Month: August 2021

By Stephen Daigle, College and Young Adult Pastor at Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Today I met for lunch with my cell. Part of our discussion had to do with the benefits of being a part of our weekly meetings. A question we discussed today was ‘How has this cell impacted your life?’ I was very encouraged by the answers that were shared, but one of them really blessed me.

About 2 years ago, when my cell started to meet, there was a young man named Josh who began to attend. Josh decided that he wasn’t going to attend church on the weekend but would be faithful to our weekly cell meetings. Faithful he has been. Josh has rarely missed consecutive weeks over the past two years. Outside of our regular meeting agendas, we have utilized the Live, Encounter,  Grow, Share and Lead books by Joel Comiskey. We would each read a chapter a week and then discuss what we learned when we met up. The conversations would always focus on something very specific that one of the group members was having trouble understanding.

For example, several weeks ago Josh said ‘I don’t know how to hear God’s voice’. Each cell member was able to personally tell how they heard God’s voice. Each member’s answers were unique to that person while there was also some overlap in answers [prayer, reading the Bible, attending church services, etc..]. Josh put into action the things we suggested and began to attend church in person the following week.  As we were reflecting today, I realized how much Josh has grown over the course of 2 years and the important role that the rest of the group has played in his discipleship.

I’ve found that looking at discipleship as a team sport has helped everyone to grow in their walk with the Lord. Having that perspective has allowed the burden of discipleship and equipment to be shared with the entire group, instead of just one member.

How can you leverage your cells for discipleship and equipping in such a way that it would remove the burden of just one person (probably you) being responsible?

Korean blog: (click here)

Portuguese blog:

O Trabalho em Equipe Faz o Sonho Funcionar

Por Stephen Daigle, pastor universitário e jovem adulto da Celebration Church,  www.celebrationchurch.org

Hoje me encontrei para almoçar com minha célula. Parte de nossa discussão teve a ver com os benefícios de fazer parte de nossas reuniões semanais. Uma questão que discutimos hoje foi ‘Como esta célula impactou sua vida?’ Fiquei muito encorajado com as respostas que foram compartilhadas, mas uma delas realmente me abençoou.

Cerca de 2 anos atrás, quando minha célula começou a se encontrar, havia um jovem chamado Josh que começou a frequentar. Josh decidiu que não iria à igreja no fim de semana, mas seria fiel às nossas reuniões semanais de célula. Ele tem sido fiel. Josh raramente perdeu semanas consecutivas nos últimos dois anos. Fora de nossas agendas regulares de reuniões, utilizamos os livros Viver, Ser Livre, Crescer, Compartilhar e Liderar    de Joel Comiskey. Cada um de nós lia um capítulo por semana e depois discutia o que aprendíamos quando nos encontrávamos. As conversas sempre se concentrariam em algo muito específico que um dos membros do grupo estava tendo problemas para entender.

Por exemplo, há várias semanas, Josh disse “Não sei como ouvir a voz de Deus”. Cada membro da célula foi capaz de contar pessoalmente como ouviram a voz de Deus. As respostas de cada membro eram exclusivas para aquela pessoa, embora também houvesse alguma sobreposição nas respostas [oração, leitura da Bíblia, participação nos cultos da igreja, etc.]. Josh colocou em prática as coisas que sugerimos e começou a frequentar a Igreja pessoalmente na semana seguinte. Enquanto refletíamos hoje, percebi o quanto Josh cresceu ao longo de 2 anos e o importante papel que o resto do grupo desempenhou em seu discipulado.

Eu descobri que olhar para o discipulado como um esporte de equipe ajudou todos a crescer em sua caminhada com o Senhor. Ter essa perspectiva permitiu que o fardo do discipulado e do equipamento fosse compartilhado com todo o grupo, ao invés de apenas um membro.

Como você pode alavancar suas células para o discipulado e equipar de uma maneira que remova o fardo de apenas uma pessoa (provavelmente você) ser o responsável?

Spanish blog:

Un trabajo en equipo hace que el sueño funcione

Por Stephen Daigle, pastor universitario y de jóvenes adultos en Celebration Church, www.celebrationchurch.org

Hoy me reuní para almorzar con mi célula. Parte de nuestra discusión tuvo que ver con los beneficios de ser parte de nuestras reuniones semanales. Una pregunta que discutimos hoy fue “¿Cómo ha impactado esta célula en tu vida?” Me alentaron mucho las respuestas que se compartieron, pero una de ellas realmente me bendijo.

