The Place of Passion in Cell Ministry

mario

by Mario Vega, www.elim.org.sv

Pastors from different countries have traveled to Elim Church in El Salvador to learn about our cell model, so that they can implement the same principles in their own churches. In some cases, as time passes, these pastors get back to us saying that things are not working as expected and wonder what else they can do.

It is difficult to make a diagnosis from far away, so we usually send one of our pastors to review the situation in person. In all of the cases, the pastors have discovered that the churches are following the basic cell model and everything seems to be well established. However, the deficiencies show up in the details such as lack of prayer, deficiency in inviting friends, separation between the cells and the celebrations, the little-service syndrome, lack of attention to the new converts, and deficiencies in the training of new leaders.

In summary, there’s a lack of dedication. In other words, churches often simply want to adopt a model and think that everything will work out perfectly. Yet the reality is that only passion and constant work (attention to detials) will produce the desired growth. It takes a lot of persistence to instill in the church a culture of the ministry of all believers, and this doesn’t happen overnight. It’s only through dedication to the cell strategy and persistence over time that a church can become a healthy New Testament model. The key to success lies in not neglecting any aspect.

Mario

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Lugar da Paixão no Ministério Celular 

por Mario Vega, www.elim.org.sv

Pastores de diferentes pases já viajaram para a Igreja Elim em El Salvador para aprender sobre o nosso modelo celular, para que eles possam implementar os mesmos princpios em suas próprias igrejas. Em alguns casos, com o passar do tempo, esses pastores voltam a nós dizendo que as coisas não estão funcionando como o esperado e perguntam o que mais eles podem fazer.

É difcil fazer um diagnóstico à distância, por isso nós normalmente enviamos um de nossos pastores para analisar a situação pessoalmente. Em todos os casos, os pastores descobriram que as igrejas estão seguindo o modelo celular básico e tudo parece estar bem estabelecido. No entanto, as deficiências aparecem nos detalhes, tais como a falta de oração, deficiência em convidar amigos, separação entre as células e os cultos de celebração, a sndrome de poucos cultos, falta de atenção para os novos convertidos e deficiências no treinamento de novos lderes.

Em suma, há uma falta de dedicação. Em outras palavras, muitas vezes as igrejas querem simplesmente adotar um modelo e acham que tudo vai funcionar perfeitamente. No entanto, a realidade é que só paixão e trabalho constante (atenção para os detalhes) vão produzir o crescimento desejado. É preciso muita persistência para incutir na igreja uma cultura do ministério de todos os crentes, e isso não acontece de uma noite para outra. É somente através da dedicação à estratégia celular e persistência ao longo do tempo que uma igreja pode se tornar um modelo saudável do Novo Testamento. A chave do sucesso está em não negligenciar nenhum aspecto.

Mario

Spanish blog:

El trabajo apasionado en el modelo celular.

por Mario Vega

Pastores de distintos pases han viajado a Iglesia Elim, en El Salvador, con el propósito de conocer el modelo celular e implementarlo en sus iglesias. En algunos casos, cuando el tiempo pasa, esos pastores se comunican de nuevo para expresar que las cosas no están funcionando como esperaban y preguntan qué más pueden hacer.

Es difcil hacer un diagnóstico a la distancia, razón por la que se suele enviar a uno de nuestros pastores para revisar los detalles de su trabajo celular. En todos los casos, los pastores encuentran que el trabajo celular ha sido adoptado y que, en términos generales se encuentra muy bien establecido. No obstante, la deficiencia se encuentra en los pequeños detalles. Los más comunes son: falta de oración, deficiencia en invitar amigos, divorcio entre las células y la celebración, el sndrome del mini-culto, falta de atención a los nuevos conversos, deficiencias en la formación de nuevos lderes, etc.

En pocas palabras, lo que ha hecho falta es dedicación. Es necesario superar la idea que las iglesias crecerán por el sólo hecho de adoptar un modelo de trabajo con células. La verdadera clave es el trabajo apasionado y constante para desarrollar en los miembros la cultura del ministerio de todos los creyentes. Solamente la dedicación al trabajo y el esfuerzo de todos puede dar como resultado una iglesia saludable y acorde al modelo del Nuevo Testamento. La clave del éxito se encuentra en no descuidar ningún aspecto.

