Month: March 2022

By Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad in Hidalgo, Texas, https://www.comunidadiglesia.com/

Growing up in the faith I have attended countless church services and have interacted with many individuals. Many of them are still sitting in the same pews every Sunday and serve in cell groups, while others have been sent out as missionaries to serve in various parts of the world. Those individuals that were sent out had a desire in their hearts to go to areas of the world where the good news had not been preached. Although their goal was the same, they were no longer with us in person.

As we continue our journey as a cell group church with the goal of fulfilling the great commission, we become increasingly excited about the future of the local and global church! Our conviction grows stronger each day that the reason why we practice the cell group church model is because it is Biblical. We are currently working our way through the book of Acts as a church and the explosion of the early church is exciting to study. The early church thrived because the promise of Jesus came to pass and the Holy Spirit was sent to help and be with and in believers (John 14:15-17).

The Holy Spirit was with and in the believers of the early church and they did not leave their faith in the temples. They lived out their faith in the temples and in their homes. Acts 2:46 gives us a glimpse into the early church and shows us how their faith was practiced in the temple courts and in their homes. The early church shared the good news with those that they lived with. The early church did not have the types of church buildings we have now; however, they still managed to have exponential growth.

In Ephesians 4:11-13 we see that apostles, prophets, evangelists, pastors, and teachers are to equip his people for works of service. The leaders of the early church mobilized the entire body of Christ and the results were amazing. In the cell group church model every believer is viewed as a priest and one who is to share the good news with others and disciple others.

When I study churches like Mision Cristiana Elim and hear, read, and see that every believer is viewed as a potential leader of a cell group I see that they truly believe that every believer is called to be a priest. Our church leadership is excited about the future of our church and the possibilities of sending out individuals in the future to be missionaries but now with a church model that is Biblical and is sure to pass the test of time.

Portuguese blog:

Vamos seguir o modelo Bíblico para a igreja

Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad na cidade de Hidalgo, no estado americano do Texas, https://www.comunidadiglesia.com

Eu cresci e fui criado em meio à fé e, portanto, já fui a inúmeros cultos em diferentes igrejas, e já interagi com muitas pessoas. Muitas dessas pessoas ainda sentam nos mesmos bancos todos os domingos e servem através de células, enquanto outros foram enviados como missionários e servem em diferentes partes do mundo. Estes que foram enviados como missionários sentiram um desejo em seus corações para ir a áreas do mundo onde as Boas Novas do Evangelho ainda não tinham sido pregadas. Os objetivos dos missionários e das pessoas que servem em células aqui é o mesmo, mas os missionários não estão mais conosco presencialmente.

À medida que prosseguimos em nossa jornada como uma igreja em células, com o objetivo de cumprir a Grande Comissão, ficamos cada vez mais animados com a perspectiva de futuro, tanto da igreja local como da igreja global! A cada dia é fortalecida a nossa convicção de que a razão pela qual praticamos o modelo de igreja em células se deve ao fato de que este é o modelo Bíblico a seguir. Atualmente estamos estudando o livro de Atos, e é animador estudar a explosão da igreja primitiva. A igreja primitiva crescia porque após o cumprimento da promessa da vinda de Jesus o Espírito Santo foi enviado para estar presente com os crentes (João 14:15-17).

Além de o Espírito Santo estar com os crentes da igreja primitiva, Ele também estava neles. Aqueles crentes não deixaram sua fé somente nos templos. Eles viveram sua fé nos templos e em suas casas. Em Atos 2:46 vemos um exemplo da igreja primitiva que nos mostra que sua fé era praticada tanto nos templos como também nos lares. A igreja primitiva compartilhava as boas novas com as pessoas com as quais eles conviviam. Eles não tinham os tipos de prédios e edificações que temos hoje em dia, e mesmo assim tiveram um crescimento exponencial.