Hace aproximadamente 2 años, cuando mi célula inició a reunirse, había un joven llamado Josh que comenzó a asistir. Josh decidió que no iba a asistir a la iglesia el fin de semana, pero que sería fiel a nuestras reuniones celulares semanales. El ha sido fiel. Josh rara vez se ha perdido semanas consecutivas en los últimos dos años. Fuera de nuestras agendas de reuniones regulares, hemos utilizado los libros Vive, Encuentro, Crece, Comparte, Dirige de Joel Comiskey. Cada uno de nosotros leía un capítulo a la semana y luego discutíamos lo que aprendimos cuando nos reuníamos. Las conversaciones siempre se enfocarían en algo muy específico que a uno de los miembros del grupo le costaba entender.

Por ejemplo, hace varias semanas Josh dijo: “No sé cómo escuchar la voz de Dios”. Cada miembro de la célula pudo decir personalmente cómo escucharon la voz de Dios. Las respuestas de cada miembro fueron únicas para esa persona, mientras que también hubo cierta superposición en las respuestas [oración, lectura de la Biblia, asistencia a los servicios de la iglesia, etc.]. Josh puso en acción las cosas que sugerimos y comenzó a asistir a la iglesia en persona la semana siguiente. Mientras reflexionábamos hoy, me di cuenta de cuánto ha crecido Josh en el transcurso de 2 años y del importante papel que el resto del grupo ha jugado en su discipulado.

Descubrí que considerar el discipulado como un deporte de equipo ha ayudado a todos a crecer en su caminar con el Señor. Tener esa perspectiva ha permitido que la carga del discipulado y el equipo se comparta con todo el grupo, en lugar de con un solo miembro.

¿Cómo pueden aprovechar tus células para el discipulado y el equipamiento de tal manera que elimine la carga de que una sola persona (probablemente tu) sea responsable?

By Rob Campbell, Founding Pastor, www.cypresscreekchurch.com

Discipleship is not a one-size fit all pursuit and process. Every individual will grow at his/her unique pace. Discipleship is not easy, simple, and expeditious. A linear approach to discipling others will fall short of the desired outcome.
One author writes, “We [the church] create classes and requirements to keep people on the same path toward Jesus. This strategy makes for straight lines on paper, but spiritual formation doesn’t always lay out in pretty, straight lines. No two people move toward Jesus in the same way. Instead of forcing people to fit into our spiritual boxes, we should be helping people to discover what the next step is for them and what they need to do to take it.”
Discipleship is a journey that entails (but is not limited to) traversing treacherous terrain, living in the here and now of what life throws our way, and celebrating extraordinary joy in overcoming. We strive to help each person take one step at a time to discover God the Father, His Son Jesus, and the Holy Spirit.
Ultimately, we desire to pursue these instructions from Jesus:
“Love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind. This is the first and most important command. And the second command is like the first. Love your neighbor as you love yourself. All the law and the writings of the prophets depend on these two commands” (Matthew 22:36-40)
“The best measure of a spiritual life is not its ecstasies but its obedience.” Oswald Chambers
What will a fully devoted Christ-follower look like? He/She is on a journey to become more like Jesus in every aspect of life. Be a part of this journey. Everyone is welcome, no one is perfect, and anything is possible.

Korean blog: (click here)

Portuguese blog:
A jornada do discipulado

Por Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com

O discipulado não é uma solução única para todas as buscas e processos. Cada indivíduo crescerá em seu ritmo único. O discipulado não é fácil, simples e rápido. Uma abordagem linear para discipular os outros ficará aquém do resultado desejado.

Um autor escreve: “Nós [a igreja] criamos classes e requisitos para manter as pessoas no mesmo caminho em direção a Jesus. Esta estratégia cria linhas retas no papel, mas a formação espiritual nem sempre se apresenta em linhas retas e bonitas. Não há duas pessoas que se movam em direção a Jesus da mesma maneira. Em vez de forçar as pessoas a se encaixarem em nossas caixas espirituais, devemos ajudar as pessoas a descobrirem qual é o próximo passo para elas e o que precisam fazer para dar-lo. ”

O discipulado é uma jornada que envolve (mas não se limita a) atravessar terrenos traiçoeiros, viver no aqui e agora do que a vida lança em nosso caminho e celebrar uma alegria extraordinária na superação. Nós nos esforçamos para ajudar cada pessoa a dar um passo de cada vez para descobrir Deus Pai, Seu Filho Jesus e o Espírito Santo.