The Secret is That There Is No Secret

rob

By Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

"There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work and learning from failure" (Colin Powell, Former U.S. Secretary of State).

I believe Powell’s famous quote on success can be applied to the cell church. I know I’ve searched for “the secret” many times over the last 23 years of leading a cell church. Please know, it does not exist.

You may disagree.

You might believe the secret is prayer. Some cell church pastors have worn holes in their jeans praying to God. Yet, no noticeable fruit is apparent.

You might believe that the equipping of cell leaders is the secret. You visit the cell of your best trained cell leader and there is no buzz in the room. It’s a boring one hour experience. You leave disappointed and a question reverberates through your mind: “Why is our training not producing meaningful cell gatherings?”

You might believe that being a “pure” cell church is the secret. Therefore, you vehemently eradicate anything that might “compete” with cell life.

You might believe that seeing changed lives is the secret. In a matter of days, you recognize that the church is becoming messy. New Jesus followers are sharing things that make the other cell members cringe.

You might believe that success rests in emulating a successful cell church. “It” doesn’t work in your church. Trying to inject the DNA from the other church has led others to suggest “…but we aren’t like that church.” Your pleas for patience and “more time” fall on deaf ears.

Now, please don’t misunderstand me. I believe in prayer. Equipping is necessary. Keeping cell life the main thing is a worthy goal. Seeing changed lives is over the top wonderful. Learning from others who have gone before you is beneficial. And still I say—“the secret is that there is no secret.”

Instead of searching for the ever elusive secret to success, let’s embrace and act this way: “…O people, the Lord has already told you what is good, and this is what he requires: to do what is right, to love mercy, and to walk humbly with your God.” Micah 6:8

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Segredo é Que Não Existe Segredo

Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

"Não há segredos para o sucesso. Ele é o resultado de preparação, trabalho duro e de aprender com o fracasso" (Colin Powell, ex-secretário de Estado dos EUA).

Eu acredito que as citações famosas de Powell sobre o sucesso podem ser aplicadas para a igreja em células. Eu sei que eu já procurei pelo "segredo" muitas vezes ao longo dos últimos 23 anos liderando uma igreja em células. Por favor, saibam, ele não existe.

Você pode discordar.

Você pode acreditar que o segredo é a oração. Alguns pastores de igrejas em células fazem buracos em suas calças jeans de tanto orar a Deus. No entanto, nenhum fruto notável é aparente.

Você pode acreditar que o equipamento dos lderes de célula é o segredo. Você visita a célula de seu lder de célula mais bem treinado e não há zumbido na sala. É uma experiência chata de uma hora. Você sai decepcionado e uma pergunta reverbera através de sua mente: "Por que nosso treinamento não produz encontros celulares significativos?"

Você pode acreditar que ser uma igreja em células "pura" é o segredo. Portanto, você erradica com veemência qualquer coisa que possa "competir" com a vida da célula. 

Você pode acreditar que ver vidas transformadas é o segredo. Em questão de dias, você reconhece que a igreja está ficando confusa. Novos seguidores de Jesus estão compartilhando coisas que fazem os outros membros da célula diminurem. 

Você pode acreditar que o sucesso se encontra em emular uma igreja em células bem-sucedida. "Isso" não funciona em sua igreja. Tentar injetar o DNA de outra igreja levou outros a sugerir "… mas nós não somos como aquela igreja". Seus apelos por paciência e por "mais tempo" caem em ouvidos surdos.

Agora, por favor, não me entenda mal. Eu acredito na oração. Equipar é necessário. Manter a vida da célula como principal é um objetivo digno. Ver vidas transformadas é mais do que maravilhoso. Aprender com os outros que fizeram antes de você é benéfico. E ainda assim eu digo—"o segredo é que não existe segredo".

Em vez de procurar pelo segredo que é sempre difcil de encontrar para o sucesso, vamos adotar e agir desta forma: “Ele mostrou a você, ó homem, o que é bom e o que o Senhor exige: Pratique a justiça, ame a fidelidade e ande humildemente com o seu Deus" Miquéias 6:8.

Spanish blog:

El secreto es que no hay secreto
Por Rob Campbell, www.cypresscreekchurch.com

"No hay secretos para el éxito. Es el resultado de la preparación, el trabajo duro y de aprender de los fracasos" (Colin Powell, ex secretario de Estado en Los Estados Unidos).

