e ajudando em pequenas igrejas em vilarejos hindi distantes.

Viver com uma família local me ajudou a entender o valor das igrejas domésticas. Nunca houve uma mentalidade de “grandes igrejas são ruins”, mas mais um entendimento que “se quisermos mudar a aldeia, devemos começar com uma família de cada vez”. Muito do nosso tempo foi gasto andando de aldeia em aldeia e fazendo “cultos” com 1-2 famílias (que nos permitiama oportunidade) de forma consistente em suas casas. Foi um tempo rico de ministério que jamais esquecerei e um tempo que me moldou pessoalmente para o trabalho para o qual Deus me chamou agora.

Oito anos depois… Apenas dois meses atrás eu levei uma equipe da nossa igreja (nos EUA) para ajudar no trabalho no nordeste da Índia. Convidamos os pastores das igrejas nas aldeias que plantamos ao longo dos últimos 8 anos a unirem-se a nós durante este tempo e a fornecerem treinamento pastoral para eles. Um por um, eles compartilharam com nossa equipe o testemunho de como Deus havia recebido sua atenção (do “culto” que estava sendo realizado nas casas de seus familiares e amigos) e como eles finalmente entregaram suas vidas ao seu chamado. A maioria enfrentou perseguição e foi expulsa de suas famílias, mas permaneceu comprometida com o trabalho. Hoje eles estão supervisionando mais de 6 igrejas em diferentes aldeias. Cada um está alcançando as famílias nessas aldeias e espalhando o Evangelho.

Deus usou meu tempo na Índia para me mostrar a necessidade (e valor) de plantar igrejas usando o modelo bíblico de ministério celular. As escrituras nos mostram que a igreja local foi estabelecida em casas:

• Igreja na casa de Áquila e Priscila [1 Coríntios 16:19]
• Igreja na casa de Lídia [Atos 16:40]
• Igreja na casa de Ninfa [Colossenses 4:15]
• Igreja na casa de Filemom [Filemom 1:2]

O ministério celular é e deve ser um canal para plantadores de igrejas. Liderar uma célula é um dos maiores chamados que se pode ter! Eu tenho conversas frequentes que incluem declarações como “Se eu não for ao Seminário (ou Faculdade Bíblica), então eu realmente não posso fazer muita coisa no ministério”. Que falsa mentalidade e precedente foi estabelecido na cultura da igreja! Pastores, estamos levantando plantadores de igrejas através do ministério celular!!! Como líderes, devemos encorajar nossos líderes e também lançar a visão para eles como os plantadores de igrejas que eles já são! Ore para que possamos ver os plantadores de igrejas à nossa frente e que Deus nos ajude a ver a visão maior (O Mundo).

Spanish blog:

Se busca: plantadores de iglesias

Por Stephen Daigle, pastor de la universidad y adultos jóvenes en Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Después de la universidad, tomé la decisión de tomarme un tiempo viajando, visitando y viviendo con misioneros, para averiguar qué era lo que Dios quería que hiciera con mi vida. Fue durante ese tiempo que sentí una fuerte carga para el país de la India. Durante los años siguientes, pasé un tiempo viviendo con una familia en el noreste de la India y ayudando en pequeñas iglesias en pueblos remotos de Hindi.

Vivir con una familia local me ayudó a comprender el valor de las iglesias en casas. Nunca hubo una mentalidad de “las iglesias grandes son malas”, sino más bien de una “si vamos a cambiar la aldea, debemos comenzar con una familia a la vez”. Gran parte de nuestro tiempo lo pasamos caminando de un pueblo a otro y manteniendo el “servicio” con 1-2 familias (lo que nos daría la oportunidad) de manera constante en su hogar. Fue un tiempo rico de ministerio que nunca olvidaré y un tiempo que personalmente me ha moldeado para la obra a la que Dios me ha llamado ahora.

Avance rápido, ocho años. Hace solo dos meses tomé un equipo de nuestra iglesia (en Estados Unidos) para ayudar en el trabajo en el noreste de la India. Invitamos a los pastores de las iglesias en las aldeas que habíamos plantado durante los últimos 8 años para unirnos a nosotros durante este tiempo y brindarles capacitación pastoral. Uno por uno compartieron con nuestro equipo su testimonio de cómo Dios había captado su atención (del “servicio” que se estaba llevando a cabo en el hogar de sus familiares / amigos) y cómo finalmente habían rendido sus vidas a su llamamiento. La mayoría de ellos se enfrentaron a la persecución y fueron expulsados ​​de sus familias, pero seguían comprometidos con el trabajo. Hoy están supervisando más de 6 iglesias en diferentes aldeas. Cada uno está llegando a las familias en esas aldeas y difundiendo el Evangelio.