Em Efésios 4:11-13, vemos que os apóstolos, profetas, evangelistas, pastores e mestres devem capacitar o povo para viver o serviço a Deus. Os líderes da igreja primitiva mobilizavam todo o corpo de Cristo e os resultados eram maravilhosos. No modelo da igreja em célula cada crente é um sacerdote que deve compartilhar as boas novas e discipular outras pessoas. 

Quando estudo sobre igrejas como a Missão Cristã de Elim e ouço, leio e vejo que cada crente é um líder de célula em potencial, eu vejo que eles verdadeiramente acreditam que cada crente é chamado a ser um sacerdote. A liderança da nossa igreja está animada com o futuro da nossa igreja e com a possibilidade de enviar futuros missionários, mas por enquanto vivemos o modelo que é bíblico e que certamente passará pelo teste do tempo.

Spanish blog:

Sigamos el modelo de iglesia en las Escrituras

Por Aaron Lemuel De La Torre, Iglesia Bautista de la Comunidad en Hidalgo, Texas, https://www.comunidadiglesia.com/

Al crecer en la fe, he asistido a innumerables servicios religiosos y he interactuado con muchas personas. Muchos de ellos todavía están sentados en las mismas bancas todos los domingos y sirven en grupos celulares, mientras que otros han sido enviados como misioneros para servir en varias partes del mundo. Aquellos individuos que fueron enviados tenían el deseo en sus corazones de ir a áreas del mundo donde no se habían predicado las buenas nuevas. Aunque su objetivo era el mismo, ya no estaban con nosotros en persona.

A medida que continuamos nuestro viaje como iglesia celular con la meta de cumplir la gran comisión, ¡nos emocionamos cada vez más con el futuro de la iglesia local y global! Nuestra convicción se fortalece cada día de que la razón por la que practicamos el modelo de iglesia celular es porque es bíblico. Actualmente estamos trabajando en el libro de los Hechos como iglesia y la explosión de la iglesia primitiva es emocionante de estudiar. La iglesia primitiva prosperó porque la promesa de Jesús se cumplió y el Espíritu Santo fue enviado para ayudar y estar con y en los creyentes (Juan 14:15-17).

El Espíritu Santo estaba con y en los creyentes de la iglesia primitiva y no dejaron su fe en los templos. Vivían su fe en los templos y en sus hogares. Hechos 2:46 nos da una idea de la iglesia primitiva y nos muestra cómo se practicaba su fe en los atrios del templo y en sus hogares. La iglesia primitiva compartió las buenas nuevas con aquellos con quienes vivían. La iglesia primitiva no tenía los tipos de edificios de iglesia que tenemos ahora; sin embargo, aún lograron tener un crecimiento exponencial.

En Efesios 4:11-13 vemos que los apóstoles, profetas, evangelistas, pastores y maestros deben equipar a su pueblo para las obras del servicio. Los líderes de la iglesia primitiva movilizaron a todo el cuerpo de Cristo y los resultados fueron asombrosos. En el modelo de iglesia de grupo celular, cada creyente es visto como un sacerdote que debe compartir las buenas nuevas con otros y discipular a otros.

Cuando estudio iglesias como Misión Cristiana Elim y escucho, leo y veo que cada creyente es visto como un líder potencial de un grupo celular, veo que realmente creen que cada creyente está llamado a ser sacerdote. El liderazgo de nuestra iglesia está entusiasmado con el futuro de nuestra iglesia y las posibilidades de enviar personas en el futuro para ser misioneros, pero ahora con un modelo de iglesia que es bíblico y seguramente pasará la prueba del tiempo.

By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com

Jesus says to go and make disciples of all the nations. One way to fulfill Jesus’ command is through establishing local churches, as shown in the New Testament. Peter Wagner, missiologist, former church planter, and author of books on the subject, says, “The simple, most effective evangelistic method under heaven is planting churches.”

Founder and International Director of Gospel for Asia, K. P. Yohanan, says, “In the New Testament, while the saving of individuals is significant, it is so because such evangelism is a necessary part of planting churches. You cannot plant churches without evangelizing, but you can evangelize without bringing new congregations into being. I am not implying that para-church organizations are necessarily misguided. But I am saying that they should not see their ministries as an end in themselves, but as valuable only to the extent to which they help strengthen existing churches and to plant new ones.”