Em última análise, desejamos seguir estas instruções de Jesus:

“Ame o Senhor seu Deus de todo o seu coração, de toda a sua alma e de toda a sua mente. Este é o primeiro e mais importante comando. E o segundo comando é como o primeiro. Ame seu próximo como você ama a si mesmo. Toda a lei e os escritos dos profetas dependem desses dois mandamentos” (Mateus 22: 36-40)

“A melhor medida de uma vida espiritual não é seu êxtase, mas sua obediência.” Oswald Chambers

Com que se assemelha um seguidor de Cristo totalmente dedicado? Ele/Ela está em uma jornada para se tornar mais semelhante a Jesus em todos os aspectos da vida. Faça parte desta jornada. Todos são bem vindos, ninguém é perfeito e tudo é possível.

Spanish blog:
El viaje del discipulado

Por Rob Campbell, pastor fundador, www.cypresscreekchurch.com

El discipulado no es una búsqueda y un proceso de talla única. Cada individuo crecerá a su ritmo único. El discipulado no es fácil, simple y rápido. Un enfoque lineal para discipular a otros no alcanzará el resultado deseado.

Un autor escribe: “Nosotros [la iglesia] creamos clases y requisitos para mantener a las personas en el mismo camino hacia Jesús. Esta estrategia crea líneas rectas sobre el papel, pero la formación espiritual no siempre se presenta en líneas rectas y bonitas. No hay dos personas que se acerquen a Jesús de la misma manera. En lugar de obligar a las personas a encajar en nuestras cajas espirituales, deberíamos ayudar a las personas a descubrir cuál es el siguiente paso para ellos y qué deben hacer para darlo “.

El discipulado es un viaje que implica (pero no se limita a) atravesar un terreno traicionero, vivir en el aquí y ahora de lo que la vida nos depara y celebrar el gozo extraordinario de la superación. Nos esforzamos por ayudar a cada persona a dar un paso a la vez para descubrir a Dios el Padre, Su Hijo Jesús y el Espíritu Santo.

En última instancia, deseamos seguir estas instrucciones de Jesús:

“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente. Este es el primer y más importante mandamiento. Y el segundo mandamiento es como el primero. Ama a tu prójimo como a ti mismo. Toda la ley y los escritos de los profetas dependen de estos dos mandamientos ”(Mateo 22: 36-40)

“La mejor medida de una vida espiritual no son sus éxtasis sino su obediencia”. Oswald Chambers

¿Cómo será un seguidor de Cristo totalmente devoto? Él / Ella está en un viaje para llegar a ser más como Jesús en todos los aspectos de la vida. Sea parte de este viaje. Todos son bienvenidos, nadie es perfecto y todo es posible.

By Joel Comiskey, check out Joel’s equipping track

Ralph Neighbor, the guru of cell church ministry, is fond of saying Theology breeds methodology. I don’t want to do anything that isn’t biblical. I believe you feel the same way. So why have an equipping track in your church?

The first reason is Christ’s great commission: Jesus said, “and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to
the very end of the age.”

Obedience instruction is part of the discipleship process. Yet, people first need to be taught what to obey! They need to know what Jesus wants them to obey. And this is why equipping tracks in cell churches are clear and focused. Obedience is the goal of the training. The best discipleship equipping includes an action, obedience step with each of the levels. Example:
• First step: Basic Doctrine; action step of baptism in water
• Second step: Encounter Retreat; action step of confession of sin and commitment to the vision of the church
• Third Step: Inner Development; action step of having a regular devotional time
• Fourth Step: Personal Evangelism; action step of witnessing and inviting a non-Christian to the cell group
• Fifth Step: Leadership Training; action step of leading a group or being part of a leadership team
As we look at the rest of the New Testament, the priority of doctrinal teaching is crystal clear. A few passages come to mind:

• Paul said, “Watch your life and doctrine closely. Persevere in them, because if you do, you will save both yourself and your hearers” (1 Timothy 4:16)
• Paul said to Titus, “You, however, must teach what is appropriate to sound doctrine” (Titus 2:1).
• Paul told Timothy, “Preach the Word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage–with great patience and careful instruction. For the time will come when men will not put up with sound doctrine (1 Timothy 4:2)
• And of course, the famous inspiration verses, “and how from infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus. All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work (2 Timothy 3:15-17).