Dios ha usado mi tiempo en la India para mostrarme la necesidad (y el valor de) la plantación de iglesias utilizando el modelo bíblico del ministerio celular. Las Escrituras nos muestran que la iglesia local se estableció en casas:

• Iglesia en la casa de Priscila y Aquila [1 Corintios 16:19]
• Iglesia en la casa de Lidia [Hechos 16:40]
• Iglesia en la casa de Ninfas [Colosenses 4:15]
• Iglesia en la casa de Filemón [Filemón 1: 2]

El ministerio celular es y debe ser un conducto para los plantadores de iglesias. ¡Dirigir una célula es uno de los mejores llamamientos que uno puede tener! Con frecuencia, tengo conversaciones que incluyen afirmaciones como “Si no voy al Seminario (o al Colegio Bíblico), entonces realmente no puedo hacer mucho en el ministerio”. ¡Qué falsa mentalidad y precedente se ha establecido en la cultura de la iglesia! Pastores, ¡ESTAMOS criando plantadores de iglesias a través del ministerio celular! ¡Como líderes, debemos alentar a nuestros líderes y también ofrecerles una visión de ellos como plantadores de iglesias que ya son! Oremos para que veamos a los plantadores de iglesias frente a nosotros y que Dios nos ayude a ver la visión más grande (El mundo).

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org 

As I write this, I am in France teaching church planters. In this country, like in most of Europe, there is a great need for new churches. Surveys show that somewhere between 2% and 10% of the population have a relationship with Christ. But that number is growing rapidly. The secular news station France 24 reports that in 1950 there were 50,000 evangelical churchgoers back in 1950, but today there are nearly 650,000. The reason for this growth is church planting. Starting a new church is the most effective form of evangelism. Wherever you live, the way to bring more people to Christ is to start new churches.

Another reason to start churches is that it is important to the health of the existing church. A healthy organism reproduces. A healthy cell group will multiply, and that is also true of a healthy church. When a church is filled with growing disciples who love Jesus and their community, they will want to reproduce new churches to reach more people. If rising leaders do not have the outlet of starting new churches, they will stagnate from being too internally-focused. They may get even restless and critical because they are not being turned loose.

Starting new churches is vital for both the existing church and for the broken world.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Bom para ambos

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Enquanto escrevo isto, estou na França ensinando plantadores de igrejas. Neste país, como na maior parte da Europa, há uma grande necessidade de novas igrejas. Pesquisas mostram que algo entre 2% e 10% da população tem um relacionamento com Cristo. Mas esse número está crescendo rapidamente. A estação de notícias secular France 24 relata que em 1950 havia 50.000 fiéis evangélicos em 1950, mas hoje existem quase 650.000. A razão para esse crescimento é o plantio de igrejas. Começar uma nova igreja é a forma mais eficaz de evangelismo. Onde quer que você viva, a maneira de trazer mais pessoas a Cristo é começar uma nova igreja.

Outra razão para começar igrejas é que isso é importante para a saúde da igreja já existente. Um organismo saudável se reproduz. Uma célula saudável se multiplicará, e isso também é verdade para uma igreja saudável. Quando uma igreja está cheia de discípulos em crescimento que amam a Jesus e sua comunidade, eles vão querer reproduzir novas igrejas para alcançar mais pessoas. Se os líderes em ascensão não tiverem a oportunidade de começar novas igrejas, eles ficarão estagnados por estarem focados demais internamente. Eles podem ficar inquietos e críticos porque não estão sendo soltos.

Começar novas igrejas é vital tanto para a igreja existente como para o mundo que está quebrado.

Spanish blog:

Bueno para ambos

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Mientras escribo esto, estoy en Francia enseñando a plantadores de iglesias. En este país, como en la mayor parte de Europa, hay una gran necesidad de nuevas iglesias. Las encuestas muestran que en algún lugar entre el 2% y el 10% de la población tiene una relación con Cristo. Pero ese número está creciendo rápidamente. La estación de noticias secular France 24 informa que en 1950 había 50,000 feligreses evangélicos en 1950, pero hoy en día hay casi 650,000. La razón de este crecimiento es la plantación de iglesias. Comenzar una nueva iglesia es la forma más efectiva de evangelismo. Dondequiera que vivas, la manera de traer más personas a Cristo es comenzar nuevas iglesias.