Yohanan continues, “What is missionary work all about? …To do good, to preach the Gospel, to save souls, to heal the sick, to baptize bodies are all good and true answers but fall short of what stands out a mile in the NT account in Acts. What did the first apostolic missionaries like Paul, Barnabas, Silas, and Timothy do? Certainly, they did preach and teach, heal, and serve — but why? For what purpose? Not just to save individual souls. Acts is absolutely clear. They planted churches.”

If God is leading you to plant a church, then pray. Be deliberate. One church health consultant writes, “In church planting, passion is overrated, and preparedness underrated.”  Find a healthy mentor. Research church planting trends in your geographical area. Study the demographics. Don’t go it alone. Develop a healthy team.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Plante!

Rob Campbell, Pastor Fundador da igreja www.cypresscreekchurch.com

Jesus nos diz para irmos e fazermos discípulos de todas as nações. Uma maneira de cumprir esta ordem é estabelecendo igrejas locais, como acontecia no Novo Testamento. Peter Wagner, missiólogo, plantador de igrejas e autor de livros sobre o assunto nos diz: “Aqui, abaixo do céu, o método mais simples, mais eficaz de evangelizar é plantar igrejas”. 

O fundador e diretor internacional da instituição Gospel for Asia (Evangelho para a Ásia em tradução livre), K. P. Yohanan, nos diz: “No Novo Testamento, mesmo entendendo que a salvação de pessoas específicas é significante, isto é verdade porque este evangelismo é uma parte necessária da plantação de igrejas. Você não pode plantar igrejas sem evangelizar, mas você não consegue evangelizar sem trazer à existência novas congregações. Não quero dizer com isso que organizações que não funcionam como igrejas são necessariamente equivocadas. O que eu estou dizendo é que elas não devem enxergar seus ministérios como um fim em si mesmos, mas como peças valorosas exatamente porque ajudam a fortalecer as igrejas que já existem e a plantar novas igrejas.”

Yohanan continua e também ressalta: “O que é então o trabalho missionário? Fazer o bem, pregar o Evangelho, levar almas à salvação, curar enfermos e batizar são ótimas respostas, além de verdadeiras, mas não completam o que o Novo Testamento nos diz sobre isso no livro de Atos dos Apóstolos. O que é que os primeiros apóstolos e missionários como Paulo, Barnabé, Silas e Timóteo faziam? Eles certamente pregavam e ensinavam, curavam e serviam. Mas por que faziam isso? Qual era o propósito? Não era unicamente salvar almas em uma perspectiva individual. O livro de Atos é absolutamente claro a respeito disso. Eles plantavam igrejas.”

Se Deus está levando você a plantar uma igreja, ore. Seja decidido. Um consultor sobre igrejas saudáveis escreve: “A paixão é algo que muitas vezes não é valorizado como devia no assunto da plantação de igrejas.” Procure um bom mentor. Pesquise o que tem acontecido na plantação de igrejas na área onde você está. Estude a população do local. Não tente fazer tudo isso sozinho. Desenvolva uma boa equipe para caminhar com você.

Spanish blog:

¡Planta!

Por Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com

Jesús dice que vayan y hagan discípulos a todas las naciones. Una forma de cumplir el mandato de Jesús es establecer iglesias locales, como se muestra en el Nuevo Testamento. Peter Wagner, misiólogo, ex plantador de iglesias y autor de libros sobre el tema, dice: “El método de evangelización simple y más efectivo bajo el cielo es plantar iglesias”.

El fundador y director internacional de Gospel for Asia, K. P. Yohanan, dice: “En el Nuevo Testamento, si bien la salvación de las personas es significativa, lo es porque tal evangelización es una parte necesaria de la plantación de iglesias. No se pueden plantar iglesias sin evangelizar, pero se puede evangelizar sin crear nuevas congregaciones. No quiero decir que las organizaciones para-eclesiásticas estén necesariamente equivocadas. Pero estoy diciendo que no deben ver sus ministerios como un fin en sí mismos, sino como valiosos solo en la medida en que ayuden a fortalecer las iglesias existentes y a plantar otras nuevas”.