Creo que la cita famosa de Powell en el éxito se puede aplicar a la iglesia celular. Lo sé he buscado "los secretos" muchas veces en los últimos 23 años de liderazgo en una iglesia celular. Por favor, sepan, que no existe.

Puede usted estar en desacuerdo.

Puede usted creer que el secreto es la oración. Algunos pastores de la iglesia celular tienen agujeros en sus jeans desgastados orando a Dios. Sin embargo, no hay fruto notable es evidente.

Puede ser que usted cree que el equipamiento de los lderes celulares es el secreto. Visitas la célula de tu lder celular mejor entrenado y no hay bullicio en la habitación. Es una experiencia aburrida de una hora. Usted se va decepcionado y una pregunta resuena a través de su mente: "¿Por qué nuestra formación no produce reuniones celulares significativas?"

Usted puede ser que crea que ser "puro" iglesia celular es el secreto. Por lo tanto, a erradicar vehemente cualquier cosa que pueda "competir" con la vida celular.

Puede ser que usted considere que ver vidas cambiadas es el secreto. En cuestión de das, usted reconoce que la iglesia se está complicando. Los nuevos seguidores de Jesús están compartiendo cosas que hacen que los miembros de la otra célula se estremezcan.

Puede usted creer que el éxito se basa en la emulación de una iglesia celular exitosa. "Eso" no funciona en su iglesia. Tratando de inyectar el ADN de otra iglesia ha llevado a otros a sugerir. "pero nosotros no somos como esa iglesia". Sus súplicas de paciencia y "más tiempo" han cado en odos sordos.

Ahora, por favor, no me malinterpreten. Creo en la oración. El equipamiento es necesario. Mantener la vida celular en lo principal es una meta digna. Ver vidas cambiadas en la cima es maravilloso. Aprender de otros que han pasado ante ustedes es beneficioso. Y aun as decir- "el secreto es que no hay secreto".

En lugar de buscar el secreto que le resulta esquivo para el éxito, vamos a abrazar y actuar de esta manera: "… ¡Oh pueblo, el Señor ha dicho ya lo que es bueno, y esto es lo que necesita: hacer lo que es correcto, amar en misericordia, y caminar humildemente con tu Dios!" Miqueas 6: 8.

Effective, Efficient, Biblical

jeff

by Jeff Tunnell

An elderly woman passed away and her family gathered to pay tribute.  While preparing her funeral service they lovingly visited the rooms of her home, looking at belongings, photos and collections displayed throughout.  As they rehearsed their spiritual matriarch’s life and the effects upon each family member, they discovered her Bible.  Gently turning the pages, highlights and underlines pointed to passages that guided her life with Jesus.

A pattern appeared in the margins that none could explain.  A code of some kind, using the letters ‘T’ & ‘P’ (English).  After conferring with a close friend of the deceased the riddle was solved.  Upon reading a passage containing a promise, she would place the ‘T’ for ‘tried’.  When God’s faithfulness was displayed she would write ‘P’ for ‘proved’.  Page after page showed a lifetime of trusting God, taking Him at His word and proving His faithfulness to His own words.

As we follow His Word, we too may depend on Him remaining faithful in our lives and ministries.  They are HIS promises, not ours; His ways, higher than ours.  Our independent nature must become dependent, which is hard for us, and the reason for needing rebirth into His nature.

We desire effectiveness in our ministry.  What could be more effective than His ways?  We want to do our work well and plan for efficiency;  His efficiency surrounds us each day as the universe displays the best design ever constructed.

Is there a secret to better ministry?  Is there a hidden key for cells?  Search the scriptures and find His ways for the assembly of His saints, the body of Christ.  You will find the gospel moving from house to house and citywide gatherings bringing glory to God.  You will see the gospel spread two-by-two, in villages, cities and even prisons.  

To be effective, efficient and biblical, let’s ‘T & P’ His word and leave a lasting legacy.

Jeff

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Eficaz, Eficiente, Bblico

por Jeff Tunnell

Uma mulher idosa faleceu e sua famlia se reuniu para prestar homenagem. Enquanto preparavam o seu culto funerário eles amorosamente visitaram os quartos de sua casa, olhando para os seus pertences, fotos e coleções exibidas por toda parte. Enquanto eles pensavam sobre a vida de sua matriarca espiritual e seus efeitos sobre cada membro da famlia, eles descobriram sua Bblia. Gentilmente virando as páginas, textos destacados e sublinhados apontavam para passagens que nortearam sua vida com Jesus.