Otra razón para iniciar iglesias es que es importante para la salud de la iglesia existente. Un organismo sano se reproduce. Un grupo celular sano se multiplicará, y eso también se aplica a una iglesia saludable. Cuando una iglesia está llena de discípulos en crecimiento que aman a Jesús y su comunidad, querrán reproducir nuevas iglesias para llegar a más personas. Si los líderes en ascenso no tienen la salida de comenzar nuevas iglesias, se estancarán de estar demasiado enfocados internamente. Es posible que se pongan inquietos y sean críticos porque no están siendo liberados.

Comenzar nuevas iglesias es vital tanto para la iglesia existente como para el mundo que está roto.

By Joel Comiskey, check out, Groups that Thrive

God has blessed Joel Comiskey Group with board members who are actively planting churches.

Rob Campbell was never content to have a cell church of 1000+. Rather, Cypress Creek Church has planted many churches around the world. Rob and his team understood from the beginning that the heart of cell ministry is multiplication, not only on a cell level but also on a church level.

Steve Cordle, another board member, has seen Crossroads UMC grow into multiple campuses in Pittsburgh, but Steve realizes that the DNA of making disciples goes beyond one large church. Steve and I recently talked about his vision to plant 100s of churches around the world.

Board member, Mario Vega, testifies of Elim Churches springing up all over the world. Why? Because cell leaders from El Salvador are so immersed in the cell vision that wherever they move, they insist on starting cells that grow into churches. They simple open their homes and multiply cells, jsut like they were taught in the Elim mother church.

But what about female church planters? Although Roselen Boerner Faccio is not part of the JCG board, I’ll never forget speaking in her church in Milan, Italy. The church she founded has exploded to more than 1000 people, but she has also planted some fifty cell churches throughout Italy. The last night of the conference, at her insistence, I spoke on church planting, and a multitude flooded the altar.

Leading a cell group is the perfect breeding ground for future church planters. It provides the atmosphere for church planters to lead “the church” in miniature form, coach new leaders,  and eventually to do the same in another location (overseas or in the homeland).  Some cell church plants will grow into megachurch status but most will stay simple with the goal of reproducing themselves into new church plants.

What about you? Are you leading a cell group? Have you multiplied one? Maybe God will call you to take the next step and be part of a church planting team somewhere in the world? Or maybe you will be the lead pastor of a church plant?

Jesus said, “I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it” (Matthew 16:18). Jesus is interested in more church plants because he has chosen the local church to disciple the nations. While parachurch ministries have an important role in God’s kingdom, Jesus chose the local church to make disciples. And there is a desperate need for more church plants since 7.5 billion people live on the earth, and only 2.3 billion call themselves Christian. Jesus longs for more people to answer the call to plant new churches.

Some people wrongfully think the priority is to plant large mega churches and that this is the best way to complete the great commission. The research of Christian Schwarz‘s debunks this myth. Schwarz writes,  “If instead of a single church with 2,856 in worship we had 56 churches, each with 51 worshippers, these churches would, statistically win 1,792 new people within five years-16 times the number the megachurch would win. Thus we can conclude that the evangelistic effectiveness of minichurches is statistically 1,600 percent greater than that of megachurches”! (pp. 46-48).

During the month of November, we’ll be blogging on the theme of taking the next step as a church planter, whether the plant is in your own country or another one. If you’d like to receive this blogs in your email inbox, please click here. We’ll cover:

• Week 1 (November 04-10): the biblical base for church planting as well as the need to plant new churches.
• Week 2 (November 11-17): characteristics of effective church planters (e.g., character, great relationship with wife, team builder, persistence)
• Week 3 (November 18-24): Planning to plant (submission to lead pastor, further training, fruitfulness in current ministry)
• Week 4 (November 25-December  01) Stepping out to plant (building the team, starting first cell, growing into celebration services)

Please feel free to share your experiences here.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Dando o Próximo Passo na Plantação de Igrejas

Por Joel Comiskey

Deus abençoou o Joel Comiskey Group (JCG- Grupo Joel Comiskey) com membros de conselho que são plantadores de igrejas ativos.

Rob Campbell nunca se contentou em ter uma igreja em células com mais de 1000 membros. Em vez disso, a Cypress Creek Church plantou muitas igrejas ao redor do mundo. Rob e sua equipe entenderam desde o princípio que o coração do ministério celular é a multiplicação, não apenas a um nível celular, mas igreja toda.