Yohanan continúa: “¿De qué se trata la obra misional? …Hacer el bien, predicar el Evangelio, salvar almas, sanar a los enfermos, bautizar cuerpos son todas respuestas buenas y verdaderas, pero no alcanzan lo que se destaca en el relato del NT en Hechos. ¿Qué hicieron los primeros misioneros apostólicos como Pablo, Bernabé, Silas y Timoteo? Ciertamente, predicaron y enseñaron, sanaron y sirvieron, pero ¿por qué? ¿Con qué propósito? No sólo para salvar almas individuales. Hechos es absolutamente claro. Plantaron iglesias”.

Si Dios te está guiando a plantar una iglesia, entonces ora. Sea deliberado. Un consultor de salud de la iglesia escribe: “En la plantación de iglesias, la pasión está sobrevalorada y la preparación subestimada”. Encuentre un mentor saludable. Investigue las tendencias de plantación de iglesias en su área geográfica. Estudie la demografía. No lo haga solo. Desarrolle un equipo saludable.

By Mario Vega, www.elim.org.sv

Rodney Stark’s book, The Rise of Christianity, presents startling information about the living conditions in the Mediterranean world of the first century. Considering the demographic information of the cities of the time, their geographical extension, and the small size of the houses (no more than 9 feet by 18), he concludes that the churches founded by Paul were small communities. With one or two exceptions of large cities, such as Corinth, it is unlikely that the number of Christians exceeded one hundred. In some cases, the churches would have one or two dozen believers.

Those of us who read the New Testament from a 21st century perspective are inclined to imagine the churches founded by Paul much like our robust congregations today. That can lead us to underestimate the powerful potential of small principles in cell church planting. But, according to Stark, the initial communities Paul established were modest and grew out of house meetings. By the time Paul wrote “From Jerusalem and round about to Illyricum I have filled all things with the gospel of Christ” (Romans 15:19), Stark estimates that in the region mentioned by the apostle there were an estimated one thousand Christians. In keeping with Paul’s strategy of planting churches in major urban centers, he had “fully preached the gospel” because there were no more major cities where he hadn’t planted one of those small communities.

But that was how, over time, an entire continent was influenced and Christianized. That was the New Testament method, and it is the model for Christians of all time. Today, as then, we must continue to plant churches that are established in houses, in small groups. Because that is the best resource to make new disciples who generate other disciples and multiply to the point of influencing cities, countries, and continents.

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O método de plantação de igrejas de Paulo

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

O autor Rodney Stark, em seu livro The Rise of Christianity (A Ascensão do Cristianismo), apresenta informações surpreendentes sobre as condições de vida no mundo mediterrâneo do primeiro século. Considerando as informações demográficas das cidades da época, sua extensão geográfica e o pequeno tamanho das casas (não mais que 2.75m por 5.50m), ele conclui que as igrejas fundadas por Paulo eram pequenas comunidades. Com uma ou duas exceções de grandes cidades, como Corinto, é improvável que o número de cristãos ultrapasse cem. Em alguns casos, as igrejas teriam uma ou duas dúzias de crentes.

Aqueles de nós que leem o Novo Testamento a partir de uma perspectiva do século 21 estão inclinados a imaginar as igrejas fundadas por Paulo muito parecidas com nossas robustas congregações de hoje. Isso pode nos levar a subestimar o poderoso potencial dos pequenos princípios na plantação de igrejas em células. Mas, de acordo com Stark, as comunidades iniciais que Paul estabeleceu eram modestas e surgiram de reuniões em casa. Na época em que Paulo escreveu “De Jerusalém e arredores até Ilírico, enchi todas as coisas com o evangelho de Cristo” (Romanos 15:19), Stark estima que na região mencionada pelo apóstolo havia cerca de mil cristãos. De acordo com a estratégia de Paulo de plantar igrejas nos grandes centros urbanos, ele havia “pregado o evangelho plenamente” porque não havia mais grandes cidades onde ele não tivesse plantado uma daquelas pequenas comunidades.