Um padrão apareceu nas margens que ninguém podia explicar. Algum tipo de código, usando as letras “T” e “P” (em Inglês). Depois de consultar um amigo ntimo da falecida, o enigma foi resolvido. Ao ler uma passagem que continha uma promessa, ela colocava o “T” para “tried” (em português, “testado”). Quando a fidelidade de Deus era exibida, ela escrevia “P” para “provado”. Página após página mostravam uma vida de confiança em Deus, tomando-O em Sua palavra e provando Sua fidelidade para com Suas próprias palavras.

À medida que seguimos a Sua Palavra, nós também podemos depender dEle permanecendo fiel em nossas vidas e ministérios. Elas são SUAS promessas, não nossas; Seus caminhos, mais elevados do que os nossos. A nossa natureza independente deve tornar-se dependente, o que é difcil para nós e é também a razão para a necessidade de renascermos para a Sua natureza.

Nós desejamos eficácia no nosso ministério. O que poderia ser mais eficaz do que os Seus caminhos? Nós queremos fazer bem o nosso trabalho e planejar para ter eficiência; Sua eficiência nos rodeia a cada dia conforme o universo revela o melhor projeto já construdo. 

Existe algum segredo para um ministério melhor? Existe uma chave escondida para as células? Examine as Escrituras e encontre os Seus caminhos para a assembleia de Seus santos, o Corpo de Cristo. Você vai encontrar o evangelho se movendo de casa em casa e encontros em toda a cidade trazendo glória a Deus. Você vai ver o evangelho sendo espalhado de dois a dois, em aldeias, cidades e até prisões.

Para ser eficaz, eficiente e bblico, vamos “marcar Sua palavra com ‘T’ e ‘P’ “ e deixar um legado duradouro.  

Jeff

Spanish blog:

Eficaz, eficiente, bblico
Por Jeff Tunnell

Una anciana falleció y su familia se reunió para rendirle homenaje. Durante la preparación de su servicio funerario sus amados visitaron las habitaciones de su casa, mirando las pertenencias, fotos y colecciones en toda la casa. Mientras ensayaban la vida de su matriarca espiritual y los efectos sobre cada miembro de la familia, descubrieron su Biblia. Girando suavemente las páginas, se destacaron y subrayaron algunos pasajes que guiaron su vida con Jesús.

Un patrón apareció en los márgenes que nadie poda explicar. Un código de algún tipo, utilizando las letras "T" y "P" (Inglés). Después de consultar con un amigo cercano de la difunta el enigma se resolvió. Después de leer un pasaje que contiene una promesa, ella puso la ‘T’ de ‘tratado’. Cuando se visualiza la fidelidad de Dios ella escribió ‘P’ de ‘probado’. Página tras página mostró una vida útil de confiar en Dios, tomando en Él su palabra y demostrando su fidelidad a sus propias palabras.

Al seguir su Palabra, también nosotros dependemos de Él y el permanece fiel en nuestras vidas y ministerios. Esas son sus promesas, no las nuestras; Sus caminos son más altos que los nuestros. Nuestra naturaleza independiente debe convertirse en dependiente, lo cual es difcil para nosotros, y la razón por la que necesitamos renacer en su naturaleza.

Deseamos eficacia en nuestro ministerio. ¿Qué podra ser más eficaz que sus caminos? Queremos hacer nuestro trabajo bien y planear eficientemente; Su eficiencia nos rodea cada da as como el universo nos muestra el mejor diseño jamás construido.

¿Hay un secreto para hacer mejor el ministerio? ¿Hay una clave oculta para las células? Busca en las Escrituras y encuentra sus caminos para la asamblea de sus santos, el cuerpo de Cristo. Usted encontrará el evangelio pasando de casa en casa y en toda la ciudad habrán reuniones que traen gloria a Dios. Verá el evangelio extenderse de dos en dos, en aldeas, ciudades e incluso cárceles.

Para ser eficaz, eficiente y bblico, deja "T & P ‘Su palabra y deja un legado duradero.

Jeff

It’s Not the Mud

steve

by Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

One day a blind man encountered a man named Jesus, who made some mud and applied it to his eyes. After washing off the mud as instructed, the man could see again!