Steve Cordle, outro membro do conselho, viu o Crossroads UMC crescer em vários campi em Pittsburgh, mas Steve percebe que o DNA de fazer discípulos vai além de uma grande igreja. Steve e eu conversamos recentemente sobre sua visão de plantar centenas de igrejas ao redor do mundo.

O membro do conselho, Mario Vega, testemunhou o surgimento de Igrejas Elim por todo o mundo. Por quê? Porque os líderes de células de El Salvador estão tão imersos na visão celular que, para onde quer que se movam, insistem em iniciar células que se transformam em igrejas. Eles simplesmente abrem suas casas e multiplicam as células, da forma que foram ensinados na igreja-mãe de Elim.

Mas e quanto às mulheres plantadoras de igrejas? Embora Roselen Boerner Faccio não faça parte da diretoria do JCG, nunca esquecerei de falar em sua igreja em Milão, na Itália. A igreja que ela fundou explodiu para mais de mil pessoas, mas ela também plantou cerca de cinquenta igrejas por toda a Itália. Na última noite da conferência, por insistência dela, falei sobre plantação de igrejas e uma multidão inundou o altar.

Liderar uma célula é o terreno ideal para futuros plantadores de igrejas. Ele fornece a atmosfera para os plantadores de igrejas liderarem “a igreja” em forma miniatura, treinar novos líderes e, eventualmente, fazer o mesmo em outro local (no exterior ou em sua terra natal). Algumas plantas da igreja celular crescerão para o status de mega-igreja, mas a maioria permanecerá simples com o objetivo de se reproduzir em novas igrejas.

E você? Você está liderando uma célula? Você já multiplicou uma? Talvez Deus te chame para dar o próximo passo e fazer parte de uma equipe de plantação de igrejas em algum lugar do mundo. Ou talvez você seja o pastor principal de uma igreja plantada!

Jesus disse: “Eu edificarei a minha igreja, e as portas do Hades não prevalecerão” (Mateus 16:18). Jesus está interessado em mais igrejas, porque ele escolheu a igreja local para discipular as nações. Enquanto os ministérios para-eclesiásticos desempenham um papel importante no reino de Deus, Jesus escolheu a igreja local para fazer discípulos. E há uma necessidade desesperada de mais igrejas, já que 7,5 bilhões de pessoas vivem na Terra, e apenas 2,3 bilhões se chamam cristãs. Jesus anseia que mais pessoas respondam ao chamado para plantar novas igrejas.

Algumas pessoas erroneamente pensam que a prioridade é plantar grandes igrejas e que esta é a melhor maneira de completar a grande comissão. A pesquisa de Christian Schwarz desmascara esse mito. Schwarz escreve:

Se em vez de uma única igreja com 2.856 pessoas durante a adoração tivéssemos 56 igrejas, cada uma com 51 fiéis, essas igrejas ganhariam estatisticamente 1.792 novas pessoas em cinco anos – 16 vezes o número que a ‘megaigreja’ ganharia. Assim, podemos concluir que a eficácia do evangelismo das igrejas pequenas é estatisticamente superior em 1.600% à das ‘megaigrejas’ (páginas 46-48).

Durante o mês de novembro, vamos tratar da temática de dar o próximo passo como plantadores de igrejas, seja essa nova igreja em seu próprio país ou em algum outro. Se você gostaria de receber esses blogs por e-mail, por favor, clique aqui. Vamos abordar:

• Semana 1 (4 a 10 de novembro): a base bíblica para a implantação de igrejas, bem como a necessidade de plantar novas igrejas.
• Semana 2 (11 a 17 de novembro): características de plantadores eficazes de igrejas (ex: caráter, bom relacionamento com cônjuge, desenvolvedor de equipe, persistência).
• Semana 3 (18 a 24 de novembro): planejando plantar (submissão ao pastor principal, treinamento mais profundo, prosperidade no ministério atual).
• Semana 4 (25 de novembro a 1 de dezembro): dando um passo para plantar (construindo a equipe, começando a primeira célula, crescendo para os cultos de celebração).

Por favor, sinta-se livre para compartilhar aqui.

Spanish blog:

Tomando el siguiente paso en la plantación de iglesias

Por Joel Comiskey

Dios ha bendecido al Grupo Joel Comiskey con miembros de la junta que están plantando iglesias activamente.