Cell churches have found it crucial to have a systematic way to teach people Biblical truth through a clearly guided equipping that last between four months and one year. The end goal is to prepare biblically literate, obedient disciples who are willing to penetrate their neighborhood through multiplying cell groups. The goal? Fulfillment of Christ’s glorious great commission (Matthew 28:18-20).

And the good news is: “And surely I am with you always, to the very end of the age” (Matthew 28:20).

Korean blog: (click here)

Portuguese blog:

Por que equipar?

Por Joel Comiskey, confira o trilho de equipamento do Joel

Ralph Neighbour, o guru do ministério da igreja em células, gosta de dizer que a teologia gera metodologia. Eu não quero fazer nada que não seja bíblico. Eu acredito que você se sente da mesma maneira. Então, por que ter um trilho de equipamento em sua igreja?

A primeira razão é a grande comissão de Cristo: Jesus disse, “e ensinando-os a obedecer a tudo que eu ordenei. E certamente estarei com você sempre, até o fim dos tempos. ”

A instrução de obediência faz parte do processo de discipulado. No entanto, primeiro as pessoas precisam ser ensinadas a obedecer! Eles precisam saber o que Jesus deseja que obedeçam. E é por isso que os caminhos de equipamento nas igrejas em células são claros e direcionados. Obediência é o objetivo do treinamento. O melhor equipamento de discipulado inclui uma ação e passo de obediência em cada um dos níveis. Exemplo:
• Primeiro passo: Doutrina Básica; passo de ação do batismo na água
• Segunda etapa: Retiro de encontro; passo de ação de confissão de pecado e compromisso com a visão da igreja
• Terceira etapa: Desenvolvimento interno; passo de ação de ter um tempo devocional regular
• Quarto Passo: Evangelismo Pessoal; passo de ação de testemunhar e convidar um não-cristão para o grupo de células
• Quinto Passo: Treinamento de Liderança; passo de ação de liderar um grupo ou fazer parte de uma equipe de liderança

Ao olharmos para o resto do Novo Testamento, a prioridade do ensino doutrinário é cristalina. Algumas passagens vêm à mente:
• Paulo disse: “Observe sua vida e doutrina de perto. Persevere neles, porque se o fizeres, salvarás tanto a ti mesmo como aos teus ouvintes ”(1 Timóteo 4:16)
• Paulo disse a Tito: “Você, porém, deve ensinar o que é adequado à sã doutrina” (Tito 2:1).
• Paulo disse a Timóteo: “Pregue a Palavra; esteja preparado na estação e fora da estação; corrija, repreenda e encoraje – com grande paciência e instrução cuidadosa. Porque chegará o tempo em que os homens não tolerarão a sã doutrina (1 Timóteo 4:2)
• E, claro, os famosos versículos de inspiração, “e como desde a infância você conhece as Sagradas Escrituras, que são capazes de torná-lo sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus. Toda a Escritura é inspirada por Deus e é útil para ensinar, repreender, corrigir e treinar na justiça, de modo que o servo de Deus possa ser totalmente equipado para toda boa obra (2 Timóteo 3:15-17).
As igrejas em células descobriram que é crucial ter uma maneira sistemática de ensinar às pessoas a verdade bíblica por meio de um equipamento claramente orientado que dura entre quatro meses e um ano. O objetivo final é preparar discípulos obedientes e alfabetizados biblicamente que estão dispostos a penetrar em sua vizinhança através da multiplicação de grupos de células. O objetivo? Cumprimento da gloriosa grande comissão de Cristo (Mateus 28:18-20).

E a boa notícia é: “E certamente estarei com você sempre, até o fim dos tempos” (Mateus 28:20).

Spanish blog:

¿Por qué equipar?

Por Joel Comiskey, echa un vistazo a la pista de equipamiento de Joel

Ralph Neighbour, el gurú del ministerio de la iglesia celular, le gusta decir que la teología engendra la metodología. No quiero hacer nada que no sea bíblico. Creo que sientes lo mismo. Entonces, ¿por qué tener una pista de equipamiento en su iglesia?

La primera razón es la gran comisión de Cristo: Jesús dijo, “y enseñándoles a obedecer todo lo que les he mandado. Y seguro que estoy contigo siempre, para
el final de la era “.