The formerly blind man started to tell others about his life-changing encounter. Soon he was in demand as a speaker at popular conferences. He taught others, “The secret to healing more blind people is to use mud.”

In another town, there was another man who had also been healed of blindness by Jesus who was holding his own conferences. However, Jesus had not used mud to restore this man’s sight; he had only touched his eyes. So, this man taught, “The secret to healing more blind people is to touch their eyes.”

Sometimes well-meaning people want to tell us “the secret” to a vibrant cell ministry. Perhaps God led them to try a certain ministry technique, and it resulted in great spiritual and numerical growth. However, they may not realize that the power lay not in the particular technique; it is in the moving of the Holy Spirit.

Effectiveness in ministry is not going to be found by monitoring the latest fads for the new “secret”. It is a result of seeking Jesus and obeying Him. That will mean doing the faithful, diligent work of unspectacular ministry tasks in order to help people grow, but all life change is truly a work of God. 

Steve

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

Não é a Lama

por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Um dia um homem cego encontrou um homem chamado Jesus, que fez um pouco de lama e aplicou em seus olhos. Depois de lavar a lama como tinha sido instrudo, o homem podia ver novamente!

O homem que antes era cego começou a contar aos outros sobre o encontro que mudou sua vida. Logo ele passou a ser requisitado como palestrante em conferências populares. Ele ensinou aos outros: "O segredo para curar mais pessoas cegas é utilizar lama".

Em outra cidade, havia um outro homem que também tinha sido curado da cegueira por Jesus, e que estava fazendo suas próprias conferências. No entanto, Jesus não tinha usado lama para restaurar a visão deste homem; ele só tinha tocado seus olhos. Então, este homem ensinou: "O segredo para curar mais pessoas cegas é tocar seus olhos".

Às vezes, pessoas bem-intencionadas querem nos dizer "o segredo" para um ministério celular vibrante. Talvez Deus as levou a experimentar uma certa técnica de ministério, e isso resultou em grande crescimento espiritual e numérico. No entanto, essas pessoas podem não perceber que o poder não está na técnica em particular; está no mover do Esprito Santo.

A eficácia no ministério não vai ser encontrada através do monitoramento das últimas modas para o novo "segredo". Ela é um resultado de buscar a Jesus e obedecê-Lo. Isso significa fazer o trabalho fiel e diligente das tarefas ministeriais não espetaculares, a fim de ajudar as pessoas a crescerem, mas toda mudança de vida é verdadeiramente uma obra de Deus.

Steve

Spanish blog:

No es el barro
Por Steve Cordle, www.crossroadsumc.org

Un da, un hombre ciego se encontró con un hombre llamado Jesús, que hizo un poco de barro y lo aplicó a sus ojos. Después de lavar el barro como se le indico, el hombre pudo ver de nuevo.

El hombre que anteriormente era ciego comenzó a decirle a los otros de su encuentro que cambio su vida. Pronto él estaba en demanda como orador en conferencias populares. Él les enseñó a los demás, "El secreto para curar a los ciegos es utilizar barro"

En otro pueblo, haba otro hombre que también haba sido sanado de la ceguera por Jesús el cual sostena sus propias conferencias. Sin embargo, Jesús no haba utilizado el barro para restaurar la vista de este hombre; él sólo haba tocado sus ojos. As que este hombre enseñó lo siguiente: "El secreto para curar a los ciegos es tocar sus ojos".

A veces la gente con buenas intenciones quiere decirnos "el secreto" a un ministerio celular vibrante. Tal vez Dios les llevó a intentar una técnica determinada en el ministerio, y dio lugar a un gran crecimiento espiritual y numérico. Sin embargo, ellos no se dan cuenta de que el poder no reside en esa técnica en particular; está en el movimiento del Espritu Santo.

La efectividad en el ministerio no va a ser encontrada por el seguimiento de las últimas tendencias para un nuevo "secreto". Es un resultado de la búsqueda de Jesús y obedecerle. Eso significa hacer el trabajo fiel y diligente del ministerio poco espectacular con el fin de ayudar a las personas a crecer, pero todo el cambio de vida es una verdadera obra de Dios.