Mas foi assim que, ao longo do tempo, um continente inteiro foi influenciado e cristianizado. Esse era o método do Novo Testamento, e é o modelo para os cristãos de todos os tempos. Hoje, assim como antes, devemos continuar plantando igrejas que se estabelecem em casas, em pequenos grupos. Porque esse é o melhor recurso para fazer novos discípulos que geram outros discípulos e se multiplicam a ponto de influenciar cidades, países e continentes.

Spanish blog:

Pablo y la plantación de iglesias

Por Mario Vega, www.elim.org.sv

El autor Rodney Stark, en su libro The Rise of Christianity, presenta algunas aproximaciones a las condiciones de vida en el mundo mediterráneo del primer siglo. Teniendo en cuenta la información demográfica de las ciudades de la época, su extención geográfica y el pequeño tamaño de las viviendas (no más de tres metros por seis), concluye que las iglesias fundadas por Pablo eran comunidades pequeñas. Con una o dos excepciones de ciudades grandes, como Corinto, es improbable que el número de los cristianos superara el centenar. En algunos casos, las iglesias contarían con una o dos docenas de creyentes.

Quienes leemos el Nuevo Testamento desde la perspectiva del siglo XXI, nos inclimanos a imaginar las iglesias fundadas por Pablo muy parecidas a nuestras robustas congregaciones del presente. Eso nos puede conducir a menospreciar el poderoso potencial que tienen los pequeños principios en la plantación de iglesias celulares. Pero, según Stark, las comunidades iniciales que Pablo establecía eran modestas y partían de las reuniones en las casas. Para el tiempo en que Pablo escribió «Desde Jerusalén, y por los alrededores hasta Ilírico, todo lo he llenado del evangelio de Cristo» (Romanos 15:19), Stark calcula que en la región mencionada por el apóstol había un estimado de unos mil cristianos. Conforme a la estrategia de Pablo de establecer iglesias en los principales centros urbanos, todo lo había llenado con el evangelio y ya no había más ciudades importantes donde no hubiera plantado una de esas pequeñas comunidades.

Pero, fue así como, con el tiempo, todo un continente fue influenciado y cristianizado. Ese fue el método del Nuevo Testamento y es el modelo para los cristianos de todos los tiempos. Hoy, igual que entonces, debemos continuar con la plantación de iglesias que se establecen en las casas, en grupos pequeños. Porque ese es el mejor recurso para hacer nuevos discípulos que forman a otros discípulos y se multiplican al punto de influenciar ciudades, países y continentes.

By Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

When I set out to plant our church 30 years ago, I was asked, “Why plant new churches? Don’t we already have enough? Let’s strengthen the churches we have.”

It’s a fair question, and I answer it differently today than I did then.

The truth is, Jesus never commanded us to plant churches; he commanded us to make disciples. (Matthew 28:19-20) When we fulfill the mission to make disciples, the unavoidable result will be a church.

We see this in Acts 16, when Paul and Silas led Lydia to faith in Jesus at Philippi. She and members of her household were baptized. Then the Philippian jailer was saved, along with his household. Together they formed the first church on the European continent, and Paul’s letter to that church became the book of Philippians in our Bible. That church was born because Paul and Silas made disciples.

It has been said that when we make disciples we always get a church, but the reverse is not always true; when we start a church we don’t always get disciples. That’s because sometimes we plant worship services instead of churches; that is, instead of planting a network of disciples in relationship with each other we create an event that we hope will result in disciples in relationship with each other.

Starting with a cell group that multiplies is a great way to assure that the new work we begin will make disciples.

Korean blog (click here) 

Portuguese blog:

Por que plantar?