La instrucción de la obediencia es parte del proceso de discipulado. Sin embargo, ¡primero hay que enseñar a las personas qué obedecer! Necesitan saber lo que Jesús quiere que obedezcan. Y es por eso que equipar pistas en iglesias celulares es claro y enfocado. La obediencia es el objetivo del entrenamiento. El mejor equipamiento para el discipulado incluye un paso de acción y obediencia con cada uno de los niveles. Ejemplo:

• Primer paso: Doctrina básica; paso de acción del bautismo en agua
• Segundo paso: Encuentro Retiro; Paso de acción de confesión del pecado y compromiso con la visión de la iglesia.
• Tercer paso: desarrollo interior; paso de acción de tener un tiempo devocional regular
• Cuarto paso: Evangelismo personal; Paso de acción de testificar e invitar a un no cristiano al grupo celular.
• Quinto Paso: Entrenamiento de Liderazgo; paso de acción de liderar un grupo o ser parte de un equipo de liderazgo

Al mirar el resto del Nuevo Testamento, la prioridad de la enseñanza doctrinal es muy clara. Me vienen a la mente algunos pasajes:

• Pablo dijo: “Observa tu vida y tu doctrina de cerca. Persevera en ellos, porque si lo haces, te salvarás a ti mismo y a tus oyentes ”(1 Timoteo 4:16)
• Pablo le dijo a Tito: “Tú, sin embargo, debes enseñar lo que es apropiado a la sana doctrina” (Tito 2: 1).
• Pablo le dijo a Timoteo: “Predica la Palabra; prepárate a tiempo y fuera de tiempo; corrige, reprende y anima, con gran paciencia y cuidadosa instrucción. Porque vendrá el tiempo cuando los hombres no tolerarán la sana doctrina (1 Timoteo 4: 2)
• Y, por supuesto, los famosos versos de inspiración, “y cómo desde la infancia has conocido las Sagradas Escrituras, que te pueden hacer sabio para la salvación mediante la fe en Cristo Jesús. Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñar, reprender, corregir y entrenar en justicia, a fin de que el siervo de Dios esté completamente equipado para toda buena obra (2 Timoteo 3: 15-17).

Las iglesias celulares han encontrado que es crucial tener una manera sistemática de enseñar a las personas la verdad bíblica a través de un equipamiento claramente guiado que dure entre cuatro meses y un año. El objetivo final es preparar discípulos obedientes y alfabetizados en la Biblia que estén dispuestos a penetrar en su vecindario mediante la multiplicación de grupos celulares. ¿La meta? Cumplimiento de la gloriosa gran comisión de Cristo (Mateo 28: 18-20).

Y la buena noticia es: “Y ciertamente estaré con ustedes siempre, hasta el fin de los tiempos” (Mateo 28:20).

By Mario Vega, www.elim.org.sv

When Paul instructed the Corinthians on the subject of the Lord’s Supper, he did so with the following words: “For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread, and when he had given thanks, he broke it, and said, ‘This is my body, which is for you. Do this in remembrance of me’. In the same way also he took the cup, after supper, saying, ‘This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me’. For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes” (1 Corinthians 11: 23-26).

Paul was not present the night Jesus instituted the Holy Supper. So, in making the above description, he was only repeating an oral tradition used by the early Christians.

That formula was an established format for teaching others. That is, it was a standardized disciple-making instrument. In this way, the transmission of teachings on an essential subject was facilitated and ensured. In 1 Corinthians 15: 3-5 we find the use of another formula on the subject of Jesus’ resurrection. Some of these formulas later evolved into church creeds.

If the early Christians used standardized disciple-making formats, so can the contemporary church. The training course for new leaders is also a format that unifies the criteria and basic teachings of cell work.

Korean blog: (click here)

Portuguese blog:

Trilho de treinamento para novos discípulos
Mario Vega, www.elim.org.sv

Quando Paulo orientou as pessoas de Corinto sobre a Ceia do Senhor, ele fez assim: “Porque eu recebi do Senhor o que também vos entreguei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traído, tomou o pão; e, tendo dado graças, o partiu e disse: Isto é o meu corpo, que é dado por vós; fazei isto em memória de mim. Por semelhante modo, depois de haver ceado, tomou também o cálice, dizendo: Este cálice é a nova aliança no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memória de mim. Porque, todas as vezes que comerdes este pão e beberdes o cálice, anunciais a morte do Senhor, até que ele venha.” 1 Coríntios 11:23-26

Paulo não estava presente na noite em que Jesus instituiu a Santa Ceia. Portanto, ao fazer a declaração acima, ele estava apenas repetindo uma tradição oral utilizada pelos primeiros cristãos.