Rob Campbell nunca estuvo satisfecho con tener una iglesia celular de más de 1000 personas. Más bien, la Iglesia Cypress Creek ha plantado muchas iglesias en todo el mundo. Rob y su equipo comprendieron desde el principio que el corazón del ministerio celular es la multiplicación, no solo a nivel celular sino también a nivel de iglesia.

Steve Cordle, otro miembro de la junta, ha visto a Crossroads UMC crecer en múltiples campus en Pittsburgh, pero Steve se da cuenta de que el ADN de hacer discípulos va más allá de una gran iglesia. Steve y yo recientemente hablamos sobre su visión de plantar cientos de iglesias en todo el mundo.

El miembro de la junta, Mario Vega, testifica de las iglesias Elim surgidas en todo el mundo. ¿Por qué? Debido a que los líderes celulares de El Salvador están tan inmersos en la visión celular que dondequiera que se mueven, insisten en iniciar células que se conviertan en iglesias. Simplemente abren sus hogares y multiplican las células, simplemente como se les enseñó en la iglesia madre Elim.

Pero ¿qué pasa con las mujeres plantadoras de iglesias? Aunque Roselen Boerner Faccio no forma parte de la junta directiva de JCG, nunca olvidaré hablar en su iglesia en Milan, Italia. La iglesia que ella fundó ha explotado en más de 1000 personas, pero también ha plantado unas cincuenta iglesias celulares en toda Italia. La última noche de la conferencia, ante su insistencia, hablé sobre la plantación de iglesias y una multitud inundó el altar.

Liderar un grupo celular es el lugar de cultivo perfecto para los futuros plantadores de iglesias. Proporciona la atmósfera para que los plantadores de iglesias lideren “la iglesia” en forma miniatura, entrenen a nuevos líderes y eventualmente hagan lo mismo en otro lugar (en el extranjero o en la tierra natal). Algunas plantas de iglesias celulares crecerán a un estado de mega iglesia, pero la mayoría se mantendrán simples con el objetivo de reproducirse en plantas de iglesias nuevas.

¿Que hay de ti? ¿Estás liderando un grupo celular? ¿Has multiplicado uno? ¿Tal vez Dios te llamará para dar el siguiente paso y ser parte de un equipo de plantación de iglesias en algún lugar del mundo? ¿O quizás serás el pastor principal de una iglesia?

Jesús dijo: “Edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella” (Mateo 16:18). Jesús está interesado en más iglesias porque ha elegido a la iglesia local para discipular a las naciones. Mientras que los ministerios de la paraiglesia tienen un papel importante en el reino de Dios, Jesús eligió a la iglesia local para hacer discípulos. Y hay una necesidad desesperada de más iglesias, ya que 7.500 millones de personas viven en la tierra, y solo 2.300 millones se llaman a sí mismos cristianos. Jesús anhela que más personas respondan al llamado de plantar nuevas iglesias.

Algunas personas piensan erróneamente que la prioridad es plantar grandes mega iglesias y que esta es la mejor manera de completar la gran comisión. La investigación de Christian Schwarz desmiente este mito. Schwarz escribe,

“Si en lugar de una sola iglesia con 2,856 personas en adoración tuviéramos 56 iglesias, cada una con 51 feligreses, estas iglesias ganarían estadísticamente a 1,792 personas nuevas dentro de cinco años, 16 veces más que el número que ganaría la mega iglesia. Así podemos concluir que la efectividad evangelística de las mini iglesias es estadísticamente un 1,600 por ciento mayor que la de las mega iglesias! (pp. 46-48).

Durante el mes de noviembre, escribiremos blogs sobre el tema de dar el siguiente paso como plantador de iglesias, ya sea que la iglesia se encuentre en tu propio país o en otro. Si deseas recibir estos blogs en su bandeja de entrada de correo electrónico, haz clic aquí. Cubriremos:

• Semana 1 (04 al 10 de noviembre): la base bíblica para la plantación de iglesias, así como la necesidad de plantar nuevas iglesias.
• Semana 2 (11 al 17 de noviembre): características de los plantadores de iglesias efectivos (por ejemplo, carácter, buena relación con la esposa, creador del equipo, persistencia)
• Semana 3 (18 al 24 de noviembre): Planificación para plantar (presentación al pastor principal, capacitación adicional, fructificación en el ministerio actual)
• Semana 4 (del 25 de noviembre al 1 de diciembre) Salir a la iglesia (construir el equipo, comenzar la primera célula, convertirse en servicios de celebración)

Por favor, siéntete libre de compartir tus experiencias haz clic aquí.