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Quando comecei a plantar nossa igreja há 30 anos, me perguntaram: “Por que plantar novas igrejas? Já não temos o suficiente? Vamos fortalecer as igrejas que temos”.

É uma pergunta justa, e eu respondo de forma diferente hoje do que eu fiz na época.

A verdade é que Jesus nunca nos mandou plantar igrejas; ele nos mandou fazer discípulos. (Mateus 28:19-20) Quando cumprirmos a missão de fazer discípulos, o resultado inevitável será uma igreja.

Vemos isso em Atos 16, quando Paulo e Silas levaram Lídia à fé em Jesus em Filipos. Ela e os membros de sua família foram batizados. Então o carcereiro filipense foi salvo, junto com sua família. Juntos, eles formaram a primeira igreja no continente europeu, e a carta de Paulo a essa igreja tornou-se o livro de Filipenses em nossa Bíblia. Essa igreja nasceu porque Paulo e Silas fizeram discípulos.

Já foi dito que quando fazemos discípulos sempre temos uma igreja, mas o inverso nem sempre é verdade; quando começamos uma igreja, nem sempre conseguimos discípulos. Isso porque às vezes plantamos cultos em vez de igrejas; isto é, em vez de plantar uma rede de discípulos em relacionamento uns com os outros, criamos um evento que esperamos que resulte em discípulos em relacionamento uns com os outros.

Começar com uma célula que se multiplica é uma ótima maneira de assegurar que o novo trabalho que iniciamos fará discípulos.

Spanish blog:

¿Por qué plantar?

Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Cuando me propuse plantar nuestra iglesia hace 30 años, me preguntaron: “¿Por qué plantar nuevas iglesias? ¿No tenemos ya suficientes? Fortalezcamos las iglesias que tenemos”.  

Es una pregunta justa, y la respondo hoy de manera diferente a la de entonces.

La verdad es que Jesús nunca nos ordenó plantar iglesias; nos ordenó hacer discípulos. (Mateo 28:19-20) Cuando cumplimos la misión de hacer discípulos, el resultado inevitable será una iglesia.

Lo vemos en Hechos 16, cuando Pablo y Silas llevaron a Lidia a la fe en Jesús en Filipos. Ella y los miembros de su casa fueron bautizados. Luego el carcelero de Filipos fue salvado, junto con su familia. Juntos formaron la primera iglesia en el continente europeo, y la carta de Pablo a esa iglesia se convirtió en el libro de Filipenses en nuestra Biblia. Esa iglesia nació porque Pablo y Silas hicieron discípulos.

Se ha dicho que cuando hacemos discípulos siempre conseguimos una iglesia, pero lo contrario no siempre es cierto; cuando fundamos una iglesia no siempre conseguimos discípulos. Esto se debe a que a veces plantamos servicios de adoración en lugar de iglesias; es decir, en lugar de plantar una red de discípulos en relación con los demás, creamos un evento que esperamos que resulte en discípulos en relación con los demás.

Comenzar con un grupo celular que se multiplica es una gran manera de asegurar que la nueva obra que comenzamos hará discípulos.

By Joel Comiskey, Planting Churches that Reproduce

I was encouraged to read the headlines in Christianity Today (February 2022) “Southern Baptist Missionaries See Baptisms and Converts Surge With COVID-19.” Most of us have been inundated with bad news of church closures and stagnation in the last two years of Covid-19, so church growth is a welcome sign. But where did the growth come from? Former Southern Baptist missionary, David Garrison, explains that the exciting growth came primarily from an explosion of church planting. Garrison’s book Church Planting Movements highlights the effectiveness of planting simple churches worldwide.

We at JCG believe that traditional churches should make the transition to a more biblical, disciple-making model, and we explained how to transition in the month of February. Yet, transitioning a church can be a painstaking process that can easily become sidetracked if the lead pastor leaves or allows other priorities to crowd the church’s agenda.

Planting a new church compels the pastor and members to start fresh, evangelize more, and reach new people for the gospel. Jesus says in Mark 1:38 “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.” So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.”