Steve

The Secret of Cell Ministry

joel

by Joel Comiskey

What is the secret of cell ministry? Pastors and leaders are often asking this question. I talked with a pastor recently who wondered why the church had the same number of cells for two years. He wanted me to share with his leaders something that would get them out of their stagnation. He wanted me to give them a key, a spark, just something that would push the cells forward.  

This pastor is not alone. Some cell church models promise rapid growth. All you have to do is to follow what the mother church is doing exactly and your church will grow, your cells will multiply, and you will be successful. I’ve noticed that most  models try to add something new and different that no one else is doing to distinguish their model from the other churches. The idea is that when you adopt their model and add this new feature, your church will grow and become relevant once again.  

The G12 model was like this. The secret of G12 was the number 12. There was a special anointing in finding 12 disciples. After reaching 12, something extraordinary would happen. Things would change for the better. We still see this secret mentality today in the cell church world.  

So what is the secret to cell ministry?  

The secret is that there is no secret. The secret is passion and perseverence. The secret is not giving up. It’s getting on your knees daily, seeking God, and then following his directions. It’s implementing basic, biblical principles until those principles work. It’s refusing to look at magical formulas for growth and  "anointed" models. 

It means knowing why  you are committed to cell ministry (e.g., the biblical foundation) and then following those biblical principles long-term. It means allowing time-tested principles common to worldwide cell churches to inform what you are doing, while asking the Holy Spirit to apply those principles to your particular context. 

And the process will not be easy. You’ll have to count the cost each day. Jim Collins in the book Good to Great says, "In building greatness, there is no single defining action, no grand program, no one killer innovation, no solitary lucky break, no miracle moment. Rather, the process resembles relentlessly pushing a giant, heavy flywheel in one direction, turn upon turn, building momentum until a point of breakthrough and beyond" (p. 34). Yes, you will reach that breakthrough point if you don’t give up. 

My book Passion and Persistence  is about the Elim Church, one of the largest churches in the world. The "secret" of Elim is passion that comes from the Holy Spirit and persistent hard work until there’s a breakthrough. Their example matches my own research which discovered that fruitful cell leaders possessed two characteristics: prayer and hard work. 

All this seems embarrassingly simple, but it’s true.  The reality is that growth comes through diligent prayer, working hard, and then not giving up. The secret is that there is no secret!

During the month of July, we’ll be exploring the topic of the real "secret" behind cell ministry (prayer and hard work). Key leaders will blog on this topic, sharing their convictions and experiences.

  • Week 1 (July 07-13); The secret is that there is no secret. During this week, we’ll cover the general theme that the secret of cell ministry is prayer and hard work. 
  • Week 2 (July 14-20); Start with correct motivations. The first thing is to know is that cell church ministry is biblical. It’s New Testament house to house ministry. It’s the way Jesus chose to make disciples. Now just do it. Run with it. Don’t look back.
  • Week 3 (July 21-27);  Dangers of the secret. We’ll look at why it’s so easy to follow a formula. Like miracle diets that promise weight loss without any pain, cell church models offer growth without effort. One sad side-effect is discouragement and then rejection of the cell strategy altogether when the miracle model doesn’t work as planned. 
  • Week 4: (July 28-August 04); The keys to cell ministry are following the biblical motivation, applying time-tested principles, praying diligently, and then working hard. The keys are: passion and persistence; Prayer and diligence.  

What is your reaction to the fact that the secret is that there is no secret?    

Joel Comiskey

Korean blog (click here)

Portuguese blog:

O Segredo do Ministério Celular

Qual é o segredo do ministério celular? Pastores e lderes fazem essa pergunta com frequência. Eu conversei com um pastor recentemente que questionava por que sua igreja tinha o mesmo número de células por dois anos. Ele queria que eu compartilhasse com seus lderes algo que os tiraria da estagnação. Ele queria que eu lhes desse uma chave, uma fasca, algo que empurraria as células adiante.

Esse pastor não está sozinho. Alguns modelos de igreja em células prometem crescimento rápido. Tudo o que você deve fazer é seguir exatamente o que a igreja matriz está fazendo e sua igreja vai crescer, suas células vão multiplicar e você será bem-sucedido. Eu percebi que a maioria dos modelos tentam acrescentar algo novo e diferente que ninguém mais esteja fazendo, para diferenciar seu modelo dos de outras igrejas. A ideia é que quando você adotar o modelo deles e acrescentar esse novo aspecto, sua igreja vai crescer e se tornar relevante novamente.