Aquela fórmula foi um formato estabelecido com o objetivo de ensinar outras pessoas. Ou seja, era um instrumento padronizado para o discipulado. Desta maneira, seria assegurada e facilitada a transmissão do ensino sobre um assunto essencial como este. Em 1 Coríntios 15:3-5 também encontramos o uso de outra fórmula sobre o assunto da ressurreição de Jesus. Alguma destas fórmulas evoluíram e se tornaram credos da Igreja.

Se os primeiros Cristãos utilizavam formatos padronizados para fazer discípulos, a igreja contemporânea também pode fazer isso. O trilho de treinamento para novos líderes também é um formato que unifica os critérios e os ensinos básicos para o ministério em células.

Spanish blog:

Curso de entrenamiento para nuevos discípulos
Por Mario Vega, www.elim.org.sv

Cuando Pablo instruyó a los corintios sobre el tema de la Cena del Señor, lo hizo con las siguientes palabras: «Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue entregado, tomó pan; y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo que por vosotros es partido; haced esto en memoria de mí. Asimismo, tomó también la copa, después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre; haced esto todas las veces que la bebiereis, en memoria de mí. Así, pues, todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que él venga» (1 Corintios 11:23-26). Pablo no estuvo presente la noche en que Jesús instituyó la Santa Cena. De manera que, al hacer la descripción anterior, solo repetía una tradición oral usada por los primeros cristianos.

Esa fórmula, era un formato establecido para enseñar a otros. Es decir, era un instrumento estandarizado para hacer discípulos. De esa manera, se facilitaba y aseguraba la transmisión de las enseñanzas sobre un tema esencial. En 1 Corintios 15:3-5 encontramos el uso de otra fórmula sobre el tema de la resurrección de Jesús. Algunas de estas fórmulas evolucionaron después hasta convertirse en los credos de las iglesias.
Si los primeros cristianos utilizaron formatos estandarizados para hacer discípulos, también la iglesia contemporánea puede hacerlo. El curso de entrenamiento de nuevos líderes es también un formato que unifica los criterios y las enseñanzas básicas del trabajo celular.

By Michelle Geoffrey, cell pastor at www.celebrationchurch.org

Have you ever tried to put together furniture or a child’s toy with no instructions? How many times have you been given a task to do with no specifics? Do you ever feel like you would like to do something but are not sure how to do it? That is what it is like in leadership, when we are given the basics and a pat on the back, sent off into the world of cell ministry. Imagine being a cell leader that has been given a group for a week or a decade and then left to figure things out on their own.

As pastors and leaders or leaders, we have a decree from the Lord to not only make disciples that make disciples, but to also walk out this leadership journey with them.

How can we do that?

• Continue to meet with and mentor your leaders no matter how long they have been leading
• Offer training and equipping classes. Ask your leaders how they would like to grow as a leader. Now is a great time to offer online classes, so that people can learn from wherever they are and distance is not a factor.
• Go through Live, Grow, Share, Encounter and Lead, then find other books to develop your leadership together.
• Send out great blogs or podcasts to your leaders to encourage and equip them
• Share with your leaders what God is speaking to you in your devotional time and ask them what they are learning from God’s Word

In 2001, I met a teenager named Amber. She was in a cell with me. After a while she asked me to mentor her and I said, “yes.” Not that either of us knew what we were getting into at the time. As we grew in the Lord, we grew in leadership together. We became cell leaders and coaches, then staff members together at Celebration. For the last 20 years, we have seen God work so many miracles. I am so grateful to have had the opportunity to equip her with the lessons I had learned and now we are seeing the great fruit of continued training. I am so glad that I didn’t leave Amber to figure things out on her own, but to have walked alongside her.

What will you do to equip your leaders?

Korean blog: (click here)

Portuguese blog:

Aprendizado Contínuo
Michelle Geoffrey, Pastora de células na igreja www.celebrationchurch.org

Você já tentou montar um móvel ou um brinquedo, sem instruções? Quantas vezes já lhe deram uma tarefa sem instruções claras de como agir? Você às vezes se sente com vontade de fazer algo mas não sabe muito bem o que seria? Isso é o que acontece na liderança, quando nos explicam o essencialmente básico, recebemos um tapinha nas costas e somos enviados para o mundo do ministério em células. Imagine-se na pele de um líder de célula que recebeu um grupo para liderar e foi deixado sozinho para descobrir tudo por si mesmo.