One way that Jesus goes all over the world is through church planting. In fact, the hottest “small group” movements in the world are called Discipleship Making Movements (DMM) and similar micro church planting movements. The common thread among these movements is simplicity and multiplication.

Again, I’m delighted when a church transitions to the cell church model, and we at JCG are committed to helping churches make more and better disciples in every way possible. However, there’s something fresh about planting a new church that can start immediately with cell values.

During the month of March, we’ll write about simple church planting through the cell model. Experienced pastors and leaders will write twenty blogs on this topic. If you’d like to receive the JCG blog in your email, please click here. We’ll cover:

• March 06-12: Biblical base for church planting. The reality is that the expansion of the New Testament church came through church planting. We’ll explore how that happened.
• March 13-19: Characteristics of church planters who make it. Those who plant churches successfully share common characteristics: faithful devotional life, intimate family relationships, persistence in ministry, and fruit in multiplication.
• March 20-26: Process of cell church planting. Those who are fruitful in church planting have been faithful, fruitful, and submissive in the mother church. They are sent off, rather than driven off.
• March 27 to March 05: Testimonies of church planting. We’ll hear from those who have planted churches and are planting them. 

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Começando de Novo:

lcançando Através da Plantação de Igrejas

Por Joel Comiskey, Plantando Igrejas que Reproduzem

Fui encorajado a ler as manchetes do Christianity Today (fevereiro de 2022) “Missionários Batistas do Sul Veem Batismos e Conversões Como Aumento do COVID-19”. A maioria de nós foi inundada com más notícias de fechamento e estagnação de igrejas nos últimos dois anos de Covid-19, então o crescimento da igreja é um sinal bem-vindo. Mas de onde veio o crescimento? O ex-missionário batista do sul, David Garrison, explica que o crescimento emocionante veio principalmente de uma explosão de plantação de igrejas. O livro de Garrison, Movimentos de Plantação de Igrejas, destaca a eficácia de plantar igrejas simples em todo o mundo.

Nós do JCG acreditamos que as igrejas tradicionais devem fazer a transição para um modelo mais bíblico de fazer discípulos, e explicamos como fazer a transição no mês de fevereiro. No entanto, a transição de uma igreja pode ser um processo meticuloso que pode facilmente se desviar se o pastor principal sair ou permitir que outras prioridades atrapalhem a agenda da igreja.

Plantar uma nova igreja obriga o pastor e os membros a começar de novo, evangelizar mais e alcançar novas pessoas para o evangelho. Jesus diz em Marcos 1:38 “Vamos para outro lugar – para as aldeias vizinhas – para que eu possa pregar lá também. É por isso que eu vim.” Assim, ele viajou por toda a Galiléia, pregando nas sinagogas e expulsando demônios”.

Uma maneira pela qual Jesus vai por todo o mundo é através da plantação de igrejas. De fato, os movimentos de “pequenos grupos” que estão em alta no mundo são chamados de Movimentos Fazedores de Discipulado (DMM, sigla em inglês) e movimentos similares de plantação de microigrejas. O ponto comum desses movimentos é a simplicidade e a multiplicação.

Mais uma vez, fico encantado quando uma igreja faz a transição para o modelo de igreja em células, e nós do JCG estamos comprometidos em ajudar as igrejas a fazer mais e melhores discípulos de todas as maneiras possíveis. No entanto, há algo novo em plantar uma nova igreja que pode começar imediatamente com os valores das células.