O modelo G12 era assim. O segredo do G12 era o número 12. Havia uma unção especial em encontrar 12 discpulos. Depois de alcançar 12, algo extraordinário aconteceria. As coisas mudariam para melhor. Nós ainda vemos essa mentalidade de segredo hoje no mundo das igrejas em células.

Então qual é o segredo para o ministério celular?

O segredo é que não existe segredo. O segredo é paixão e perseverança. O segredo é não desistir. É se ajoelhar diariamente, buscar a Deus e seguir os Seus direcionamentos. É implementar princpios básicos e bblicos até que eles funcionem. É se recusar a olhar para fórmulas mágicas para o crescimento e modelos “ungidos”.

Isso significa saber por que você é comprometido com o ministério celular (por exemplo, o fundamento bblico) e então seguir esses princpios bblicos a longo prazo. Significa permitir princpios testados pelo tempo comuns a igrejas em células de todo o mundo para informar o que vocês estão fazendo, enquanto pedem para o Esprito Santo aplicar esses princpios ao seu contexto particular.  

E o processo não será fácil. Você terá que pagar o preço todos os dias. Jim Collins diz no livro Good to Great (“De Bom a Ótimo”, tradução livre): “Na construção do ótimo, não existe uma única ação definidora, nenhum grande programa, nenhuma inovação matadora, nenhum golpe de sorte, nenhum momento milagroso. Em vez disso, o processo se assemelha a empurrar persistentemente um volante gigante e pesado em uma direção, volta após volta, criando um mpeto até um ponto de avanço e ir além” (página 34). Sim, você vai alcançar esse ponto de avanço se você não desistir.

Meu livro Paixão e Persistência é sobre a Igreja Elim, uma das maiores igrejas do mundo. O “segredo” da Elim é paixão quem vem do Esprito Santo e trabalho duro persistente até que haja um avanço. O seu exemplo corresponde a minha própria pesquisa que descobriu que lderes de células frutferas possuam duas caractersticas: oração e trabalho duro.

Tudo isso parece embaraçosamente simples, mas é verdade. A realidade é que o crescimento vem através da oração diligente, trabalhar duro, e depois não desistir. O segredo é que não há nenhum segredo!

Durante o mês de Julho, nós vamos explorar o tema do verdadeiro “segredo” por trás do ministério celular (oração e trabalho duro). Lderes-chave vão escrever sobre este tema, compartilhando as suas convicções e experiências.

  •  Semana 1 (07 a 13 de julho); O segredo é que não existe segredo. Durante essa semana, nós cobriremos o tema geral de que o segredo do ministério celular é oração e trabalho duro. 
  •   Semana 2 (14 a 20 de julho); Comece com as motivações corretas. A primeira coisa a saber é que o ministério da igreja em células é bblico. É o ministério de casa em casa do Novo Testamento. É a forma como Jesus escolheu fazer discpulos. Agora faça isso. Corra com isso. Não olhe para trás.
  • Semana 3 (21 a 27 de julho); Perigos do segredo. Nós vamos ver por que é tão fácil seguir uma fórmula. Como dietas milagrosas que prometem a perda de peso sem nenhuma dor, modelos de igreja em células oferecem crescimento sem esforço. Um efeito colateral triste é o desânimo e, depois, a rejeição completa da estratégia celular quando o modelo milagroso não funciona como planejado.
  •  Semana 4 (28 de julho a 04 de agosto); As chaves do ministério celular são seguir a motivação bblica, aplicar princpios testados pelo tempo, orar diligentemente e trabalhar duro. As chaves são: paixão e persistência; Oração e diligência.

Qual é a sua reação ao fato de que o segredo é que não existe segredo?

Joel Comiskey

Spanish blog:

¿Cuál es el secreto del ministerio celular? Los pastores y lderes a menudo hacen esta pregunta. Hablé con un pastor recientemente quien se preguntaba por qué la iglesia tena el mismo número de células después de dos años. Él quera que compartiera con sus lderes algo que los sacara de su estancamiento. Él quera que les diera una clave, una chispa, algo que empujara a las células hacia adelante.