Nós, pastores e líderes, temos um decreto do Senhor, para não apenas fazer discípulos que fazem discípulos, mas também para caminhar a jornada da liderança com estas pessoas.

Como podemos fazer isso?

• Continuando a nos encontrar e a mentorear nossos líderes, não importando a quanto tempo eles estejam liderando
• Oferecendo treinamento e cursos de capacitação. Pergunte aos líderes como eles gostariam de crescer na liderança. O momento atual é ótimo para oferecer turmas online e assim as pessoas podem ser treinadas onde estiverem e a distância deixa de ser um fator importante.
• Viva junto, cresça, compartilhe, lidere, e descubra livros para que desenvolvam a liderança juntos.
• Envie excelentes blogs ou podcasts para seus líderes e os encoraje e equipe.
• Compartilhe com seus líderes o que Deus tem falado a você em seu período de devocional e pergunte o que eles têm aprendido na Palavra de Deus.

Em 2001 eu conheci uma adolescente chamada Amber. Ela estava em uma célula comigo. Depois de algum tempo ela me pediu que fizesse sua mentoria e eu aceitei. Nenhuma de nós sabia no que estava se metendo. À medida que crescíamos no Senhor, crescemos juntas também na liderança. Nos tornamos líderes de célula e supervisoras e depois disso passamos a fazer parte da equipe pastoral da Igreja Celebration. Nos últimos 20 anos temos visto Deus fazer muitos milagres. Agradeço a Deus por ter tido a oportunidade de capacitar a Amber nas coisas que eu já tinha aprendido e agora posso ver os frutos deste aprendizado contínuo.

Eu fico muito feliz por não ter deixado a Amber sozinha para descobrir tudo por si mesma e ao invés disso termos andado juntas.

E você? O que está disposto a fazer para capacitar seus líderes?

Spanish blog:

¿Alguna vez ha intentado armar muebles o juguetes para niños sin instrucciones? ¿Cuántas veces se le ha encomendado una tarea sin especificar? ¿Alguna vez ha sentido que le gustaría hacer algo pero no está seguro de cómo hacerlo? Así es en el liderazgo, cuando se nos da lo básico y una palmada en la espalda, se nos envía al mundo del ministerio celular. Imagínese ser un líder celular al que se le ha dado un grupo durante una semana o una década y luego se le ha dejado resolver las cosas por su cuenta.

Como pastores y líderes o líderes, tenemos un decreto del Señor no solo para hacer discípulos que hagan discípulos, sino también para caminar esta ruta de liderazgo con ellos.

¿Cómo podemos hacer eso?

Continúe reuniéndose y asesorando a sus líderes sin importar cuánto tiempo hayan estado liderando
Ofrecer clases de formación y equipamiento. Pregúnteles a sus líderes cómo les gustaría crecer como líderes. Ahora es un buen momento para ofrecer clases en línea, para que las personas puedan aprender desde donde estén y la distancia no sea un factor.
Revisa Vida, Crece, Comparte, Enfrenta y Dirige luego busquen otros libros para desarrollar su liderazgo juntos.
Envíe blogs o podcasts de provecho a sus líderes para animarlos y equiparlos
Comparta con sus líderes lo que Dios le está hablando en su tiempo devocional y pregúnteles qué están aprendiendo de la Palabra de Dios.

En el 2001, conocí a una adolescente llamada Amber. Ella estaba en una célula conmigo. Después de un tiempo, me pidió que la asesorara y le dije que sí. No es que ninguna de las dos supiera en qué nos estábamos metiendo en ese momento. A medida que crecíamos en el Señor, crecíamos juntos en liderazgo. Nos convertimos en líderes celulares y supervisoras, y luego en miembros del personal en Celebration. Durante los últimos 20 años, hemos visto a Dios obrar tantos milagros. Estoy muy agradecida de haber tenido la oportunidad de equiparla con las lecciones que había aprendido y ahora estamos viendo el gran fruto de la formación continua. Estoy tan contenta de no haber dejado que Amber resolviera las cosas por su cuenta, sino de haber caminado junto a ella.

¿Qué hará para equipar a sus líderes?