Durante o mês de março, vamos falar sobre plantação de igrejas simples através do modelo de células. Pastores e líderes experientes escreverão vinte blogs sobre este tema. Caso queira receber o blog JCG em seu e-mail, clique aqui. Cobriremos:

• 06-12 de março: Base bíblica para plantação de igrejas. A realidade é que a expansão da igreja do Novo Testamento veio através da plantação de igrejas. Exploraremos como isso aconteceu.
• 13-19 de março: Características dos plantadores de igrejas que o fazem. Aqueles que plantam igrejas com sucesso compartilham características comuns: vida devocional fiel, relacionamentos familiares íntimos, persistência no ministério e frutos na multiplicação.
• 20-26 de março: Processo de plantação de igrejas em células. Aqueles que são frutíferos na plantação de igrejas têm sido fiéis, frutíferos e submissos na igreja mãe. Eles são enviados, em vez de expulsos.
• 27 de março a 05 de março: Testemunhos de plantação de igrejas. Ouviremos aqueles que plantaram igrejas e as estão plantando.

 Spanish blog:

Comenzando de Nuevo: Alcanzando a través de la Plantación de Iglesias

Por Joel Comiskey, Plantando iglesias que se reproducen

Me animó a leer los titulares de “Cristianity Today” (febrero de 2022) “Misioneros bautistas del sur ven un aumento de bautismos y conversos con el COVID-19”. La mayoría de nosotros hemos sido inundados con malas noticias sobre el cierre de iglesias y el estancamiento en los últimos dos años de Covid-19, por lo que el crecimiento de la iglesia es una señal de bienvenida. Pero, ¿de dónde vino el crecimiento? El ex misionero bautista del sur, David Garrison, explica que el emocionante crecimiento provino principalmente de una explosión en la plantación de iglesias. El libro de Garrison, Church Planting Movements (movimiento de plantación de iglesia) destaca la eficacia de plantar iglesias sencillas en todo el mundo.

En JCG creemos que las iglesias tradicionales deben hacer la transición a un modelo más bíblico de hacer discípulos, y explicamos cómo hacer la transición en el mes de febrero. Sin embargo, la transición de una iglesia puede ser un proceso arduo que puede desviarse fácilmente si el pastor principal se va o permite que otras prioridades tomen la agenda de la iglesia.

Plantar una nueva iglesia obliga al pastor y a los miembros a comenzar de nuevo, evangelizar más y alcanzar nuevas personas para el evangelio. Jesús dice en Marcos 1:38 “Vamos a otro lugar, a los pueblos cercanos, para que yo también pueda predicar allí. Por eso he venido. Y viajó por toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando demonios”.

Una forma en que Jesús va por todo el mundo es a través de la plantación de iglesias. De hecho, los movimientos de “grupos pequeños” más fuertes del mundo se llaman Movimientos de Creación de Discipulado (DMM, por sus siglas en Inglés) y micromovimientos similares de plantación de iglesias. El hilo común entre estos movimientos es la simplicidad y la multiplicación.

Nuevamente, estoy encantado cuando una iglesia hace la transición al modelo de iglesia celular, y nosotros en JCG estamos comprometidos a ayudar a las iglesias a hacer más y mejores discípulos en todas las formas posibles. Sin embargo, hay algo nuevo en plantar una nueva iglesia que puede comenzar de inmediato con valores celulares.

Durante el mes de marzo, hablemos de la plantación de iglesias simples a través del modelo celular. Pastores y líderes experimentados escribirán veinte blogs sobre este tema. Si desea recibir el blog de JCG en su correo electrónico, haga clic aquí. Cubriremos:

• 06-12 de marzo: Base bíblica para la plantación de iglesias. La realidad es que la expansión de la iglesia del Nuevo Testamento vino a través de la plantación de iglesias. Exploraremos cómo sucedió eso.
  
  
• 13-19 de marzo: Características de los plantadores de iglesias que tienen éxito. Aquellos que plantan iglesias con éxito comparten características comunes: vida devocional fiel, relaciones familiares íntimas, persistencia en el ministerio y fruto en la multiplicación.
  
  
• 20-26 de marzo: Proceso de plantación de iglesias celulares. Los que son fructíferos en la plantación de iglesias han sido fieles, fructíferos y sumisos en la iglesia madre. Son enviados, en lugar de expulsados.
  
  
• 27 de marzo al 05 de marzo: Testimonios de plantación de iglesias. Escucharemos de aquellos que han plantado iglesias y las están plantando.