Este pastor no es el único. Algunos modelos de la iglesia celular prometen un rápido crecimiento. Todo lo que tienes que hacer es seguir lo que la iglesia central está haciendo, exactamente, y tu iglesia crecerá, tus células semultiplicarán, y tú serás exitoso. He notado que la mayora de los modelos tratan de añadir algo nuevo y diferente que nadie más está haciendo para distinguir su modelo de las otras iglesias. La idea es que cuando adoptas su modelo y agregas esta nueva caracterstica, tu iglesia crezca y sea relevante una vez más. 
El modelo G12 fue as. El secreto del G12 fue el número 12. Haba una unción especial en la búsqueda de 12 discpulos. Después de llegar a 12, algo extraordinario iba a suceder. Las cosas iban a cambiar para mejorar. Todava vemos esta mentalidad secreta hoy en da en el mundo de la iglesia celular.
Entonces, ¿cuál es el secreto para el ministerio celular?
El secreto es que no hay ningún secreto. El secreto es la pasión y la perseverancia. El secreto es no darse por vencido. Es ponerse de rodillas a diario, buscando a Dios, y luego siguiendo sus instrucciones. Es la implementación de los principios b­blicos básicos, hasta que esos principios funcionen. Es negarse a ver fórmulas mágicas para crecimiento y modelos "ungidos".
Significa saber por qué estás comprometido con el ministerio celular (por ejemplo, el fundamento bblico) y luego seguir esos principios bblicos a largo plazo. Significa permitirle a los principios probados a través del tiempo, comunes a las iglesias celulares en todo el mundo, que informen lo que estás haciendo, mientras le pides al Espritu Santo poder aplicar esos principios a tu contexto particular.
Y el proceso no será fácil. Tendrás que pagar el precio cada da. Jim Collins en el libro Good to Great (de Bueno a Grandioso) dice: "En la construcción de la grandeza, no existe una acción decisoria, ningún gran programa, ninguna gran innovación, ningún golpe de suerte aislado, ningún momento milagroso. Por el contrario, el proceso se asemeja a empujar implacablemente una gigante rueda pesada en una dirección, giro tras giro, construyendo el impulso hasta un punto de avance y más allá". (p. 34). S, alcanzarás ese punto de avance si no te das por vencido.
Mi libro Pasión y Persistencia es acerca de la Iglesia Elim, una de las iglesias más grandes del mundo. El "secreto" de Elim es la pasión que viene del Espritu Santo y el trabajo duro y persistente hasta que se presenta un gran avance. Su ejemplo coincide con mi propia investigación que descubrió que los lderes celulares fructferos posean dos caractersticas: la oración y el trabajo duro.
Todo esto parece vergonzosamente simple, pero es la verdad. La realidad es que el crecimiento viene a través de la oración diligente, el trabaja duro, y luego no darse por vencido. ¡El secreto es que no hay secreto!
Durante el mes de julio, vamos a explorar el tema del verdadero "secreto" detrás del ministerio celular (la oración y el trabajo duro). Lderes clave estarán blogueando sobre este tema, compartiendo sus convicciones y experiencias.

  • Semana 1 (7 – 13 de julio); El secreto es que no hay secreto. Durante esta semana, cubriremos el tema general que el secreto del ministerio celular es la oración y el trabajo duro. 
  • Semana 2 (14 – 20 de julio); Comienza con motivaciones correctas. Lo primero que hay que saber es que el ministerio de la iglesia celular es bblico. Es el Ministerio del Nuevo Testamento de casa por casa. Es la manera que Jesús eligió para hacer discpulos. Ahora sólo tienes que hacerlo. Hazlo. No mires atrás.
  • Semana 3 (21 – 27 de julio); Peligros del secreto. Veremos por qué es tan fácil seguir una fórmula. Al igual que las dietas milagrosas que prometen la pérdida de peso sin ningún tipo de dolor, los modelos de la iglesia celular ofrecen el crecimiento sin esfuerzo. Un triste efecto secundario es el desaliento y luego el rechazo de la estrategia celular por completo cuando el modelo milagroso no funciona según lo previsto.
  • Semana 4: (28 de julio hasta 04 de agosto); Las claves para el ministerio celular yacen en seguir la motivación bblica, en la aplicación de los principios comprobados a través del tiempo, en la oración diligente, y luego trabajar duro. Las claves son: pasión y persistencia; la oración y diligencia. 

¿Cuál es tu reacción al hecho que el secreto es que no hay secreto?

Por Joel Comiskey